en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(7 stroke)
Radical
Input methods
  • WubiTMDT
  • CangjieHXH
  • Bishun3251113
  • Sijiao27400
  • UnicodeU+8EAB
身 (身) shēn
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 人、动物的躯体,物体的主要部分:~躯。人~。~材。~段。船~。树~。
◎ 指人的生命或一生:~世。献~。
◎ 亲自,本人:自~。亲~。~教。~体力行。
◎ 统指人的地位、品德:出~。~分(fèn )。~败名裂。
◎ 孕,娠:~孕。
◎ 量词,指整套衣服:做了一~儿新衣服。
Noun
  1. (象形。象人之形。本义:身躯的总称)
  2. 同本义 [body]
    身,躬也。象人之形。——《说文》。按,身的本义是人的躯干。
    必有寝礼,长一身有半。——《论语·乡党》
    人自项以下,踵以上,总谓之身。颈以下,股以上,亦谓之身。——王述之《经义述闻》
    人百其身。——《诗·秦风·黄鸟》
    身也者,亲之枝也。——《礼记·哀公问》
    身也者,父母之遗体也。——《礼记·祭义》
    饿其体肤,空乏其身。——《孟子·告子下》
    身首离兮心不惩。——《楚辞·九歌·国殇》
    粉骨碎身浑不怕,要留青白在人间。——明· 于谦《石灰吟》
    项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽 沛公, 庄不得击。——《史记·项羽本纪》
  3. 又如:身边钱(随身带的钱);身品(身材);身伴(身旁);身边人(贴知伺候的奴婢,妾);身首分离(人的头和躯体分开。指被杀);身殃(谓身遭灾殃);身牖(身体的窗子,指耳朵);身无长物(比喻人的穷困)
  4. 物件的主体部分 [main body of a structure]
    枞,松叶柏身;桧,柏叶松身。——《尔雅·释木》
    亥有二首六身。——《左传·襄公三十年》
  5. 又如:树身;河身
  6. 自己,自身 [oneself;self]
    免不可复得,而身为宋国笑。——《韩非子·五蠹》
    远者数世,近者及身。——清· 黄宗羲《原君》
    吾日三省吾身。——《论语·学而》
    是不亦责于身者重以周乎?——唐· 韩愈《原毁》
  7. 又如:身己(本身,指属于自己的事);身外(自己以外,自身之外);身愆(己身的过失)
  8. 生命,性命 [life]
    国事至此,予不得爱身。——宋· 文天祥《指南录·后序》
  9. 又如:献身;奋不顾身;舍身救人
  10. 地位或身分 [status]
    惟恐或后,竞以宗庙、社稷、身名、君宠,无不同于芋焉。——清· 周容《芋老人传》
  11. 又如:身名俱泰(物质生活优裕,名望亦崇高);身地(出身地位)
  12. 毕生,一辈子 [lifetime]
    行之乎仁义之途,游之乎《诗》《书》之源,无迷其途,无绝其源,终吾身而已矣。——唐· 韩愈《答李翊书》
  13. 又如:身后萧条(死后景况凄凉,没有遗下产业、钱财或子女)
Adverb
  1. 亲身,亲自 [personally]
    禹之王天下也,身执耒碴臿以为民先。——《韩非子·五蠹》
    将军身率益州之众出于 秦川。——《三国志·诸葛亮传》
  2. 又如:身历(亲身经历)
Verb
  1. 怀孕 [conceive;be pregnant]
    大任有身,生此文王。——《诗·大雅·大明》。大任:周文王之母
    且以汝之有身也,更恐不胜悲,故惟日日呼酒买醉。——清· 林觉民《与妻书》
  2. 又如:身已(妇人怀孕);身怀六甲(即怀孕);身瑞(身孕)
  3. 体验 [learn through practice]
    尧、 舜性之也; 汤、 武身之也;五霸,假之也。——《孟子》
  4. 担当 [take on]
    中有贤子自为家督,遂起而身父母之任焉。——明· 李贽《战国论》
  5. 担任 [hold the post of]
    自奉天入,琯身中军先锋。 ——《新唐书》
Measure word
  1. 用于衣服 [suit]。如:一身衣服
  • 身长 ( 身長 ) shēn cháng
    1. [height of a person]∶指人的身高
    2. [length of coat]∶衣服从肩到下摆的长度
      身长达臀部的茄克
  • 身段 shēn duàn
    1. [(woman’s) figure]∶女子的身形体态
      身段优美的妇女
    2. [(dancer’s) posture]∶演员在舞台上表演的形体动作
  • 身法 shēn fǎ
    [bodily movement of practising Wushu] 指练习武术的人的身体的动作、技术
    他的身法不错
  • 身分 shēn fèn
    1. [figure]∶身段,体态
      舞出身分来
    2. [quality]∶东西的质量
      这酒也还有些身分。——《儒林外史》
    3. [(dirty)deal]∶勾当
      [那婆子]所以闲常也与人做些不伶俐的身分。——《初刻拍案惊奇》
    4. [status]∶ 指人在社会上或法律上的地位、资格,也指人受尊敬的地位
      医生的身分
      对有点身分的街坊四邻,他相当的客气。——老舍《四世同堂》
  • 身高 shēn gāo
    [height of a person] 动物躯体的高度,尤指人的身高
    一个身高两米的男子
  • 身故 shēn gù
    [die] 指人死;身亡
    母亲在客店里染病身故。——《水浒》第三回
  • 身后 ( 身後 ) shēn hòu
    [after one’s death] 过世之后
    垂名于身后
    赠谥美显,荣于身后。——明· 张溥《五人墓碑记》
  • 身家 shēn jiā
    1. [one and his family]∶对自身和家庭的合称
      身家性命
    2. [family background;family origin]∶旧指家庭出身
      身家清白
    3. [property]∶家财,家产
      侄儿有些身家
  • 身价 ( 身價 ) shēn jià
    1. [social status]∶指一个人的身分或在社会中的地位
      突然身价百倍
      现在,他们身价一天一天高起来了。——《娘子关前》
    2. [the selling price of a slave]∶旧指人身买卖的价格
    3. [price]∶有时也指某种物品的价格
      土产身价猛增
  • 身教 shēn jiào
    [teach others by one’s own example] 以自己的实际行动做榜样,对人进行教育
    身教胜于言教
    故曰:其身不正,虽令不行;以身教者从,以言教者讼。——《后汉书·第五伦传》
  • 身前 shēn qián
    [life] 人活着的时候
    呜呼!身前既不可想,身后又不可知,哭汝既不闻汝言,奠汝又不见汝食。——清· 袁枚《祭妹文》
  • 身躯 ( 身軀 ) shēn qū
    1. [body]∶身体
      健壮的身躯
    2. [stature]∶身材
      身躯高大
  • 身上 shēn shang
    1. [on one's body]∶身体上
      希望寄托在青年人身上
    2. [have sth. with one]∶随身[携带]
      身上没带笔
  • 身世 shēn shì
    [one’s life experience;one's lot;pedigree] 指人生的经历、遭遇
    你能否告诉我一些关于那位女士的身世
    山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《过零丁洋》
  • 身手 shēn shǒu
    [skill] 身和手。借指本领;武艺
    他身手不凡
  • 身受 shēn shòu
    [suffer (personally)] 亲身受到;亲自承当
    身受其害
    “友邦”要我们人民身受宰割,寂然无声,略有“越轨”,便加屠戮。——《“友邦惊诧”论》
  • 身态 ( 身態 ) shēn tài
    [figure] 身姿;身材
    身态健美
  • 身体 ( 身體 ) shēn tǐ
    1. [body]∶指人或动物的整个生理组织,有时特指驱干和四肢
    2. [health]∶健康状况
      她的身体很虚弱
  • 身条 ( 身條 ) shēn tiáo
    [figure] 〈口〉∶身材;体形
    身条儿匀称
  • 身亡 shēn wáng
    [dead] 丧失生命
    他自杀身亡
  • 身心 shēn xīn
    1. [body and mind]∶肉体和精神
      身心健康
    2. [mind]∶心思,精神
      身心恍惚
    3. [integrity;moral character]∶指人的品德修养
      而非是者,虽有切于身心性命之事,可以收取善之益,求一层己焉而不可得也。——清· 刘开《问说》
  • 身形 shēn xíng
    [figure] 身体的形态
    优美的身形
  • 身腰 shēn yāo
    [loin] 指腰部
    弯下了身腰
  • 身影 shēn yǐng
    [figure] 人的身体或物体的平面投影
    一个高大的身影
  • 身孕 shēn yùn
    [pregnant] 指妇女怀有胎儿的现象
    她有了三个月的身孕
  • 身重 shēn zhòng
    1. [be pregnant]∶有身孕
    2. [heaviness sensation in the limbs]∶中医称感觉肢体沉重,行动不便的症状
  • 身子 shēn zi
    1. [body]∶身体
      我一个身子被他骗了,先前说过的话,如何赖得?——《京本通俗小说·菩萨蛮》
    2. [virgin]∶贞操
      眼见得奴家的身子,断送在旦夕之间了。——清· 李渔《巧团圆·防辱》
    3. [figure]∶身架
      行者大怒,登时现出大闹天宫身子。——《西游记》
    4. [pregnancy]∶指身孕
      有了七个月的身子
    5. [health]∶健康
      这几天身子不大好
  • 身姿 shēn zī
    [posture] 指身体的外部形态
    优雅的身姿令人难忘
    牧女们骑着骏马,健美的身姿映衬在蓝天、雪山和绿草之间。——《天山景物记》
  • 身分证 ( 身分證 ) shēn fèn zhèng
    [passport;certificate of identification] 在一个国家居住或在该国内旅行的人携带的为该国法律所要求的身分证明文件
  • 身个儿 ( 身個兒 ) shēn gè r
    1. 〈口〉
    2. [height]∶身材
      中等身个儿
    3. [health]∶身体
      身个儿壮实
  • 身势学 ( 身勢學 ) shēn shì xué
    [kinesics] 对非语言的身体运动(如脸红,耸肩,挥手)及其与传达信息关系的系统研究
  • 身条儿 ( 身條兒 ) shēn tiáo r
    同"身条"。
  • 身败名裂 ( 身敗名裂 ) shēn bài -míng liè
    [lose all standing and reputation] 地位丧失,名誉扫地。形容做坏事遭到彻底失败
  • 身不由己 shēn bù yóu jǐ
    [in spite of oneself;involuntarily] 指人失去自主的能力,全由他人支配,或受周围环境的控制
  • 身分不明 shēn fèn bù míng
    [unidentified;unknown identity] 来历不详
    身分不明的告密者
  • 身怀六甲 ( 身懷六甲 ) shēn huái -liù jiǎ
    [be pregnant] 六甲:传说为天帝造物的日子。《隋书·经籍志三》载有《六甲贯胎书》一卷。谓妇女身怀胎儿
    偏偏媳妇身怀六甲,好容易逃至海外,生下红蕖孙女,就在此处敷衍度日。——《镜花缘》
  • 身家性命 shēn jiā -xìng mìng
    [man’s life and family possessions] 自身和全家的性命
  • 身价百倍 ( 身價百倍 ) shēn jià -bǎi bèi
    1. [rise suddenly in social status]∶比喻人的社会地位、声望大大提高
    2. [(of price) rise sharply]∶指东西的价值大大提高
  • 身价倍增 ( 身價倍增 ) shēn jià -bèi zēng
    [gain face] 建立或增进个人的权威、影响或声望
  • 身经百战 ( 身經百戰 ) shēn jīng -bǎi zhàn
    [have fought a hundred battles;be a veteran of many wars] 亲身参加过很多次战斗
    老将军身经百战
  • 身临其境 ( 身臨其境 ) shēn lín qí jìng
    [be personally on the scene;go through the situation personally] 亲自到了那个境地,获得某种切身感受
  • 身名俱灭 ( 身名俱滅 ) shēn míng -jù miè
    [body gone and reputation ruined] 身躯和声誉一齐毁灭
    尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。
  • 身强力壮 ( 身強力壯 ) shēn qiáng -lì zhuàng
    [strong;be robust and strong] 身体健康能够承受或忍受艰苦环境的;健壮的
    身强力壮的伐木工
  • 身轻言微 ( 身輕言微 ) shēn qīng -yán wēi
    [be neglected due to humble position] 身分卑下,言论主张不为人重视,人微言轻
    臣前后七表,言故合浦太守孟尝,而身轻言微,终不蒙察。——《后汉书·孟尝传》
  • 身体力行 ( 身體力行 ) shēn tǐ -lì xíng
    [make good earnestly;earnestly practise what one advocates] 亲自勉力实践
    但不能身体力行,则虽有所见,亦无所用。——明· 章懋《答东阳徐子仁书》
  • 身外之物 shēn wài zhī wù
    [external things; mere worldly possessions] 个人身体以外的财产等。表示这些东西对人无足轻重
    钱财不过是身外之物,生不带来,死不带去
  • 身无分文 ( 身無分文 ) shēn wú fēn wén
    1. [without a cent to my name;be not worth a cent]∶身上没有一个钱
      我身无分文,又累,又饿
    2. [penniless]∶极端贫困的
      一大批身无分文的移民,人数之多真是惊人
  • 身先士卒 shēn xiān shì zú
    [charge at the head] 将帅在士卒前面,带头作战。现也指领导带头走在群众前面
    领导同志身先士卒
    [孙]策西袭庐江太守 刘勋,辅随从,身先士卒,有功。——《三国志·孙辅传》
  • 身心健康 shēn xīn jiàn kāng
    [paideia;be physically and mentally healthy;physical and intellectual integrity] 健康的身体和愉快正常的心态
  • 身子骨儿 ( 身子骨兒 ) shēn zi gǔ r
    [body-build] 〈方〉∶身体
    这身子骨儿经得起摔打
  • 身在曹营心在汉 ( 身在曹營心在漢 ) shēn zài Cáo yíng xīn zài Hàn
    [work on one job but long for another] 用《三国演义》中关羽身在曹营心在汉室的故事,比喻工作不安心,人在这个地方,心里却向往那个地方
  • 安身 ān shēn
    1. [settle down;find a settled place for life;make one's home]∶在某地居住和生活——多指在困难条件下
      无处安身
    2. [take shelter]∶在某处躲避
      敌人四处搜捕抓人,我们只得在破庙里安身
  • 保身 bǎo shēn
    [save one's skin;make life secure] 保全自己
    明哲保身
  • 刨身 bào shēn
    [stock] 作为刨身的木块或金属架,刨刀安在其中
  • 本身 běn shēn
    [itself;in itself] 自己;自身
  • 遍身 biàn shēn
    [whole body] 满身
    遍身罗绮者,不是养蚕人。——宋· 张俞《蚕妇》
  • 擦身 cā shēn
    1. [rub-down] 擦摩身体(如浴中)
      用粗毛巾用力地擦身
    2. ;尤指体育竞赛期间或其后所进行的按摩,以改善血液循环而促进疲劳的消除
  • 藏身 cáng shēn
    [go into hidding;hide oneself] 躲藏;把身体隐蔽起来,不让人看见
    无处藏身
  • 侧身 ( 側身 ) cè shēn
    1. [lean to one side;incline]∶使身体处于倾斜状态
      排队买票的拥挤的人群使他不得不侧身站着
    2. [work in]∶加入;参与
    3. [be frightened and restless]∶形容恐惧不安
      [on one’s side] 身体侧面向前地
  • 厕身 ( 廁身 ) cè shēn
    [work in] 加入;参与
    厕身行伍
  • 插身 chā shēn
    [take part in;get involved in] 参与
    你别想插身在这事里头
  • 抄身 chāo shēn
    [search the person; make a body search] 搜身
  • 车身 ( 車身 ) chē shēn
    [turn away] 〈方〉∶扭过身
    在那儿,你一车身就看到了
    [automobile body] 车的中间部分;车厢
  • 称身 ( 稱身 ) chèn shēn
    [(the dress) fits well] (衣服)合身
  • 持身 chí shēn
    [exercise proper restraints] 对自身言行的把握;要求自己
    持身严格
  • 赤身 chì shēn
    1. [naked]∶不穿衣服,裸露身子
      洗完澡赤身不要太久,小心着凉
    2. [a perosn who has nothing]∶指毫无牵挂
      赤身一人
  • 重身 chóng shēn
    [pregnancy] 怀孕
    其妻重身当产。——干宝《搜神记》
  • 抽身 chōu shēn
    [leave (one's work);get away] 脱身离开;解脱干系
    这时候想抽身,晚了
  • 出身 chū shēn
    1. [one's previous experience or occupation]∶一个人最初从事的职业和履历造成的身分
    2. [family background]∶家庭经济基础所奠定的身分
    3. [an official’s previous experience in feudal time]∶指入仕之途
      武举出身
  • 船身 chuán shēn
    [hull] 不包括桅杆、帆桁、帆和支索的船体
  • 单身 ( 單身 ) dān shēn
    [unmarried;single] 无家属或离开家属的人
    单身汉
  • 等身 děng shēn
    [a large number of] 与人的身高或重量相等,形容数量多
    等身书
    等身金
    著作等身
  • 动身 ( 動身 ) dòng shēn
    1. [start;go to a place;set out on a journey]∶启程,上路
      每到开学时,我三更就从家里动身
    2. [get off]∶出发
      打算一早就动身去度假
  • 独身 ( 獨身 ) dú shēn
    1. [unmarried;single]∶适合结婚年龄但尚未结婚的人
      他是独身
    2. [celibacy]∶指不打算结婚成家的
      独身主义
    3. [single]∶只身一人
      独身在外
      但取案末独身无亲戚者二人易汝名。——清· 方苞《狱中杂记》
  • 发身 ( 發身 ) fā shēn
    [puberty;reach puberty] 男女到了青春期,生殖器官发育成熟,身体其他各部分也发生变化,逐渐长成成年人的样子。青春期的年龄,男孩一般是13到16岁,女孩11到14岁
  • 翻身 fān shēn
    1. [turn over]∶翻转身体
    2. [free oneself;emancipate;liberate one's life;stand up and win one's emancipation]∶比喻从受压迫、受剥削的情况下解放出来
      翻身户
    3. [bring about an upswing]∶比喻改变落后面貌或不利处境
      打了个翻身仗
  • 反身 fǎn shēn
    [(of a person) turn around] 转过身子;转身
    她一句话也不说,反身就走
  • 防身 fáng shēn
    [self protection] 采取某种措施,防止外界对自身的伤害
  • 分身 fēn shēn
    [spare time from one's main work to attend to sth.else] 抽出工夫去照顾别的事情
    无法分身
  • 俯身 fǔ shēn
    [stoop] 弯腰向前向下,有时同时弯膝
    他抖缩着俯身到地面
    [prostration] 呈曲身状态的动作,尤指礼节或表示服从的姿势
    一些少女进来,以通常的俯身姿势表示敬礼
  • 弓身 gōng shēn
    [bend] 弯下身子
    弓身哈腰
  • 孤身 gū shēn
    [lonely] 独身一人(多指无亲属或亲属不在身边)
    他孤身一人闯荡江湖
  • 官身 guān shēn
    [officeholder] 旧指作官之人;有官职在身
    官身十年,克已奉公
  • 合身 hé shēn
    [fit;suit;well-fitting] 衣服尺寸适合身材
    上衣的双肩合身
  • 河身 hé shēn
    [river bed] 河底
  • 后身 ( 後身 ) hòu shēn
    1. [the back of a person]∶身体的后背部分
      我只看见个后身,认不清是谁
    2. [the back of a garment]∶上衣等的背后部分
      这件衬衫后身太长了
  • 化身 huà shēn
    1. [incarnation;reincarnation]∶佛在人间暂时出现的人、动物或植物的形体
    2. [embodiment]∶体现某种抽象事物(如灵魂、思想、原则或典型)的东西
      勇敢的化身
  • 回身 huí shēn
    [turn round] 转身
    他放下东西,回身就走了
  • 浑身 ( 渾身 ) hún shēn
    [all over;from head to foot] 全身
    吓得浑身发抖
  • 机身 ( 機身 ) jī shēn
    [fuselage] 飞机的中间机体部分,用于装载空勤人员、旅客或货物
  • 跻身 ( 躋身 ) jī shēn
    [ascend] 置身[某种行列、境域等];踏进
    跻身文坛
  • 健身 jiàn shēn
    [gymnastic;improve the health] 一种体育项目,尤指包括徒手或用器械的体操,体操可以增强力量,柔韧性,增加耐力,提高协调,控制身体各部分的能力
  • 洁身 ( 潔身 ) jié shēn
    [preserve one’s purity] 使自己保持清白
    洁身守道
  • 孑身 jié shēn
    [solitary] 独身;单身
    孑身远遁
  • 紧身 ( 緊身 ) jǐn shēn
    1. [close]∶贴身的
      紧身大袍
    2. [succinct]∶衣服剪裁得不宽大的
  • 进身 ( 進身 ) jìn shēn
    [enter into official career] 指被录用或提升
    进身之阶
  • 净身 ( 凈身 ) jìng shēn
    [cut off testis (or testicle)] 旧指男子被割去生殖器中的睾丸
  • 举身 ( 舉身 ) jǔ shēn
    [jump;leap] 纵身一跳
    举身赴清池。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
  • 老身 lǎo shēn
    [an elderly woman referring to herself] 早期白话中老年妇人的自称
  • 立身 lì shēn
    [make one's home; preserve one's life; find a secure jobe; take shelter] 安身,存身
    几无立身之地。——《广东军务记》
  • 炉身 ( 爐身 ) lú shēn
    1. [furnace shaft]∶鼓风炉炉腰以上的炉腔
    2. [furnace stack]∶鼓风炉或熔铁炉的炉床或熔化区以上部分
  • 卖身 ( 賣身 ) mài shēn
    1. [sell oneself or a member of one's family]∶把自己或妻子儿女卖给别人
      卖身契
    2. [prostitute]∶卖淫
  • 满身 ( 滿身 ) mǎn shēn
    [be covered all over with;have one's whole body covered with] 遍身,全身上下
    满身是血的重伤员
  • 平身 píng shēn
    [rise on one’s feet] 旧时称行为跪拜礼后站起身来
  • 破身 pò shēn
    [(of a girl or a boy) has sexual intercourse for the first time] 指青年女子或男子第一次性交
  • 栖身 ( 棲身 ) qī shēn
    [stay;sojourn] 寄生;暂住
    暂时在朋友家里栖身
  • 起身 qǐ shēn
    1. [get up;get out of bed]∶起床
      五点钟起身
    2. [start on a journey]∶动身;起程
      起身去上海
    3. [stand up]∶站起;起立
  • 前身 qián shēn
    1. [prelife]∶佛教用语。指轮回前的生命
    2. [predecessor]∶事物的上一个状态
  • 欠身 qiàn shēn
    [raise slightly] 身体的全部或上部向前微倾,以表达敬意
    欠身致敬
  • 强身 ( 強身 ) qiáng shēn
    [be sturdy] 健身
  • 切身 qiè shēn
    1. [direct]∶亲自
      身切体验
    2. [personal]∶关系到自身
      切身利益
  • 亲身 ( 親身 ) qīn shēn
    [personal;firsthand] 自身
    亲身经历
  • 轻身 ( 輕身 ) qīng shēn
    [make light of one's life by commiting suicide] 指不珍重自己的生命
    老夫已矣,汝复轻身而昧大义,…——清· 方苞《左忠毅公逸事》
  • 全身 quán shēn
    1. [all over the body;the whole body]∶整个身体
      她全身都疼
    2. [endash]∶外文活字一个字母的长度(m字宽),为破折号一半的短划线
  • 人身 rén shēn
    [human body] 人的身体;亦指人的行为、名誉等,是法律意义上的名词
    人身伤害罪
  • 容身 róng shēn
    [shelter oneself] 在某处勉强居住、生活,安身
    无容身之地
  • 肉身 ròu shēn
    [body] 佛教术语。指肉体
    耶稣基督肉身走在人们中间
  • 润身 ( 潤身 ) rùn shēn
    [make life fuller and happier] 使自身受益
  • 闪身 ( 閃身 ) shǎn shēn
    1. [sideways]∶侧过身子
      你闪身让他过去
    2. [dodge]∶形容迅速的动作
      侦察兵一闪身机警地躲过了敌人的探照灯
  • 上身 shàng shēn
    1. [the upper part of the body]∶身体的上半部
      上身穿一件格子花呢西服
    2. [blouse]∶上衣
      姑娘穿着白上身、花裙子
    3. [start wearing]∶新衣服初次穿在身上
      我做了一件蓝褂子,今天刚上身
  • 生身 shēng shēn
    1. [natural]∶生育自己的
      生身父母
    2. [born]∶出生
      生身之地
  • 失身 shī shēn
    1. [lose chastity]∶指女子丧失贞操
      一时错误,失身匪人
    2. [be disloyal]∶失去操守
      蹉跎一失身,岂不负弦诵
    3. [out of control]∶身子失去控制
      失身坠崖
    4. [die]∶丧失生命
      臣不密则失身
  • 守身 shǒu shēn
    [keep oneself flawless;keep one's chastity] 保持自身的节操
    守身如玉
  • 赎身 ( 贖身 ) shú shēn
    [redeem] 以钱物换回人身自由,特指奴婢妓女等用财物换得人身自由
  • 束身 shù shēn
    1. [self-restrained]∶约束自己,不放纵
      束身自修
    2. [come over and pledge allegiance]∶自己捆住自己,比喻归顺
      束身以受命
  • 树身 ( 樹身 ) shù shēn
    [trunk] 树干
  • 耸身 ( 聳身 ) sǒng shēn
    [jump] 纵身向上
    他耸身跃上矮墙
  • 搜身 sōu shēn
    [search the person;make a body search] 指搜查人身
    与会者都要受搜身检查
  • 随身 ( 隨身 ) suí shēn
    [take with one;carry one's person] 带在身边;跟在身旁
    随身携带
  • 探身 tàn shēn
    [stretch forward;bent forwart;lean out] 向前、向侧前或向外伸出身子
    行车时不要探身窗外
  • 替身 tì shēn
    1. [substitute;replacement;standing]∶剧本要求有特技,而演员本身又不具备时,一个和演员酷似而又能代替他出色演出的人
    2. [substitute]∶代替别人做某事的人
    3. [scapegoat]∶代人受罪的人;替罪羊
  • 贴身 ( 貼身 ) tiē shēn
    [next to the skin] 紧挨着身体的
    贴身的衣服
  • 挺身 tǐng shēn
    1. [straighten one's back]∶直起身来
    2. [extricate oneself from;get away]∶脱身
      挺身逃逸
  • 投身 tóu shēn
    1. [throw himself;throw oneself into]∶把全部的热情献给
      他以极大的精力投身到绘画之中
    2. [launch]∶指参加进去,献身出力
      投身大敌。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
      他投身于那个时代的知识分子的潮流中
  • 脱身 ( 脫身 ) tuō shēn
    [get away;get free;disengage from;extricate oneself] 抽身摆脱
    脱身独骑。——《史记·项羽本纪》
    脱身独去。
    脱身以逃。——明· 张溥《五人墓碑记》
    他正忙着,一时不能脱身
  • 委身 wěi shēn
    [vow] 将身心交付
    委身为贾人妇。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
    她中年时委身一位农民
  • 文身 wén shēn
    [tattoo] 在人的皮肤上刺绘出有颜色的花纹或图形
    断发文身
  • 纹身 ( 紋身 ) wén shēn
    [brand] 也作文身,即以针刺皮肤,抹上颜色,以留下永久性的花纹,有美化或表示身分地位的作用
  • 下身 xià shēn
    1. [the lower part of the body]∶身体的下半部
    2. [privates; private parts;genital]∶外生殖器,阴部
    3. [trousers]∶裤子
  • 献身 ( 獻身 ) xiàn shēn
    [devote oneself to;dedicate oneself to] 奉献或献出
    他们献身于历史或科学
  • 凶身 ( 兇身 ) xiōng shēn
    [murderer] 行凶的人;凶犯
    来日差你去追一个凶身。——《包公案》
  • 修身 xiū shēn
    [cultivate one's moral character] 陶冶身心,涵养德性
    修身养性
  • 腰身 yāo shēn
    1. [waist;waistline]∶腰部的粗细
    2. [waist measurement]∶指上衣腰部的尺寸
  • 有身 yǒu shēn
    [be pregnant] 妇女怀孕,今说“有身子”
    且以汝之有身也,更恐不胜悲。——清· 林觉民《与妻书》
  • 殒身 ( 殞身 ) yǔn shēn
    [perish] 死去,丧失生命
    不然则殒身灭命,皆起于此,事不小矣。——《西游记》
  • 葬身 zàng shēn
    [be buried] 埋葬尸体,也借指残骸以某处为归宿
    死无葬身之地
  • 真身 zhēn shēn
    [the real body of God or Buddha] 神仙或佛祖的本体、正身(迷信)
  • 正身 zhèng shēn
    1. [one's real person]∶指并非替身而确是本人
      验明正身
    2. [upright and never stooping to flattery]∶正直不阿
    3. [cultivate one's moral character]∶修身
  • 只身 ( 隻身 ) zhī shēn
    [alone] 孤单一人
    只身前往
  • 终身 ( 終身 ) zhōng shēn
    1. [life;lifelong;all one's life] 今生今世;此生;毕生相关
      终身几无可问。——清· 刘开《问说》
      重昏而终身。——《楚辞·屈原·涉江》
      乐岁终身饱。——《孟子·梁惠王上》
    2. 乐岁终身告。
  • 周身 zhōu shēn
    [all over the body] 浑身;全身上下,无一例外
    周身都淋湿了
  • 柱身 zhù shēn
    [shaft] 柱头与基础之间的圆筒形柱身
  • 转身 ( 轉身 ) zhuǎn shēn
    [turn round;face about] 转过身子看后面或侧面的东西;转过身来
    转身对着门
  • 自身 zì shēn
    1. [self;oneself]∶自己
      泥菩萨过江,自身难保
    2. [personally;in person]∶亲自
  • 纵身 ( 縱身 ) zòng shēn
    [jump;leap] 用力使身体腾起
    纵身一跳
  • 半身像 bàn shēn xiàng
    [semieffigy] 一个人半身的肖像(如雕像、模拟像)
  • 包身工 bāo shēn gōng
    [美indenture laborer;英indenture labourer] 通过包身契包给“带工”的工头,由包工头付给其家庭以低微的包身费的工人,包身契期限一般三年,在此期间,工人全部工资收入归包工头所有,包工头只供给极少的生活需要,没有人身自由
  • 单身汉 ( 單身漢 ) dān shēn hàn
    [single man;bchelor] 没有配偶的男人
  • 典身钱 ( 典身錢 ) diǎn shēn qián
    [money by which one sells oneself or a member of a family] 卖身钱
  • 翻身仗 fān shēn zhàng
    [bring about an upswing] 见“打翻身仗”
  • 护身符 ( 護身符 ) hù shēn fú
    [amulet;protective talisman] 一种小巧的装饰品(如珠宝、玉石或纪念品),上面刻有符咒、咒文或符号;据说,戴上这个护身宝贝可以防止灾祸(如疾病或魔力),或者帮助佩戴者(如赢得爱情或战争)
  • 健身操 jiàn shēn cāo
    [gymnastic;course of athletic exercises;daily dozen] 一种徒手或用器械的体操运动,以增强力量、柔韧性、耐力,提高协调身体各部分的机能,达到健身目的
  • 健身房 jiàn shēn fáng
    [gymnasium,gym] 专为体育锻炼而建造或装备的屋子
  • 紧身衣 ( 緊身衣 ) jǐn shēn yī
    [leotard] 舞蹈演员、杂技演员或高空杂技演员穿在躯干部的一种紧身衣服,有时有长袖,高领或长至踝部的裤管
  • 热身赛 ( 熱身賽 ) rè shēn sài
    [warm-up match] 正式比赛前的适应性比赛
  • 上半身 shàng bàn shēn
    [the upper part of the body] 整个身体的上半部分
  • 显身手 ( 顯身手 ) xiǎn shēn shǒu
    [display one’s talent or skill] 显示某人的智慧或技巧
  • 隐身草 ( 隱身草 ) yǐn shēn cǎo
    [person acting as cover] 一种传说中可凭借它隐蔽自身的草,比喻用来遮盖隐蔽自己的人或事物
  • 重身子 zhòng shēn zi
    1. [be pregnant]∶指怀孕
    2. [pregnant woman]∶指怀孕的妇女
  • 安身立命 ān shēn -lì mìng
    [settle down and get on with one’s pursuit] 生活有着落
    安身立命之所
  • 半身不遂 bàn shēn bù suí
    [hemiplegia] 亦作“半身不随”,又名“偏枯”。身体一侧麻痹,通常为中风后遗症,亦有先觉手足麻木,逐渐形成者。中医指偏瘫
  • 打翻身仗 dǎ fān shēn zhàng
    [work hard to bring about an uprising] 通过行动摆脱困境或不利局面
    去年的粮食生产打了个翻身仗
  • 大显身手 ( 大顯身手 ) dà xiǎn -shēn shǒu
    [be at one's best;cut a brilliant figure] 身手,本领、才能。充分地显示出自己的才能
    大群街溜子,二流子也都大显身手。——端木蕻良《曹雪芹》
  • 独善其身 ( 獨善其身 ) dú shàn -qí shēn
    [maintain personal integrity during chaotic times;pay attention to one's own moral uplift] 指修身养性,保全己身,不管世事。现也指只顾自己,不管集体
    穷则独善其身,达则兼营天下。——《孟子·尽心》
    卒不忍独善其身。——清· 林觉民《与妻书》
    君子立言,非苟显其理,将以启天下之方悟者;立行,非独善其身,将以训天下之方动者。——《后汉书·丁鸿传》
  • 断发文身 ( 斷發文身 ) duàn fà -wén shēn
    [cut one's hair short and tattoo one's body] 古代吴越等地的一种风俗,把头发剪短,在身上刺花纹。旧用以指未开化的民族
    越人断发纹身,无所用之。——《庄子·逍遥游》
  • 反身代词 ( 反身代詞 ) fǎn shēn dài cí
    [reflexive pronoun] 指代句子、从句或动词词组中作主语的代词
  • 粉身碎骨 fěn shēn -suì gǔ
    [be ground to dust;have one's body smashed to pieces] 身体粉碎,指死。也说“粉骨碎身”。常用在为某种目的时
    粉骨碎身浑不怕,只留青白在人间。——明· 于谦《石灰吟》
  • 奋不顾身 ( 奮不顧身 ) fèn bù gù shēn
    [dash ahead regardless of one's safety;be daring regardless of personal danger] 勇往直前,不顾惜自身安危
    常思奋不顾身,以殉国家之急。——汉· 司马迁《报任少卿书》
  • 愤不顾身 ( 憤不顧身 ) fèn bù gù shēn
    1. [dash ahead regardless of one's safety] 激于义愤,不惜生命
      盖一婢子,不知书而能感主恩,愤不顾身。其志烈懔懔,诚足使后人仰慕歌咏也。——宋· 乐史《绿珠传》
    2. 亦作“忿不顾身”
  • 感同身受 ( 感衕身受 ) gǎn tóng shēn shòu
    [feel grateful as a personal kindness] 内心的感激就像亲身受到对方的恩惠一样。多用来代人向对方表示谢意
  • 躬身行礼 ( 躬身行禮 ) gōng shēn xíng lǐ
    [bend] 指弯下身行礼,常表示臣服或恭敬
    向皇后躬身行礼
  • 孤身只影 gū shēn -zhī yǐng
    [lonely] 来去只有自己孤独的身影,形容无亲无靠
    可怜我孤身只影无亲眷,则落的吞声忍气空嗟怨。——元· 关汉卿《窦娥冤》
  • 黄袍加身 ( 黃袍加身 ) huáng páo -jiā shēn
    [be made emperor;drape an imperial yellow robe over sb's shoulder and acclaim him emperor] 五代后周时,赵匡胤在陈桥驿发动兵变,部下给他披上黄袍,推拥为皇帝。后用“黄袍加身”指政变后夺得政权
    黄袍加身御海宇,五代纷争从此止。——清· 陈忱《水浒后传》
  • 浑身上下 ( 渾身上下 ) hún shēn -shàng xià
    [whole being] 全身
  • 孑然一身 jié rán -yī shēn
    [all alone] 孤零零一个
    我孑然一身,悲叹自己孤苦无告的处境
  • 洁身自好 ( 潔身自好 ) jié shēn -zì hào
    1. [lead an honest and clean life;refuse to be contaminated by evil influence]∶維護本身的純洁清廉,而不隨波逐流、趨炎附勢
      人洁己以進。與其洁也,不保其往也。——《論語》
    2. [mind one's own business in order to keep out of trouble]∶指衹顧惜自己,不管他人的事
  • 谨身节用 ( 謹身節用 ) jǐn shēn -jié yòng
    [keep a tight rein on self and cut down on expense] 约束自己节约费用。《孝经·庶人章》:“谨身节用,以养父母,此庶人之孝也。”谨,用如使动词,严格约束
  • 立身处世 ( 立身處世 ) lì shēn -chǔ shì
    [establish oneself and manage to get along in the world; ways of conducting oneself in society] 生活中与人交往共事
    立身处世,诚实为本
  • 卖身投靠 ( 賣身投靠 ) mài shēn tóu kào
    [barter away one's honor for sb.'s patronage] 出卖自身,投靠有钱有势人家门下当奴才
  • 明哲保身 míng zhé -bǎo shēn
    [be worldly wise and play safe] 原义是指明于事理的人善于自保,有褒义。现在则指为了保住个人利益回避原则斗争的庸俗作风,有贬义
  • 惹火烧身 ( 惹火燒身 ) rě huǒ shāo shēn
    [stir a fire and burn oneselfbring trouble upon oneself] 惹:招引。比喻自找麻烦,结果害了自己
    生怕惹火烧身,连忙把余琳并 冯氏,都送将出来。—— 明· 东鲁古狂生《醉醒石》
  • 人身保险 ( 人身保險 ) rén shēn bǎo xiǎn
    [person insurance] 保险业务的一种,是以人身为保险目标的保险。参加保险的人定期向保险公司交纳一定数量的保险金,保险公司对在保险责任范围内所受损失承担赔偿责任
  • 人身事故 rén shēn shì gù
    [personal inury caused by an accident] 在社会活动中发生的伤亡事故
  • 人身自由 rén shēn zì yóu
    [personal freedom] 公民在法律规定的范围内,按自己的意愿活动的权力
  • 杀身成仁 ( 殺身成仁 ) shā shēn -chéng rén
    [die to achieve virtue—die for a just cause] 意思是为了成全仁德,可以不顾自己的生命。现指为维护正义或崇高的理想而牺牲生命
    志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。——《论语·卫灵公》
    今周汉迄于巨唐,杀身成仁,代有髦杰。—— 唐· 李德裕《三良论》
  • 杀身之祸 ( 殺身之禍 ) shā shēn zhī huò
    [a fatal disaster] 有被杀危险的灾祸
  • 设身处地 ( 設身處地 ) shè shēn -chǔ dì
    [put oneself in somebody else's position; be considerate;be considerate to judge others as we should if we were in their places] 假使自己处在别人的地位或境遇。指替别人的处境着想
  • 替身演员 ( 替身演員 ) tì shēn yǎn yuán
    [stand-in] 外表与演员相似的人,被雇来代替演员的位置,直到灯光和摄影机准备好
  • 挺身而出 tǐng shēn 'ér chū
    [step forward boldly;stand up and volunteer to help;fling oneself into the breach] 遇险临危,奋身勇出,负起重任
  • 脱不了身 ( 脫不了身 ) tuō bù liǎo shēn
    [not get away] 使不得闲或忙于某事
    老二养母猪,忙得脱不了身
  • 五短身材 wǔ duǎn -shēn cái
    [short (of stature);be short in trunk and four limb] 指四肢和躯干短小的身材
  • 现身说法 ( 現身說法 ) xiàn shēn -shuō fǎ
    [advise sb. or explain sth. by using one’s own experience as an example] 佛教指佛现出各种身形向人讲说佛法。现比喻以自己亲身经历说明道理,劝导别人
    亦于十方界中现身说法。——宋· 释道原《景德传灯录》
  • 修身洁行 ( 修身潔行 ) xiū shēn -jié xíng
    [cultivate one's moral character and perfect one's moral integrity] 修养品德,纯洁操守。修,洁,皆用作使动
    臣修身洁行数十年。——《史记·魏公子列传》
  • 言传身教 ( 言傳身教 ) yán chuán -shēn jiào
    [teach by personal example as well as verbal instruction] 在口头上传授讲解,在行动上以身作则。指从言行两方面进行教育
  • 验明正身 ( 驗明正身 ) yàn míng -zhèng shēn
    [identify] 验清楚确是其本人,而非冒名顶替者
  • 养虎伤身 ( 養虎傷身 ) yǎng hǔ -shāng shēn
    [bringing up a tiger one sustains injury himself——to be injured by one whom one has been kind to] 饲养老虎,伤及自身。比喻纵容坏人,害了自己
    兀术听了,大叫道:“罢了,罢了!此乃养虎伤身也!”—— 清· 钱彩《说岳全传》
  • 摇身一变 ( 搖身一變 ) yáo shēn -yī biàn
    [give oneself a shake and change into another form] 旧小说中常常描写一些神通广大的人物或者某些妖怪能够变化。他们摇身一变,就能变成别的人或各种东西。最出名的是《西游记》中可以七十二变的孙悟空。现在常用摇身一变来比喻那些为了个人利益而见风使舵,随时改变自己立场、态度的行为
    却说那大圣已至 灌江口,摇身一变,变作 二郎爷爷的模样。——《西游记》
  • 以身试法 ( 以身試法 ) yǐ shēn -shì fǎ
    [defy the law] 试着亲身去做触犯法令的事。指明知故犯
    明慎所职,毋以身试法。——《汉书·王尊传》
  • 以身殉职 ( 以身殉職 ) yǐ shēn -xùn zhí
    [die in harness;die a martyr at one’s post] 为忠于本职工作,不惜贡献出生命
    后来到五台山工作,不幸以身殉职。——《纪念白求恩》
  • 以身作则 ( 以身作則 ) yǐ shēn -zuò zé
    [set an example by one's own action;play an examplary role] 以自身的实际行动给人做出榜样
  • 引火烧身 ( 引火燒身 ) yǐn huǒ shāo shēn
    [make self-criticism as one who draws a fire against oneself] 比喻主动表明自己的缺点错误,争取群众的批评帮助
  • 隐身草儿 ( 隱身草兒 ) yǐn shēn cǎo r
    同"隐身草"。
  • 置身事外 zhì shēn -shì wài
    [keep out of the business;refuse to be drawn into the matter] 不参与所发生的事情,似乎所有事物与自身毫不相干
    洞主身为领袖,又安能置身事外?——《镜花缘》
  • 终身大事 ( 終身大事 ) zhōng shēn dà shì
    [an important event in one’s life] 关系到一生的大事,特指婚姻问题。近似“个人问题”
    逢到你今天办终身大事,不送点礼,大家心里怎么过意得去
  • 还治其人之身 ( 還治其人之身 ) huán zhì qí rén zhī shēn
    同"即以其人之道"。
  • 死无葬身之地 ( 死無葬身之地 ) sǐ wú zàng shēn zhī dì
    [die a beggar;die without a burial place] 死后无处埋葬。形容结局极度悲惨
  • 牵一发而动全身 ( 牽一發而動全身 ) qiān yī fà ér dòng quán shēn
    [a slight more in one part may affect the situation as a whole] 比喻细小的局部被牵动,整个局势都会受影响
    江浙问题有牵一发而动全身之势,不是东南一隅的局部之争。——《北洋军阀统治时期史话》

Page served in 0.097s