en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(16 stroke)
Traditional
Radical
(+12 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiLYCT
  • CangjieKQYBK
  • Bishun1521415425113134
  • Sijiao48540
  • UnicodeU+8F99
辙 (轍) zhé
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 车轮压的痕迹:覆~。车~。南辕北~。
◎ 车行的一定路线:上下~。
◎ 诗词、歌曲、杂曲所押的韵:~口。合~押韵。
◎ 办法,主意:没~了。
◎ 途径,门路。
Noun
  1. (形声。从车,徹( chè )省声。本义:车迹,车轮碾过的痕迹)
  2. 同本义 [the track of a wheel]
    下,视其辙;登,轼而望之。——《左传·庄公十年》
    晓驾炭车辗冰辙。——《卖炭翁》
  3. 车子 [carriage; cart]
    会使辙交驰,北邀当国去相见。——文天祥《指南录后序》
  4. 又如:辙印(车子行驶的痕迹);辙迹(车子行驶的痕迹)
  5. 道路[road]
    欲驾巾车归去,有豺狼当辙。——宋· 胡铨《好事近》
  6. 又如:辙轨(轨道)
  7. 途径;门路;路数,路子 [way]
    总会旧辙,创立新意。——隋· 潘徽《韵纂序》
  8. 又如:没辙(没有办法)
  9. 比喻错误或教训 [error;lesson;moral]。如:前辙(前人的教训)
  10. 歌词、戏曲、杂曲等所押用的韵摄 [rhyme of a song]。如:合辙(押韵);十三辙
  • 辙口 ( 轍口 ) zhé kǒu
    [rhyme] 杂曲、戏曲、歌词所押的韵
    这段词儿换了辙口就容易唱了
  • 辙乱旗靡 ( 轍亂旗靡 ) zhé luàn -qí mǐ
    [crisscross chariot tracks and drooping banners—signs of an army in headlong flight] 车迹错乱,军旗倒下。形容军队溃败
  • 车辙 ( 車轍 ) chē zhé
    [rut] 车轮辗出的痕迹道口两侧的人流、车流汇成一片
  • 覆辙 ( 覆轍 ) fù zhé
    [the track of an overturned cart] 翻过车的道路,比喻过去失败的做法或前人失败的教训
    重蹈覆辙
  • 改辙 ( 改轍 ) gǎi zhé
    [change one's course of action] 改变行车的路线。比喻改变原来的方法
    霖雨泥我涂,流潦浩纵横,中逵绝无轨,改辙登高岗。——三国魏· 曹植《赠白马王彪》
  • 故辙 ( 故轍 ) gù zhé
    [old way;old rut] 旧的车迹旧路。比喻常规、旧法
    量力守故辙,岂不寒与饥。——晋· 陶潜《咏贫士诗》
  • 轨辙 ( 軌轍 ) guǐ zhé
    [rut;past events] 车轮轧过的痕迹,比喻已有人走过的道路或已有先例的事情
  • 合辙 ( 合轍 ) hé zhé
    1. [in agreement]∶后车与前车的车辙重叠,比喻相互吻合
      两人想法很合辙
    2. [in rhyme]∶[曲调] 合拍、押韵
      这首小曲很合辙儿
  • 花辙 ( 花轍 ) huā zhé
    [a verse of a folk art form] 曲艺术语。曲艺韵文的一种押韵方式。韵文押韵每二句、四句六句即转换韵脚的,称为花辙
  • 离辙 ( 離轍 ) lí zhé
    [out of the beaten-track;away from the point]〈口〉∶比喻偏离了正路和主题
  • 没辙 ( 沒轍 ) méi zhé
    [can find no way out;be at the end of one's rope;can find no way out] 〈方〉∶一点办法也没有
  • 跑辙 ( 跑轍 ) pǎo zhé
    [digress from the subject] 〈方〉∶离开车辙,多比喻说话离题
    不说正题,老是跑辙
  • 找辙 ( 找轍 ) zhǎo zhé
    1. [find an excuse] 〈口〉∶找借口
      我实在坐不住了,赶紧找辙告辞回家
    2. [think of a way] 〈方〉∶想办法;找门路
      还不赶紧找辙救人
  • 合辙儿 ( 合轍兒 ) hé zhé r
    同"合辙"。
  • 十三辙 ( 十三轍 ) shí sān zhé
    [a folk art form] 指皮黄、鼓儿词等戏剧曲艺中押韵的十三个大类,就是:中东、江阳、衣期、姑苏、怀来、灰堆、人辰、言前、梭波、麻沙、乜邪、遥迢、由求
  • 重蹈覆辙 ( 重蹈覆轍 ) chóng dǎo -fù zhé
    [follow the same old disastrous road—recommit the same error] 重新沿翻车旧辙走,比喻不重视总结经验,记取教训,再犯以前犯过的错误
  • 改弦易辙 ( 改弦易轍 ) gǎi xián -yì zhé
    [dance to another tune] 事物之间不协调犹如曲将变调、车将改道,比喻遇事不顺要灵活变通
    况商土瘠,商人贫,可以静理而阜安,不宜改弦而易辙。——唐· 白居易《王公亮可商州刺史制》
  • 南辕北辙 ( 南轅北轍 ) nán yuán -běi zhé
    1. [try to go south by driving the chariot north-act in a way that defeats one's purpose]∶与事实相反,背道而驰
      使南辕北辙,无苦征途。——《福惠全书》
    2. [poles apart,poles asunder]∶截然相反
  • 攀辕卧辙 ( 攀轅卧轍 ) pān yuán -wò zhé
    [pull shaft of a cart and drop to the rut] 拉住车辕,横卧车道,予以挽留
  • 如出一辙 ( 如出一轍 ) rú chū yī zhé
    [to run in the same groove] 像出自同一车辙。比喻两种言论或事情非常相像
    此四人之过,如出一辙。——宋· 洪迈《容斋续笔》

Page served in 0.012s