en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(12 stroke)
Radical
(+5 stroke)
Pinyin
Input methods
  • Wubi 86FHAT
  • Wubi 98FHAN
  • CangjieGOIV
  • Bishun121213415534
  • Sijiao43805
  • UnicodeU+8D8A
越 (越) yuè
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 度过,超出:~过。~冬。~级。~轨。~权。~境。~位。~狱。~俎代庖。
◎ 声音、情感扬起,昂扬:激~。声音清~。
◎ 表示程度加深:~发(更加)。~加。~快~好。
◎ 消散:“精神劳则~”。
◎ 失坠,坠落:陨~。“射其左。~于车下”。
◎ 中国古民族名:百~(亦作“百粤”)。
◎ 中国周代诸侯国名。后用作浙江省东部的别称:~剧。~凫楚乙(“乙”,燕子。喻对于同一事物,由于自身条件的局限而作出不同的判断)。
◎ 姓。
Verb
  1. (形声。从走,戉( yuè )声。本义:经过,越过)
  2. 同本义 [pass over;cross]
    越,度也。——《说文》
    越,渡也。——《广雅》
    越十七扼。——《吕氏春秋·长攻》
    越陌度阡。——曹操《短歌行》
    崖可越焉?——《楚辞·天问》
    越天都之胁。——明· 袁宏道《满井游记》
    予越其右。
    越长城之限。——清· 姚鼐《登泰山记》
    越中岭。
  3. 又如:越位;越度(跨越);越绝(越过,度过);越陌度阡(穿过田间小路);越冬(过冬)
  4. 超越,跃过 [get over;jump over]
    戒勿越。——《礼记·曲礼》
    如今敕令吾,不越一家,搜捉太子并胡嵩。——《武王伐纣平话》
  5. 又如:越墙而逃;越级升迁;越先(超过,超越)
  6. 超过;超出 [exceed;overstep]
    越职逾法,以取名誉。——《汉书·宣帝纪》
    必使为善者不越月逾时而得其赏。——柳宗元《断刑论下》
  7. 又如:越礼(不守礼规;超越礼仪范围);越次(越出位次;越出序列);越职;越分(超过本分);越俎(比喻逾越自己的职分而代人做事);越规(超越规范)
  8. 传播,宣扬 [propagate]
    使越于诸侯。——《国语·晋语》
  9. 失坠;坠落 [fall]
    乃有不吉不迪,颠越不恭,暂遇奸宄。——《书·盘庚中》
  10. 飘散;散失 [disperse]。如:越香(散发的香气);越气(犹清香);越裂(散失;消散)
  11. 劫夺,抢劫 [rob]
    杀越人于货,暋不畏死。——《书·康诰》
  12. 又如:越货(抢劫财物)
  13. 及、到 [attain;reach;come up to]
    越明年,政通人和,百废具兴。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
    越明年,贫者自南海还。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》
Adverb
  1. 愈…愈… [the more…the more…]。如:越盘水越深(喻指迷不悟,越陷越深);越搀越醉(越扶越醉。酒醉的人若有人搀扶,醉意会更浓。比喻乘有人帮忙或劝说时,越发胡作非为);跳得越高,摔得越惨;真理越辩越明
  2. 愈加 [more and more]。如:越性(更加);越寂寂(十分寂静);越法(更加)
  3. 〈助〉 无义
    越,于也。於也。——《广韵》
    越至于今。——《书·微子》
    越其罔有黍稷。——《书·盘庚上》
    越兹丽刑。——《书·吕刑》
Noun
  1. 古国名。也称“於越” [Yue state],姒姓,相传始祖为夏少康庶子无佘。封于会稽。春秋末越王勾践卧薪尝胆,终灭吴称要霸,战国时为楚灭
    越人语天姥。—— 唐· 李白《梦游天姥吟留别》
  2. 古民族名 [Yue nationality]
    南抚夷越。——《三国志·诸葛亮传》
    胡越为一体。—— 唐· 魏征《谏太宗十思疏》
  3. 古时江浙粤闽之地越族所居,谓之百越。越与“粤”通,百越亦作百粤
  4. 地域的代称 [area name]
  5. 指广东、广西地区,也作中国南方的泛称
    为越之雪。—— 唐· 柳宗元《答韦中立论师道书》
    越蜀吠怪。
  6. 又如:越鸟南栖(南方的鸟飞到北方,也会栖歇在南边的树枝上。比喻思想之情)
  7. 指浙江省或该省东部地区,也专指绍兴一带。如:越剧(即绍兴一带的剧种)
  • 越冬 yuè dōng
    [live through the winter] 指动植物、昆虫、病菌度过冬季
  • 越发 ( 越發 ) yuè fā
    1. [all the more;even more] 更加
      过了清明,天气越发暖和了
    2. [the more…the more]∶越…越…
      听众越多,他们讲得越发带劲
  • 越分 yuè fèn
    [exceed a certain limit] 超过本分
    庶民不敢越分
  • 越轨 ( 越軌 ) yuè guǐ
    [exceed the bounds;transgress] 超越规范
    越轨行为
  • 越过 ( 越過 ) yuè guò
    [cross;surmount;negotiate] 经过或超过[某事];渡过;跨过
    越过山峰,我们发现脚下是个大峡谷
  • 越级 ( 越級 ) yuè jí
    1. [bypass the immediate leadership]∶不按照一般的等级次序,越过直属的一级到更高的一级
    2. [skip a grade or rank]∶不按照一般的次序
      越级提升
  • 越界 yuè jiè
    [overstep the bound;cross the border] 超过了限度或越过疆界
  • 越境 yuè jìng
    [sneak in or out of the country;cross the boundary illegally] 非法出入边境
  • 越橘 yuè jú
    [cowberry] 植物名。杜鹃花科,越橘属。常绿矮生半灌木,叶卵形,表面光滑,总状花序,花冠钟形,白色或粉红色,浆果暗赤色,味酸微甜,可以吃
  • 越剧 ( 越劇 ) yuè jù
    [shaoxing opera] 浙江地方戏曲剧种之一,起源于嵊县,由当地民歌发展而成,主要流行于江浙、上海一带。也叫“绍兴戏”
  • 越礼 ( 越禮 ) yuè lǐ
    [not act on etiquette] 不遵循礼仪法度
  • 越权 ( 越權 ) yuè quán
    [act beyond ones authority] 超越权限或权力范围
  • 越席 yuè xí
    [away from one's seat] 起座,离席
  • 越野 yuè yě
    [cross-country] 在野外进行
  • 越狱 ( 越獄 ) yuè yù
    [escape from prison;break out of prison] 犯人从监狱中逃出
  • 越障 yuè zhàng
    [over obstacles in soldiers' training] 军事训练中穿过各种障碍物
  • 越冬作物 yuè dōng zuò wù
    [winter crop] 秋季播种,幼苗经过冬季,到第二年春季或夏季收割的农作物,如冬小麦。也叫“过冬作物”
  • 越野赛跑 ( 越野賽跑 ) yuè yě sài pǎo
    [cross-country race] 在运动场以外进行的长距离赛跑,通常在野外或公路上进行
  • 越俎代庖 yuè zǔ -dài páo
    [take sb's job into one's own hand;exceed one’s functions and meddle in others’ affairs] 原意指人各有专职,庖人虽不尽职,主祭者也不越过戉俎去替他办席。比喻超越自己的职分而代人做事
    为何擅离职守,越俎代庖。——昆曲《十五贯》
  • 百越 bǎi yuè
    [Baiyue nationality] 古代越族居住在江、浙、闽、粤各地,各部落各有名称,而统称百越,也叫百粤
    南取百越之地。——汉· 贾谊《过秦论》
  • 超越 chāo yuè
    [exceed;surmount;overstep] 逾越;胜过
    超越权限
  • 穿越 chuān yuè
    [pass through] 跨过;越过;穿过
  • 度越 dù yuè
    1. [excel]∶超越;胜过
    2. [surmount]∶同“渡越”;越过
  • 渡越 dù yuè
    1. [surmount;negotiate]∶跨越,越过
    2. [pass]∶同“度过”
      渡越重重困难
  • 翻越 fān yuè
    [cross;surmount] 跨过;越过
    翻越千山万水
  • 飞越 ( 飛越 ) fēi yuè
    1. [fly;overfly]∶从上空飞行越过
      飞越大西洋
    2. [float]∶飞扬
      心神飞越
  • 横越 ( 橫越 ) héng yuè
    1. [transverse]∶越过或通过
      横越太平洋
    2. [flight]∶横过,越过
      这艘船横越了赤道
    3. [cross]∶由这一边缘或角落延伸到另一边缘或角落
      横越整个州的公路
  • 激越 jī yuè
    [intense; vehement] 情绪强烈、激昂;声音高亢清越
    感情激越
  • 跨越 kuà yuè
    [stride across;go beyond] 跨过;越过;超越某个界限
  • 侵越 qīn yuè
    [trespass;encroach] 越犯职权、法制等
    侵越另一方的领域
  • 秦越 Qín -Yuè
    [distant relationship] 春秋时两个国家,一南一北相距很远,不大往来。后比喻两方疏远
    这公子赋性慷慨,原不是秦越肥瘠,不肯引手一救之人。——《歧路灯》
  • 清越 qīng yuè
    [crystal] [声音]清脆激越;清脆悠扬
    北音清越。——宋· 苏轼《石钟山记》
    清越的歌声
  • 腾越 ( 騰越 ) téng yuè
    [jump over] 跳跃并跨过
    腾越障碍物
  • 跳越 tiào yuè
    1. [skip]∶跳过或经过某一点、某一空间或区域
    2. [ellipsis]∶从一个段落跳到或突然过渡到另一个段落,但缺乏逻辑上的联系
  • 偷越 tōu yuè
    [slip through] 悄悄地通过不让经过的地区
    偷越禁区
  • 优越 ( 優越 ) yōu yuè
    [superior;advantageous] 优胜;优良
    处于优越的地位
  • 逾越 yú yuè
    1. [go beyond;exceed]∶超过;超越
    2. [transgress]∶走过了界限或边界
  • 陨越 ( 隕越 ) yǔn yuè
    1. [fail down]∶喻败绩,失职
    2. [fall]∶摔跤,跌倒
  • 卓越 zhuó yuè
    [outstanding;brilliant;remarkable] 高超出众
    卓越的成就
  • 优越感 ( 優越感 ) yōu yuè gǎn
    1. [superiority complex]∶显示蔑视或自负的性质或状态
      毫无外国人的恩赐态度,也无白种人的优越感
    2. [egotism]∶自以为高明而蔑视别人的优越感
      这种优越感,这种狂妄,这种对世界上其他的人对他有何看法的完全无动于衷
    3. [sense of superiority]∶自以为比别人优越的意识
  • 优越性 ( 優越性 ) yōu yuè xìng
    [superiority;adrantage] 占优越的特性或过多的细节
    一个富有创造性想像力的人,为其一切优越性和不受影响性付出可怕的代价
  • 蹿房越脊 ( 躥房越脊 ) cuān fáng -yuè jǐ
    [jump up on the roof and walk fast on it] 指跳上房顶在上面快速行走;形容盗贼在屋顶上跳跃奔走的技能
  • 登山越岭 ( 登山越嶺 ) dēng shān -yuè lǐng
    [up hill and down dale] 形容长途跋涉,旅途艰辛
    幸亏他登山越岭,跋涉崎岖。——《西游记》
  • 翻山越岭 ( 翻山越嶺 ) fān shān -yuè lǐng
    [climb over the hills] 翻过重重山岭,形容野外生活或旅途的艰辛。亦比喻克服了种种困难
  • 杀人越货 ( 殺人越貨 ) shā rén -yuè huò
    [kill a person and seize his goods;commit murder and robbery;loot and kill] 杀害人命,抢夺财物
    一伙杀人越货的强盗
  • 天资卓越 ( 天資卓越 ) tiān zī -zhuō yuè
    [excellent naturals] 非常优秀的天资
    天资卓越的人
  • 不敢越雷池一步 bù gǎn yuè léi chí yī bù
    [dare not go one step beyond the prescribed limit] 比喻不敢越出一定范围
    足下无过雷池一步也。——庾亮《报温峤书》

Page served in 0.02s