en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(8 stroke)
Traditional
Radical
(+4 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiGMU
  • CangjieQMBO
  • Bishun11212534
  • Sijiao50802
  • UnicodeU+8D23
责 (責)
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 分内应做的事:~任。尽~。负~。职~。专~。~无旁贷。
◎ 要求:~求。~令。~成。
◎ 指摘过失:~备。~怪。斥~。~罚。谴~。
◎ 质问,诘问:~问。~难。~让。
◎ 旧指为了惩罚而打:鞭~。杖~。
Verb
  1. (形声。小篆字形。从贝,朿( cì)声。( zhài )本义:债款,债务)
  2. 索取(财物) [ask for;demand]
    责,求也。——《说文》
    往责于东邑。——《吕氏春秋·慎行论》
    责之里正。——《聊斋志异·促织》
    责一头。
    以塞官责。
  3. 又如:责偿(索取赔偿);责货(索贿);责诺(求取他人的许诺);责义(以合乎礼义要求别人);责债(索债);责赂(索求财物)
  4. 责备 [reproach;blame;reprove]
    责人斯无难,惟受责俾如流,是惟艰哉!——《书·泰誓》
    尚不觉悟而不自责,过矣。——《史记·项羽本纪》
    无责也。——清· 方苞《狱中杂记》
  5. 又如:叱责(大声呵叱责备);呵责(呵斥);苛责(过严地责备);责嚷(责备;训斥);责劝(责备并规劝);责黜(责备和贬黜);谴责(严加申斥);责让(责备、谴责);贬责(指出过失,加以批评;责备)
  6. 惩罚 [punish]
    当其为里正,受扑责时,岂意其至此哉!——《聊斋志异·促织》
    崇患太祖慵惰不作业,数加笞责。——《新五代史·梁家人传》
  7. 又如:笞责;责惩(责罚惩处);责知(责罚包庇罪人、知情不言者);责杖(以杖刑责罚)
  8. 诘问 [question closely;interrogate]
    收奴婢十余人去,责以杀婢事。——《汉书·赵严韩张两王传》
  9. 又如:责诘(责问);责究(责问追究)
  10. 责令;要求 [order;demand]
    今释其所有,责其所无。——《盐铁论·本议》
    躬自厚而薄责于人。——《论语·卫灵公》
    赦罪责功。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
    责己也重以周。——唐· 韩愈《原毁》
    大将军使长史急责广之幕府对簿。——《史记·李将军列传》
    责成人之道。——唐· 柳宗元《柳河东集》
  11. 又如:责报(让人报答;图报);责办(责成办理);责买(责成购买)
Noun
  1. 责任,差使 [duty;responsibility]
    亦恐二世诛之,故欲以法诛将军以塞责。——《史记·项羽本纪》
    主道者,使人臣有必言之责,又有不言之责。——《韩非子》
    救护之责。——清· 梁启超《谭嗣同传》
  2. 又如:专责(专门担负的某项责任);权责(权力和责任);负责(担负责任);卸责(推卸责任);职责(职务和责任);罪责(罪行的责任)
  3. 另见 zhài
  • 责备 ( 責備 ) zé bèi
    [reproach; blame; reprimand] 埋怨他人或自责
    受到良心责备
  • 责成 ( 責成 ) zé chéng
    [instruct (sb.to fulfil a task)] 指定某人或某机构办成某件事
    责成小组委员会提出报告
  • 责打 ( 責打 ) zé dǎ
    [punish by flogging] 旧时以鞭抽板打等惩处责罚犯过失的子女或臣民
  • 责罚 ( 責罰 ) zé fá
    [punish] 处罚;惩处
    因过错而受责罚
  • 责怪 ( 責怪 ) zé guài
    [hop; blame] 责备;怪罪
    预料他们会犯一些错误,到那时候不要总是责怪他们
  • 责令 ( 責令 ) zé lìng
    [order] 责成;指令完成某事
    因为行为不检而被责令回家去
  • 责骂 ( 責罵 ) zé mà
    [scold;blame] 用严厉的话责备
    他发出一个传单,引起了一片责骂声
  • 责难 ( 責難 ) zé nàn
    [rebuke; blame] 指摘责备;非难
    作者不应在评价问题上责难他的评论者
  • 责任 ( 責任 ) zé rèn
    1. [duty;responsibility]∶应尽的义务;分内应做的事
      校长的责任
    2. [blame]∶应承担的过失
      推卸责任
  • 责问 ( 責問 ) zé wèn
    [call sb. to account] 用责备的口气质问
    责问他为什么会迟到
  • 责任心 ( 責任心 ) zé rèn xīn
    [sense of responsibility] 做好分内事情的自觉性
    责任心强
  • 责无旁贷 ( 責無旁貸 ) zé wú páng dài
    [duty-bound] 责:责任;贷:推卸。自己应尽的责任,不能推卸给旁人
  • 责有攸归 ( 責有攸歸 ) zé yǒu yōu guī
    [responsibility rests where it belongs] 应尽的责任,决不推卸
  • 鞭责 ( 鞭責 ) biān zé
    [lash and call sb. to account] 用鞭子抽打并责备询问
  • 贬责 ( 貶責 ) biǎn zé
    [depreciate;censure] 贬毁责备
  • 叱责 ( 叱責 ) chì zé
    [upbraid] 怒骂
    叱责左右
  • 斥责 ( 斥責 ) chì zé
    [tongue-lash;rebuke] 责骂。严厉的、放肆的指责或辱骂
    斥责他磨洋工
    斥责他用侮辱人的调子讲话
  • 负责 ( 負責 ) fù zé
    [be responsible for;be in charge of] 担负责任
    我负责照管他,让他和我在一起吧
    [conscientious 尽职尽责
    他对工作很负责
  • 呵责 ( 呵責 ) hē zé
    [abuse;berate;excoriate] 大声斥责
  • 见责 ( 見責 ) jiàn zé
    [be blamed] 受到指责
  • 诘责 ( 詰責 ) jié zé
    [closely question] 诘问谴责
    诘责甚厉
  • 尽责 ( 盡責 ) jìn zé
    [good offices] 尽力负起责任
    这一切需要编辑很好地尽责
  • 苛责 ( 苛責 ) kē zé
    [make harsh criticism;critize severely;excoriate] 苛刻地责备
  • 扑责 ( 撲責 ) pū zé
    [beat] 责打
    当其为里正受扑责时,岂意其至此哉。——《聊斋志异·促织》
  • 谴责 ( 譴責 ) qiǎn zé
    [condemn;denounce;censure] 斥责;责备
    前所谴责。——唐· 李朝威《柳毅传》
    受谴责
  • 切责 ( 切責 ) qiè zé
    [reprimand] 严厉责备
  • 权责 ( 權責 ) quán zé
    [power and responsibility] 权利与职责
  • 塞责 ( 塞責 ) sè zé
    1. [not do one's job conscientiously;do sth. for form's sake]∶做事不认真,敷衍了事
      敷衍塞责
    2. [fulfill one's responsibility]∶尽责
      报德塞责
  • 失责 ( 失責 ) shī zé
    [breach] 没有完全负起责任
    由于失责,受到警告处分
  • 痛责 ( 痛責 ) tòng zé
    [castigate;attack bitterly;rebuke severely] 严厉责骂或责罚
    痛责狱吏
  • 文责 ( 文責 ) wén zé
    [the responsibility an author should assume for his own writings] 指作者对自己的诗文内容及其产生的影响所应负的责任
    文责自负
  • 卸责 ( 卸責 ) xiè zé
    [shirk the responsibility] 推诿责任;不承担责任
  • 训责 ( 訓責 ) xùn zé
    [instruct and denounce] 训诫和斥责
  • 言责 ( 言責 ) yán zé
    1. [responsibility]∶指君主时代臣下对君主进谏的责任
    2. [responsible for one’s words]∶指对自己的言论所负的责任
  • 职责 ( 職責 ) zhí zé
    [duty;obligation;responsibility] 职务上应尽的责任;职务和责任
    办事员的职责
  • 指责 ( 指責 ) zhǐ zé
    [charge;denounce;reprove] 指出过失并责备;指摘
    对于所得收入不是根据公平原则的指责
  • 重责 ( 重責 ) zhòng zé
    1. [major responsibility]∶重大的责任
      重责在肩
    2. [serious scolding]∶严厉斥责或责罚
      受到重责
  • 专责 ( 專責 ) zhuān zé
    [specific responsibility] 确定岗位责任,专人负责
    实行专责定额管理
  • 自责 ( 自責 ) zì zé
    [condemn oneself;reprove oneself] 自己谴责自己
    沉痛自责
  • 罪责 ( 罪責 ) zuì zé
    1. [responsibility for the crimes]∶罪行的责任
      罪责难逃
    2. [blame]∶责备;责怪
  • 反躬自责 ( 反躬自責 ) fǎn gōng -zì zé
    [examine one’s conscience] 反过来进行自我责备,意为对自己的言行,思想进行反思,检查
  • 敷衍塞责 ( 敷衍塞責 ) fū yǎn -sè zé
    1. [perfom one's duty in a perfunctory manner;lie down on the job;try to muddle through]
    2. 办事不认真负责,只是表面应付一下
    3. 官样文章似的或只图表面的
      敷衍塞责的讲演
  • 匹夫有责 ( 匹夫有責 ) pǐ fū -yǒu zé
    [every common man has his obligation] 每个人都有责任。常与“天下兴亡”连用
  • 求全责备 ( 求全責備 ) qiú quán -zé bèi
    [demand perfection] 责:要求。备:完备。要求完美无缺
    非我见你既中了个举,转这等苦口求全责备…——清· 文康《儿女英雄传》
责 (責) zhài
  • General meaning
〈名〉
(1) 欠别人的财物。后作“债”[debt]
ex:听称责以傅别。——《周礼·小宰》。司农注:“称责,谓贷子。”
ex:薄敛已责。——《左传·昭公二十年》
ex:使无券契之责。——《管子·轻重乙》
ex:博言负责数百万。——《汉书·淮阳宪王钦传》。注:“假贷人财物未偿者。”
ex:是有丕子之责于天。——《书·金滕》
ex:宋多责赂于 郑。——《左传·桓公十三年》
ex:谁习计会,能为文收责于薛者乎?——《战国策·齐策》
ex:岁竟,此两家常折券弃责。——《汉书·高帝纪上》
(2) 另见 zé

Page served in 0.069s