en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(6 stroke)
Traditional
Radical
(+4 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiBWJH
  • CangjieNLOLL
  • Bishun523432
  • Sijiao78220
  • UnicodeU+9636
阶 (階) jiē
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 为了便于上下,用砖石砌成的或就山势凿成的梯形的道:~除(台阶)。~墀(台阶)。~级。~下囚。台~。
◎ 等级,层次:~层。官~。军~。音~。
◎ 凭借:~缘(凭借,依附)。
◎ 由来:~祸。
◎ 途径:~段。
Noun
  1. (形声。从阜( fù),表示与地形地势的高低上下有关,皆声。本义:台阶)
  2. 同本义 [steps]
    阶,陛也。字亦作堦。——《说文》
    御史奏鸡鸣于阶下。——《尚书·大传》
    浮堦乘虚。——何晏《景福殿赋》
    三揖至于阶。——《荀子·乐论》
    苔痕上阶绿。——唐· 刘禹锡《陋室铭》
    庭阶寂寂。——明· 归有光《项脊轩志》
    匍匐阶下。——明· 宗臣《报刘一丈书》
  3. 又如:阶廊(台阶和走廊);阶檐(台阶与屋檐);阶陛(宫殿的台阶);阶除(台阶);阶墀(宫殿台阶)
  4. 梯子 [stairs]
    捐阶。——《孟子》。注:“梯也。”
    欲释阶而登天兮。——《楚辞·九章·惜诵》
  5. 又如:阶梯
  6. 官阶,官方的衔头 [rank]
    但以无阶朝廷。——《汉书·匡衡传》
    文阶二十八阶,武阶二十一阶。——《新唐书·百官志》
  7. 又如:阶衔(官位;官衔);阶次(官位的等级);阶品(官吏的等级品位);阶封(官阶与封号)
  8. 缘由,途径 [way]
    夫婚姻,祸福之阶也。——《国语·周语中》
  9. 又如:阶祸(引致祸患,祸患的缘由)
  10. 凭借 [depend on]
    汉亡尺土之阶…五载而成帝业。——《汉书·异姓诸侯王表》
  11. 又如:阶缘(凭藉,攀附)
  • 阶层 ( 階層 ) jiē céng
    1. [state]∶指出身于不同阶级的人,由于某种相同的特征而形成的社会集团,例如以脑力劳动为主的知识分子
    2. [stratum]∶同一阶级里因社会经济地位不同而分成的层次
  • 阶段 ( 階段 ) jiē duàn
    [stage;phase;period] 事物发展过程中根据一定的标准划分的段落
  • 阶级 ( 階級 ) jiē jí
    1. [class]∶人们在社会上由于所处地位不同和对生产资料关系不同而分成的集团
    2. [order]∶等级
      有两个主要的阶级——天生的贵族和平民
    3. [steps]∶台阶
  • 阶梯 ( 階梯 ) jiē tī
    1. [a flight of stairs]∶台阶和梯子
    2. [ladder]∶比喻进身的凭借或途径
  • 阶级性 ( 階級性 ) jiē jí xìng
    [class nature] 在有阶级的社会里处于一定阶级的人的思想意识所共同具有的阶级特点。它反映了本阶级的特殊利益和要求
  • 阶下囚 ( 階下囚 ) jiē xià qiú
    [prisoner] 旧指在公堂台阶下受审的犯人;泛指在押的囚犯或俘虏
  • 阶级斗争 ( 階級鬥爭 ) jiē jí dòu zhēng
    [class struggle] 社会或经济的阶级之间的相互反对和斗争;尤指无产阶级和资产阶级之间的斗争
  • 官阶 ( 官階 ) guān jiē
    [official ranking] 官员的等级次第
  • 军阶 ( 軍階 ) jūn jiē
    [(military)rank] 军衔的等级
  • 历阶 ( 歷階 ) lì jiē
    [ascend the flight of steps] 登阶,跨过台阶
    毛遂接剑历阶而上。——《史记·平原君虞卿列传》
  • 门阶 ( 門階 ) mén jiē
    1. [doorstep]∶外门前的踏步
    2. [stoop]∶用在地方方言中,泛指入口处前相对质朴的建筑物,尤其门前的小门廊或带休息平台的踏步
  • 台阶 ( 台階 ) tái jiē
    1. [flight of steps leading up to a house]
    2. 供人上下行走的建筑物,因一阶一阶的,故称为台阶
    3. 在土山坡、岩石或冰坡上凿出的踏脚点
    4. [chance to extricate oneself from an awkward position]∶比喻避免因僵持而受窘的途径或机会
      给他个台阶下
  • 梯阶 ( 梯階 ) tī jiē
    1. [step]∶一段楼梯的一级,包括一个梯级竖板和一个踏板
    2. [rundle]∶梯子的一阶
  • 音阶 ( 音階 ) yīn jiē
    [musical scale] 分出高低的一系列乐调,按指定的音程图式升降音高,并按在八音音阶中的音调数而有不同的音高排列和音程大小
  • 地主阶级 ( 地主階級 ) dì zhǔ jiē jí
    1. [landocracy;the landlord class]∶通过占有土地剥削他人劳动并取得优越地位或权力的阶级
    2. [squirearchy]∶土地拥有者阶级,尤指有政治势力者
  • 工人阶级 ( 工人階級 ) gōng rén jiē jí
    [working class] 为挣工资而被雇用、通常从事体力劳动者的阶级; 亦指这些工人组成的社会阶级、等级或阶层
  • 无产阶级 ( 無產階級 ) wú chǎn jiē jí
    [proletariat] 指在资本主义社会中没有自己的生产资料,因而靠出卖劳动力为生的、受资产阶级剥削的阶级;工人阶级
  • 找台阶儿 ( 找台階兒 ) zhǎo tái jiē r
    [find an excuse] 找寻脱离尴尬局面或困窘境况的阶梯、借口
    别看他吼得那么凶,实际上很想找台阶儿下
  • 中产阶级 ( 中產階級 ) zhōng chǎn jiē jí
    [middle bourgeoisie;middle class] 中等资产阶级,在中国指民族资产阶级
  • 资产阶级 ( 資產階級 ) zī chǎn jiē jí
    [bourgeoisie;the capitalist class] 资本主义社会的统治阶级。它占有生产资料,靠剥削雇佣劳动、榨取剩余价值生活
  • 半无产阶级 ( 半無產階級 ) bàn wú chǎn jiē jí
    [semi-proletariat] 只掌握很少的生产资料,还需出卖部分劳动力方能维持生活的人们
  • 小资产阶级 ( 小資產階級 ) xiǎo zī chǎn jiē jí
    [petite bourgeoisie;petty bourgeoisie] 占有少量生产资料,自己劳动,一般不剥削别人的阶级

Page served in 0.066s