en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(14 stroke)
Radical
(+7 stroke)
Pinyin
Input methods
  • Wubi 86EERQ
  • Wubi 98ERQN
  • CangjieBHHAU
  • Bishun34435333251135
  • Sijiao26212
  • UnicodeU+8C8C
貌 (貌) mào
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 面容:面~。容~。~相。以~取人。
◎ 外表的样子:礼~。~合神离。道~岸然。
◎ 外观:全~。
◎ 古书注解里表示状态、样子,如“飞貌”指飞的样子。
◎ 描绘,画像:“命工~妃于别殿”。
Noun
  1. (形声。从豹省,皃( mào )声。本作“皃”,从“人白”,象人面形。儿,古文“人”字。本义:面容,相貌,容貌)
  2. 同本义(外在的仪表,生就的形象) [facial features;facial appearance;looks]
    皃,颂仪也。——《说文》。按,面之神气曰颂,面之形状曰皃。
    夫皃情之华也。——《国语·晋语》
    貌思恭。——《论语》。皇疏:“动容谓之皃。”
    貌耸神溢。——唐· 李朝威《柳毅传》
    人之貌有与也。——《庄子·养生主》
    子产蹴然改容更貌。——《庄子·德充符》
    貌甚寝。——明· 魏禧《大铁椎传》
  3. 又如:貌团团(形容面容姣圆、丰润的样子);貌侵(容貌丑陋);貌妍(容貌美丽);貌寝(相貌丑陋、消瘦);貌状(外貌;形象);貌容(容貌);貌色(容貌);貌肖(形貌相似)
  4. 外表的形象,外观 [outward appearance]
    貌恭而心不服。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》
  5. 又如:貌为风厉(表面上做出严厉的样子);全貌(事物的全部情况;全部面貌);貌似(面貌相似。或指事物外表相似而内在不同)
  6. 神态,面部神情 [expression;countenance]
    貌若男子所以恭敬,妇人之所以姣好也。——《说苑·脩文》
    貌若甚戚者。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
  7. 又如:貌禅(面部表情如僧徒入神。形容入神的样子)
  8. 通“緢”。细微的丝 [filament]
    简孚有众,惟貌有稽。——《书·吕刑》。《说文》引作“帷緢。”
Adverb
  1. 表面上 [superficial;ostensible;seeming]
    北虽貌敬,实则愤怒。——宋· 文天祥《后序》
  2. 又如:貌受(表面上接受);貌是情非(表面做的与心里想的完全两样);貌离神合(表面上不同而实质上一致);貌合神离(表面上关系很亲密而实际上怀有二心。同貌合心离);貌敬(容貌恭敬)
  • 貌似 mào sì
    [seemingly] 表面上很像;外表像
  • 貌不惊人 ( 貌不驚人 ) mào bù jīng rén
    [look mediocre] 指相貌平常,没有什么引人注意的地方
  • 貌合神离 ( 貌合神離 ) mào hé -shén lí
    [be apparently acquiescing while countrary-minded;be friendly apparently but in fact not;seemingly in harmony but actually at variance] 表面上很亲密而实际上怀有二心
  • 才貌 cái mào
    [talent and appearance;personal appearance as reflecting ability] 才华与容貌
    才貌双全
  • 地貌 dì mào
    [landforms,physical contours;the general configuration of the earth's surface] 地表面高低起伏的状态。按其自然形态可分为山地、丘陵、平原、盆地等
  • 风貌 ( 風貌 ) fēng mào
    1. [style and features]∶风采、特征与外貌
      精神风貌
    2. [view]∶风景概貌
      四周风貌别拘一格
      香山风貌秀丽
  • 概貌 gài mào
    [general picture] 大致的状况、面貌
  • 美貌 měi mào
    [good looks] 美丽的容颜
  • 面貌 miàn mào
    1. [face;features;looks]∶相貌
      面貌清秀
    2. [appearance;look;aspect]∶面目;比喻事物所呈现的景象、状态
      改变河山的面貌
  • 品貌 pǐn mào
    1. [character and appearance]∶人的品行、相貌
      品貌俱佳
      我的这个贤婿,才学又高,品貌又好。——清· 吴敬梓《儒林外史》
    2. [one’s personality and appearance]∶人的个性和容貌
  • 全貌 quán mào
    [complete picture;full view] 事物的全部面貌;全部情况
    弄清问题的全貌
  • 容貌 róng mào
    [appearance;looks] 人的长相;容颜相貌
  • 体貌 ( 體貌 ) tǐ mào
    1. [appearance]∶身材容貌
    2. [treat sb.with due respect]∶指以礼貌相待
  • 外貌 wài mào
    [appearance;looks;outward appearance;external appearance] 外表形象
    这是个外貌并不引人注目,却相当能干的人
  • 相貌 xiàng mào
    相貌端庄
  • 新貌 xīn mào
    [new look;new appearance] 因新近进行了根本性改革而出现的新面貌或新结构
  • 形貌 xíng mào
    [appearance] 外形相貌
    她的衣着形貌完全不像城里人
    有古人形貌。——唐· 柳宗元《柳河东集》
    形貌昳丽。——《战国策·齐策》
  • 原貌 yuán mào
    [original appearance] 本来的面目,原本的样子
    原貌已不存
  • 状貌 ( 狀貌 ) zhuàng mào
    [appearance] 状态;外貌;容貌
  • 才貌双全 ( 才貌雙全 ) cái mào -shuāng quán
    [talented and good looking] 才能与容貌俱佳
    这等才貌双全的安公子。——《儿女英雄传》
  • 道貌岸然 dào mào -àn rán
    [artificial outward saintliness;appearance of man of integrity;hypocratical devoteness pose as one of high morals] 庄重、威严的样子。现多讽刺假装正经、表里不一
    因看见端甫道貌岸然,不敢造次。——清· 吴沃尧《二十年目睹之怪现状》
  • 古貌古心 gǔ mào -gǔ xīn
    [one's appearance and temperament reminiscent of ancients] 形容人的相貌和性情具有古人的风格。比喻忠直的人
  • 厚貌深情 hòu mào -shēn qíng
    [impenetrable] 外貌忠厚而内情深藏难测。形容外貌与内心不一致
    凡人心险于山川,难于知天。天犹有春秋夏旦暮之期,人者,厚貌深情。——《庄子·列御寇》
  • 花容月貌 huā róng -yuè mào
    [very beautiful] 形容青年女子容貌美丽
    装束打扮虽似魁星,而花容月貌,却是一位美女。——清· 李汝珍《镜花缘》
  • 见貌辨色 ( 見貌辨色 ) jiàn mào -biàn sè
    [adapt oneself to changing conditions] 视其容貌,辨其颜色。形容观测风向,看情势采取相应对策
    亏得他见貌辨色,立刻告老还乡,…。——《官场现形记》
  • 鉴貌辨色 ( 鑑貌辨色 ) jiàn mào -biàn sè
    [look at the face and distinguish its colors——to examine countenana] 同“见貌辨色”
    适来鉴貌辨色,观君与凡俗不同。君子怀抱可知,更亦不须分雪。——《敦煌变文集·伍子胥变文》
  • 郎才女貌 láng cái -nǚ mào
    [female beauuty at home and male service to the state;perfect match with the man wise and his girl pretty;a perfect match between a man and girl] 旧时形容青年男女才貌般配
    这一双郎才女貌天生下,笋条儿游治子花朵儿俊娇娃,堪写入风流仕女丹青画。——《元曲选·扬州梦》
  • 男才女貌 nán cái -nǚ mào
    [The man is able and the woman is beautiful] 男人有才能,女人相貌美,理想的一对,多用于赞美新婚或年轻夫妇。
  • 其貌不扬 ( 其貌不揚 ) qí mào -bù yáng
    [his face is ugly] 形容人容貌丑陋
    礼部侍郎郑愚,以其貌不扬,戏之曰:“子之才学甚富,如一目何?”—— 五代· 孙光宪《北梦琐言》
  • 声音笑貌 ( 聲音笑貌 ) shēng yīn -xiào mào
    [person's voice and expression]泛指一个人的外部情态
  • 相貌堂堂 xiàng mào -táng táng
    [have a dignified appearance] 形容人的仪表端庄,举止大方
    相貌堂堂,威风凛凛。——《三国演义》
  • 以貌取人 yǐ mào -qǔ rén
    [a book by its cover judge people by naeural appearance] 只根据外貌来判断一个人的品质才能
  • 音容笑貌 yīn róng -xiào mào
    [one's voice and expression] 说话的声音,带笑的面容。常用来表示对人的思念
    先生的音容笑貌,还在目前,而所讲的《说文解字》却一句也不记得了。——鲁迅《关于太炎先生二三事》

Page served in 0.059s