en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(9 stroke)
Radical
(阜)
(+7 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiBPFQ
  • CangjieNLJMU
  • Bishun524451135
  • Sijiao73212
  • UnicodeU+9662
院 (院) yuàn
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 围墙里房屋四周的空地:~子。~墙。庭~。
◎ 某些机关、学校和公共场所名称:法~。医~。戏~。
Noun
  1. (形声。从阜( fù),完声。“阜”是土山,与土、建筑有关。本义:庭院,院子。房屋围墙以内的空地)
  2. 同本义 [courtyard]
    院,垣也。——《广雅》
    院,周垣也。——《玉篇》
    有垣墙者曰院。——《增韵》
    深院月明人静。——汉· 司马光《西江月》
  3. 又如:前院;后院;深宫大院
  4. 四周有墙垣围绕、自成部分的房屋 [compound;courtyard]
    院东五里。——宋· 王安石《游褒禅山记》
    院僧夜闻大呼。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
    驰往油画院。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
  5. 又如:画院(书院)
  6. 房屋周围的垣墙 [wall enclosed the house]。如:场院
  7. 林园 [garden]
    试茗蜀井冈,看花 竹西院。—— 柳贯《送郭子昭经历赴淮东诗》
  8. 娼楼妓馆 [brothel]。如:院门(院子。妓院)
  9. 仆人 [servant]。如:院子(宋、明、清初戏曲小说中称仆人为院子);院公(对他人奴仆的尊称。常见于元、明戏曲小说中)
  10. 官署 [government office]
    早晨七点钟上院,九点下来。——《官场现形记》
  11. 又如:殿院;枢密院;行政院;院上行知(保举已得朝廷批准,由巡抚衙门通知本人的文书);院君(有封号的妇人;亦尊称官吏,财主之妻);院长(宋朝指军吏节级。后来也称衙门中的公人);院子家(给皇帝传递饮食的人)
  • 院本 yuàn běn
    [opera played in singsong houses] 元朝时行院进行戏曲表演时的脚本,明、清时称各种戏剧
    乐人撮弄杂耍数回,就是笑乐院本。——《金瓶梅》
  • 院落 yuàn luò
    [compound] 庭院
  • 院士 yuàn shì
    [academician] 科学院内部分高级研究人员的称号
  • 院子 yuàn zi
    [courtyard] 房屋前后用墙或栅栏围起来的空地
  • 病院 bìng yuàn
    [specialized hospital] 病伤者得到医疗照顾的机构或场所
    精神病院
  • 禅院 ( 禪院 ) chán yuàn
    [Buddha Hall] 佛教寺院
    今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。——宋· 王安石《游褒禅山记》
  • 产院 ( 產院 ) chǎn yuàn
    [lying-in (maternity) hospital] 为产妇进行产前检查以及供产妇度过分娩期和产后期的专科医院
  • 场院 ( 場院 ) cháng yuàn
    [threshing ground;level open space] 农村中用来打谷、晒粮食的平坦场地
  • 出院 chū yuàn
    [leave hospital] 病人痊愈结束住院
  • 大院 dà yuàn
    1. [courtyard]∶房屋多、进深大的院落
    2. [compound]∶多户居民聚居的院子
      居民大院
    3. [big institution]∶大机关
      海军大院
  • 法院 fǎ yuàn
    [court of justice] 行使审判权的国家机关
    法院惯例
  • 贡院 ( 貢院 ) gòng yuàn
    [examination hall in fendal China] 科举时乡试或会试的地方
  • 后院 ( 後院 ) hòu yuàn
    1. [backyard]
    2. 正房后面的院子
      观赏他后院的紫丁香
    3. 与一个人、集团或地区邻近相通的、关系又特别密切的一个地区
      拉丁美洲曾经是美国的后院
    4. [rear]∶比喻后方
  • 画院 ( 畫院 ) huà yuàn
    [imperial art academy] 旧时为朝廷服务的官方绘画机构。后以画法工整细致、严谨不苟称为画院派
  • 妓院 jì yuàn
    [brothel;whorehouse;house of prostitution;singsong house] 指为妓女设置的,专供其居住和卖淫的场所
  • 经院 ( 經院 ) jīng yuàn
    [academy] 柏拉图创立的讲授哲学的学校
  • 净院 ( 凈院 ) jìng yuàn
    [Buddhist temple] 佛寺
  • 剧院 ( 劇院 ) jù yuàn
    1. [theater]
    2. 表演戏剧的场所,一般较正式
    3. 用作较大剧团的名称
      北京人民艺术剧院
      中国青年艺术剧院
  • 前院 qián yuàn
    1. [foreyard]∶在前面的庭院
    2. [forecourt]∶一座或一组房屋的外院或前面的院子
  • 入院 rù yuàn
    [be admitted to hospital;be hospitalized] 需要住在医院里治疗的人进入医院
  • 僧院 sēng yuàn
    [temple;Buddhist monastery] 佛教寺庙、寺院的总称
  • 书院 ( 書院 ) shū yuàn
    [academy of classical learning] 旧时地方上设立的供人读书或讲学的处所
    顾宪成重修 东林书院的时候清楚地宣布,他是讲 程朱学说的。——《事事关心》
  • 寺院 sì yuàn
    [temple;monastery] 指供奉神佛的庙宇,有时也指其他宗教的修道院
  • 庭院 tíng yuàn
    [court;courtyard;yard] 正房前面的宽阔地带;也泛指院子
    庭院纳凉。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》
  • 戏院 ( 戲院 ) xì yuàn
    [theatre] 现代供戏剧演出的建筑物,通常包括设有边副台与悬吊布景空间的舞台、供演员用的化装间以及常常设有楼座和包箱的观众席
  • 学院 ( 學院 ) xué yuàn
    [college;academy;institute] 以某一专业为主的高校
  • 医院 ( 醫院 ) yī yuàn
    [hospital] 病伤者得到医疗照顾的机构或场所
  • 议院 ( 議院 ) yì yuàn
    [Parliament] 议会
  • 影院 yǐng yuàn
    [movie theatre;cinema] 电影院,放映和观看电影的公共场所
  • 宅院 zhái yuàn
    [house with a courtyard] 带院落的房子。亦泛指住宅
  • 住院 zhù yuàn
    [be hospitalized] 病人住进医院接受治疗或观察
    住院治疗
  • 庄院 zhuāng yuàn
    [a big house in a village] 乡村中的大院落
  • 保育院 bǎo yù yuàn
    [nursery school] 为养育失去父母的儿童设立的机构,内有托儿所、幼儿园、小学等
  • 电影院 ( 電影院 ) diàn yǐng yuàn
    [movie house;cinema;movie;motion-picture theatre] 专为公众放映电影的室内剧院
  • 都察院 dū chá yuàn
    [the central control organization in Ming, Qing dynasties] 明清时的中央监察机构
  • 独院儿 ( 獨院兒 ) dú yuàn r
    [special skill] 单独一家住的院子
  • 疯人院 ( 瘋人院 ) fēng rén yuàn
    1. [lunatic asylum]∶旧时指专门收容精神病人的病院
    2. [mad house;mental hospital]∶精神病院
  • 国务院 ( 國務院 ) guó wù yuàn
    1. [the State Council]∶中国最高国家权力机关的执行机关,即最高国家行政机关,由总理、副总理、国务委员等若干人、各部部长、各委员会主任等人员组成
    2. [the State Department]∶美国政府中主管外交兼管部分内政的部门,主管者称国务卿
  • 翰林院 hàn lín yuàn
    [the Imperial Academy] 中国古代以文学供奉宫廷的官署。长官为掌院学士,属官有侍读、侍讲、修撰、编修、检讨,统称翰林
  • 检察院 ( 檢察院 ) jiǎn chá yuàn
    [procuratorate] 国家机关,有审查批准逮捕、决定起诉并出席法庭支持公诉的职能
  • 敬老院 jìng lǎo yuàn
    [home of respect for the aged] 养老院
  • 科学院 ( 科學院 ) kē xué yuàn
    [Academy of Science] 下属许多研究所从事基础研究和应用研究的科学管理机构或各研究所的总体
  • 疗养院 ( 療養院 ) liáo yǎng yuàn
    [sanatorium;convalescent home; sanitarium; convalescent hospital] 提供物理治疗(如水疗,光疗),并配合饮食、体操等疗法以帮助病人恢复健康的医疗机构
  • 文殊院 Wén shū Yuàn
    [Wen Shuyuan,a monastery] 寺庙名
  • 修道院 xiū dào yuàn
    1. [convent]∶由修士、托体会士、修女构成的地区修道院——通常指女修道院
    2. [abbey]∶由男修道院院长管理的男修道院,或由女修道院院长管理的女修道院
  • 养老院 ( 養老院 ) yǎng lǎo yuàn
    [old people's home] 由社会承办的赡养老人的机构
  • 影剧院 ( 影劇院 ) yǐng jù yuàn
    [cinema] 既可放映电影,又可演戏的场所
  • 众议院 ( 眾議院 ) zhòng yì yuàn
    1. [House of Representatives]∶某些国家或州的议会的下院
    2. [Chamber of Deputies]∶某些一院制国家的议会,如卢森堡的众议院
  • 大专院校 ( 大專院校 ) dà -zhuān yuàn -xiào
    [institution of higher education] 高等院校的简称。专指专科学校
  • 后院起火 ( 後院起火 ) hòu yuàn -qǐ huǒ
    [occur internal contradictions] 比喻内部闹矛盾,发生纠纷
    算了吧!这年头后院起火就更糟了
  • 慧空禅院 ( 慧空禪院 ) Huì kōng Chán yuàn
    [Huikong Temple] 褒禅山寺名
    今所谓慧空禅院者。—— 宋· 王安石《游褒禅山记》
  • 三宫六院 ( 三宮六院 ) sān gōng -liù yuàn
    [the emperor's harem]泛指帝王的后宫或后妃
  • 深宅大院 shēn zhái -dà yuàn
    [a compound of connecting courtyards;imposing dwellings and spacious courtyards] 房屋众多,庭院深广。多指豪门富户
  • 四合院儿 ( 四合院兒 ) sì hé yuàn r
    [compond with houses around courtyard] 北京传统的住宅形式,四边是房屋,中间是庭院
Others
  • 大杂院 ( 大雜院 ) dà zá yuán
    [compound occupied by many households] 由许多人家共同居住的院子

Page served in 0.062s