en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(15 stroke)
Radical
(+8 stroke)
Input methods
  • WubiFHIK
  • CangjieGOFBR
  • Bishun121213424325251
  • Sijiao49802
  • UnicodeU+8D9F
趟 (趟) tāng
  • General meaning
  • Definitions
◎ 从浅水里走过去:~水过河。
◎ 用犁、锄等把土翻开,除去杂草并给苗培土:~地。
Verb
  1. 从浅水中走过 [wade]。如:趟水(从水中走过去)
  2. 翻土 [turn the soil]。如:趟地
  3. 踩,踏 [trample]
    大洋马一纵一纵的趟起漫天尘土。——徐光耀《平原烈火》
  4. 〈方〉∶遇,碰 [meet]
    哪一辈子欠人的罪孽啊,都让我们李家人给趟上了。——《庚子风云》
  5. 另见 tàng
趟 (趟) tàng
  • General meaning
  • Definitions
  • Vocabulary
◎ 来往的次数:走一~。
◎ 〔~马〕戏曲中表演骑着马走或跑的一套程式动作。
◎ 〔赶~儿〕a.赶得上,来得及,如“明天早上再走也~~~”;b.凑热闹,如“桃树、杏树、梨树,你不让我,我不让你,都开满了花~~~”。
◎ 行(háng ),行列:两~桌子。
Measure word
  1. (形声。从走,尚声。本义:次,回)
  2. 遍,次。专指走动的次数 [one round trip]
    我看你白跑这一趟。——《白雪遗音》
  3. 泛指其他动作的次数 [times]。如:看亲戚一趟;被别人笑一趟;火车一天两趟
  4. 行;条 [row]。如:两趟地;两趟脚印;只隔一趟街;趟子(行,垄)
Noun
  1. 步子,步伐 [step]。如:赶趟儿(赶得上,来得及)
  2. 套,套路 [suit]。如:趟马(戏曲中表演骑着马奔跑的一套程式动作)
  3. 另见 tāng
  • 不赶趟 ( 不趕趟 ) bù gǎn tàng
    [late] 〈方〉∶赶不上
    白玉山正正经经回答道∶“不行,得赶快,要不就不赶趟”。——周立波《暴风骤雨》
  • 顶趟儿 ( 頂趟兒 ) dǐng tàng r
    [as capable as others] 赶上别人
    一个大小伙子,干活都不顶趟儿
  • 赶趟儿 ( 趕趟兒 ) gǎn tàng r
    1. [be in time for] 来得及
      磨刀不误砍柴工,你从明天开始采用新刀法工作,比起今天的盲干,也赶趟儿
    2. 引申为“凑热闹”
      桃树、杏树…都开满了花赶趟儿
  • 跟趟儿 ( 跟趟兒 ) gēn tàng r
    1. 〈口〉
    2. [match]∶跟得上
      他学习跟趟儿了
      他的认识有点儿不跟趟儿
    3. [there's still time]∶来得及
      吃完饭再去看电影还跟趟儿
  • 转一趟 ( 轉一趟 ) zhuàn yī tàng
    [make a trip to] 去一趟
    研究航海——咳,要是我到海港去转一趟,那我会学到更多的东西
Others
  • 光趟 guāng tang
    1. [smooth] 〈方〉∶光滑;不粗糙
      席子编得细密又光趟
      脸刮得光光趟趟的
    2. 亦作“光烫”

Page served in 0.059s