en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(11 stroke)
Traditional
Radical
(+9 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiYUTE
  • CangjieIVYHH
  • Bishun45414313333
  • Sijiao30722
  • UnicodeU+8C1A
谚 (諺) yàn
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 群众中流传的固定语句,常用简单的话反映出普遍而深刻的道理:~语。俗~。民~。古~(古代谚语)。
Noun
  1. (形声。从言,彦声。本义:谚语) 同本义 [aphorism;proverb;saying;adage]
    谚,传言也。字亦作喭。——《说文》
    故谚有之曰。——《礼记·大学》
    谵有之曰。——《国语·越语》。注:“谚俗之善谣也。”
    谚所谓“辅车相依,唇亡齿寒”者,其虞、 虢之谓也。——《左传》
    谚曰。——《史记·货殖列传》
  2. 又如:农谚;谚言(俗语、直语、直接明说的俗话);“无知便是福”是个古谚
Verb
  1. 通“唁”。慰问死者家属 [condole]
    谚者,直语也。丧言亦不及文,故吊亦称谚。——《文心雕龙·书记》
Adjective
  1. 粗野不恭 [rough;boorish]
    乃逸乃谚,既诞。——《书·无逸》
  2. 又如:谚号(以鄙俗的称呼加于人或物);谚诞(鄙俗诞妄)
  • 谚语 ( 諺語 ) yàn yǔ
    [old saw;aphorism;proverb] 民间流传的简练通俗而富有意义的语句
    让她参考“急成婚,长后悔”这句谚语
  • 古谚 ( 古諺 ) gǔ yàn
    [ancient saying] 从古相传的俗语
    中国有句古谚:只要功夫深,铁杵磨成针
  • 农谚 ( 農諺 ) nóng yàn
    [farmer’s proverb] 即关于农业生产的谚语,是农民在长期生产实践里总结出来的经验
  • 时谚 ( 時諺 ) shí yàn
    [prevailing proverb] 当时流行的谚语

Page served in 0.058s