en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(8 stroke)
Traditional
Radical
(+4 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiJCMU
  • CangjieLEBO
  • Bishun22542534
  • Sijiao27802
  • UnicodeU+8D24
贤 (賢) xián
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 有道德的,有才能的:~明。~德。~能。~良。~惠。~淑。~哲。~人。圣~。礼~下士。
◎ 敬辞,多指行辈较低的:~弟。~侄。~契(对弟子或朋友子侄辈的敬称)。
Adjective
  1. (形声。从贝,与财富有关。本义:多财)
  2. 有德行;多才能 [virtuous;talented]
    贤,多才也。——《说文》
    以财分人之谓贤。——《庄子·徐无鬼》
    相如既归, 赵王以为贤大夫。——《史记》
    闲贤臣。——诸葛亮《出师表》
  3. 又如:贤声远达(好的名声远扬四处);贤歌(品行技艺都好的歌妓);贤才(德才并美之人);时贤(指当代有贤能有声望的人)
  4. 对人的敬称 [my dear;used for people of the same generation or lower generation]
    凡与人言……自叔父母以下,则加“贤”字。——《颜氏家训》
    分明是如贤所教,但是小生自小坐书斋,不谙其他生活。——《新编五代史评话》
  5. 又如:贤宰(知县);贤乔梓(尊称人家父子);贤竹林(魏晋间“竹林七贤”。后用作对他人叔姪的敬称);贤弟;贤甥
  6. 良,美善 [fine;good]
    东家有贤女。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
    多闻其贤。——《史记·陈涉世家》
    非不贤也。——《吕氏春秋·察今》
  7. 又如:贤否(好的与坏的);贤妻(贤淑的妻子);贤慧(称美女子善良而明大义)
  8. 艰难;劳苦 [work hard]
    大夫不均,我从事独贤。——《诗·小雅·北山》
Noun
  1. 有才德的人;人才 [virtuous person;talented person]
    三曰进贤。——《周礼·太宰》。注:“有善行也。”
    思贤如渴。——《三国志·诸葛亮传》
    唐贤今人。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
    尊贤而重士(贤,形容词作名词用,贤人)。——汉· 贾谊《过秦论》
    思贤如渴。——《三国志》
  2. 又如:贤圣(圣贤);前贤(有才德的前辈);先贤(已去世的有才德的人);圣贤(圣人和贤人)
  3. 人的贤能 [worth;ability]
    其贤不及孔子。——唐· 韩愈《师说》
Verb
  1. 胜过,超过 [surpass]
    师不必贤于弟子。——韩愈《师说》
    贤于长安君。——《战国策·赵策》
    贤于己者。——清· 刘开《问说》
  2. 尊重;崇尚 [advocate]
    子夏说:“贤贤易色”。——《老残游记》
  3. 又如:贤贤易色(学习贤美的品德来改变好色之心)
  • 贤从 ( 賢從 ) xián cóng
    [cousin on the paternal side]对人从兄弟的美称
    贤从中庶。——《梁书·刘遵传》
  • 贤达 ( 賢達 ) xián dá
    [prominent personage] 贤能通达之人;有才德、声望的人
  • 贤德 ( 賢德 ) xián dé
    1. [virtue]∶善良的德行
    2. [virtuous]∶贤惠
  • 贤惠 ( 賢惠 ) xián huì
    [(of a woman) virtuous] 指妇女善良温顺而通情达理
  • 贤劳 ( 賢勞 ) xián láo
    [diligent] 劳苦;劳累
  • 贤良 ( 賢良 ) xián liáng
    [able and virtuous man;be able and virtuous] 有德行的人;才德兼备的人
  • 贤路 ( 賢路 ) xián lù
    [chance for a worthy person] 贤人仕进之路;指有才能者做官晋升的途径
    避贤路
  • 贤明 ( 賢明 ) xián míng
    [wise and able] 有智慧、有能力的
  • 贤能 ( 賢能 ) xián néng
    [worthy;be able and good] 贤良有才能
  • 贤契 ( 賢契 ) xián qì
    [a term of respect used for addressing one's student or friends of the lower generation] 对弟子或朋友子侄辈的敬称(多用于书面)
    因此欲烦贤契与我道达其意。——《玉娇梨》
  • 贤人 ( 賢人 ) xián rén
    [a person of virtue] 德才兼备的人
    自古贤人。——《史记·魏公子列传》
    明阴洞阳,贤哲罕穷其数。——《西游记》
  • 贤士 ( 賢士 ) xián shì
    [able and virtuous person] 有才能的人
    贤士之处世。——《史记·平原君虞卿列传》
  • 贤淑 ( 賢淑 ) xián shū
    [virtuous] 贤能善良
  • 贤哲 ( 賢哲 ) xián zhé
    [good sense] 贤明的人
    明阴洞阳,贤哲罕穷其数。——《西游记》
  • 贤才君子 ( 賢才君子 ) xián cái -jūn zǐ
    [virtuous and talent person] 指有才有德的人。亦作“贤人君子”
    凡贤人君子,未尝不思效用,但无其类获进,所以湮没于时。——唐· 陈子昂《明必得贤科》
  • 贤良方正 ( 賢良方正 ) xián liáng -fāng zhèng
    [virtuous and expostulate] 汉代选官的科目之一。汉文帝二年下诏“举贤良方正能直言极谏者”,被选中后授予官职。贤良方正科目自此始。唐宋也设贤良方正科
  • 大贤 ( 大賢 ) dà xián
    [sage;a man of great talent and great virtue] 非常有道德才能的人
    大贤之深谋远虑,岂庸人所及哉。——宋· 司马光《训俭示康》
  • 进贤 ( 進賢 ) jìn xián
    [appoint virtuous and able man] 荐举贤能的人
  • 让贤 ( 讓賢 ) ràng xián
    [retire and give room to better men] 让位给贤能的人
    退位让贤
  • 圣贤 ( 聖賢 ) shèng xián
    [sage]圣人与贤人的合称;亦指品德高尚,有超凡才智的人
    既加冠,益慕圣贤之道。——明· 宋濂《送东阳马生序》
  • 时贤 ( 時賢 ) shí xián
    [prominent personage of the time] 指当代的贤达
    中常侍曹节以海内多怨,欲借宠时贤以为名。——《后汉书·韦彪传》
    取悦时贤
  • 先贤 ( 先賢 ) xiān xián
    [wise men;scholars of the past;the late sage] 已故的有才德的人
    先贤祠
  • 乡贤 ( 鄉賢 ) xiāng xián
    [a county sage] 品德,才学为乡人推崇敬重的人
  • 称贤荐能 ( 稱賢薦能 ) chēng xián -jiàn néng
    [recommend worthies and talents] 称扬看重贤士,举荐任用能人
    接士,多可而有别,称贤荐能,未尝倦。——白居易《有唐善人墓碑》
  • 妒贤嫉能 ( 妒賢嫉能 ) dù xián -jí néng
    [envy sb.better or abler than oneself] 对于德望、才能胜过自己的人心怀忌恨
    项羽妒贤嫉能,有功者害之,贤者疑之。——《史记·高祖本纪》
  • 嫉贤妒能 ( 嫉賢妒能 ) jí xián -dù néng
    [envy the good and able] 嫉恨比自己强比自己好的人,嫉妒有才德的人
  • 见贤思齐 ( 見賢思齊 ) jiàn xián -sī qí
    [study from him when he is virtaous] 见到有才德的人就想着与他齐平
    子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”——《论语·里仁》
    知足下追踵古人,见贤思齐。——晋· 常璩《华阳国志·南中志》
  • 敬老尊贤 ( 敬老尊賢 ) jìng lǎo -zūn xián
    [honor the aged and the wise] 老:年长的人。贤:贤良有声望的人。敬重年老的和有社会声望的人
    又敬老尊贤,凡国中年七十以上,月致粟帛,加以饮食珍味,使人慰问安否
  • 礼贤下士 ( 禮賢下士 ) lǐ xián -xià shì
    [courteous to the wise and condescending to the scholarly] 旧指降低身分去敬重、结交身分比自己低而有才识的人。形容君主或高官重视人才
    礼贤下士,圣人垂训;骄侈矜尚,先哲所去。——《宋书·江夏王义恭传》
  • 任人唯贤 ( 任人唯賢 ) rèn rén -wéi xián
    [appoint people on their merits;appoint people according to their political integrity and ability] 用人只以德才为标准,而不管他跟自己关系如何
  • 任贤使能 ( 任賢使能 ) rèn xián -shǐ néng
    [appoint the virtuous and capable] 任用有才德的人
    舜、 禹承安继治,任贤使能,恭己无为而天下治。—— 汉· 王充《论衡·自然》
  • 圣经贤传 ( 聖經賢傳 ) shèng jīng -xián zhuàn
    [Confucian masterpiece] 旧称儒家的经典著作和阐释这些经典的权威性著述
  • 识才尊贤 ( 識才尊賢 ) shí cái -zūn xián
    [know and respect the talent] 能识别并尊重有才能的人
  • 授职惟贤 ( 授職惟賢 ) shòu zhí -wéi xián
    [order a title to the talent] 授予职位只限有才德的人
  • 推贤让能 ( 推賢讓能 ) tuī xián -ràng néng
    [cede to the worthy and yield to the able] 推荐贤人,让位于能者
  • 孝子贤孙 ( 孝子賢孫 ) xiào zǐ -xián sūn
    [worthy progeny] 对父母先人孝顺的儿孙后辈
    孝子贤孙左右随,枝叶峥嵘胜祖基。——《雍熙·乐府·端正好》
  • 选贤任能 ( 選賢任能 ) xuǎn xián -rèn néng
    [appoint good and able men to office;select the wise and capable persons as officials] 选择任用贤能的人
    选贤任能,得其人则有益于国家,非其才则贻患于黎庶,此义不可不知也。——《旧唐书·食货志上》
  • 用贤任能 ( 用賢任能 ) yòng xián -rèn néng
    [appoint the noble and talent for the important post] 任用贤良且有能力的人
    陛下益养民爱力,用贤任能,疏远奸谀,进用忠鲠,天下悦服,边备日充。——宋· 邵伯温《闻见前录》
  • 尊贤爱物 ( 尊賢愛物 ) zūn xián -ài wù
    [honor the noble and wise and respect people] 尊敬贤才,爱护人民;尊重知识,爱护人才
    蚕而后衣,耕而后食,先人后己,尊贤爱物,南土人士咸崇敬之。——《晋书·皇甫谧传》
  • 尊贤使能 ( 尊賢使能 ) zūn xián -shǐ néng
    [respect and trust the talent] 尊崇贤才,使用能人
    夫尊贤使能,国之令典。君如择帅,一如盾者。——《东周列国志》

Page served in 0.015s