Character « 颜 »
Chinese Character Dictionary
Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary.
Unique search feature: search by radical, pinyin and character.
Input methods
Wubi UTEM Cangjie YHMBO Bishun 414313333132534 Sijiao 01282 Unicode U+989C 颜 (顏顔) yán
General meaning Definitions ◎ 面容，脸色，脸面：容～。开～。～面。～色。笑逐～开。鹤发童～。
Noun
(形声。从页,彦( yàn)声。从页( xié),与头有关。本义:印堂)
印堂,两眉之间 [the top of the nose bridge connecting the eye-brows]
颜,眉目之间也。——《说文》。段玉裁注:“各本作眉目之间,浅人妄增字耳,今正。眉与眉之间不名颜。…颜为眉间,医经所谓阙,道书所谓上丹田,相书所谓中正印堂也。”
额头 [front]
高祖为人,隆准而龙颜。—— 班固《汉书》
又如:颜角(额角);颜题(古代头巾覆额面部分)
面容,脸色 [face;countenance]
有女同车,颜如舜华。——《诗·郑风》
又如:颜状(容颜状貌);颜厚(面有惭色,难为情);颜貌(容貌)
体面,容誉 [dignity;prestige]。如:颜汗(汗颜。惭愧的形像化说法);颜采(脸面上有光采);颜甲(指人脸皮厚如铁甲,不知羞耻);颜厚(脸皮厚,不知羞耻)
彩色 [color]。如:颜泽(颜色光泽)
前端,前头 [first]。如:颜行(先锋,在行伍的第一线)
姓
Others
颜料 ( 顏料 ) yán liào
[colour;dyestuff;pigment] 一种天然的或合成的无机或有机物质,它赋予其他物质以颜色
颜面 ( 顏面 ) yán miàn
[facial expression;countenance;face]∶面部;脸色
颜面擦伤
[prestige;face]∶名誉;体面;面子
颜面扫地
颜色 ( 顏色 ) yán sè
[colour]∶色彩。光的各种现象(例如红色、棕色、桃红色、灰色、绿色、蓝色和白色等),或使人们得以区分在大小、形状或结构等方面完全相同的物体的视觉或知觉现象
[countenance;facial expression]∶指显示给人看的利害的脸色
颜色不少变。——明· 张溥《五人墓碑记》
[pigment;dyestuff] 〈口〉∶指颜料或染料
[tincture]∶为颜料所染成的色彩或色泽
他的衣服上满都是那种颜色的染料
[good looks]∶女子的姿色
回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。——唐· 白居易《长恨歌》
颜体 ( 顏體 ) yán tǐ
[Yan Zhenqing style,a calligrapher in Tang Dynasty] 唐代颜真卿所写的字体,浑厚挺拔,开阔雄劲
慈颜 ( 慈顏 ) cí yán
[the kind countenance of one's parents] 慈祥的面容
汗颜 ( 汗顏 ) hàn yán
[blush with shame;feel deeply shamed] 因羞愧而汗发于颜面,泛指惭愧
不善为斫,血指汗颜。——韩愈《祭柳子厚文》
厚颜 ( 厚顏 ) hòu yán
欢颜 ( 歡顏 ) huān yán
[smile happily;beaming with happy smiles] 欢笑,开颜
大庇天下寒士俱欢颜。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
解颜 ( 解顏 ) jiě yán
开颜 ( 開顏 ) kāi yán
[smile;beam] 露出微笑
孩子们个个笑开颜
抗颜 ( 抗顏 ) kàng yán
[be solemn and just] 态度严正
因抗颜而为师。——唐· 柳宗元《答韦中立论师道书》
美颜 ( 美顏 ) měi yán
[fair] 美丽的容颜,美貌
愿你永爱不衰,祝她美颜常驻
面颜 ( 面顏 ) miàn yán
破颜 ( 破顏 ) pò yán
[break into a smile]∶变为笑脸
落羽羞言命,逢人强破颜。——卢纶《落第后归终南别业》
破颜一乐
[open]∶比喻果实成熟或花朵开放
强颜 ( 強顏 ) qiǎng yán
[force a smiling face] 勉强地、无奈地做出愉快的样子。犹强笑
柴始强颜为笑。——《聊斋志异》
容颜 ( 容顏 ) róng yán
[appearance] 容貌
玄微依其言服之,果然容颜转少,如三十许人。——《醒世恒言》
盛颜 ( 盛顏 ) shèng yán
[looks in youth] 少壮时的容貌
盛颜当少歇,鬓发先老白
童颜 ( 童顏 ) tóng yán
[ruddy complexion] 儿童红润的面色,多指年虽老而脸色像幼童一样润泽
鹤发童颜
酡颜 ( 酡顏 ) tuó yán
[(of one's face) be flushed with wine] 饮酒脸红的样子。亦泛指脸红
笑颜 ( 笑顏 ) xiào yán
[smiling face] 含笑的面容
一展笑颜
开心颜 ( 開心顏 ) kāi xīn yán
[rejoice;smile] 开心,开颜
使我不得开心颜。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》
和颜悦色 ( 和顏悅色 ) hé yán -yuè sè
[with a kind and pleasant countenance] 脸色和蔼喜悦
昏定晨省,夜卧早起,和颜悦色,事如依恃,正身洁行,称为顺妇。——汉· 荀爽《女诫》
鹤发童颜 ( 鶴髮童顏 ) hè fà -tóng yán
[white hair and ruddy complexion hale and hearty;healthy in old age] 满头白发,面色红润。形容老年人气色好,精神旺
先主见李意鹤发童颜,碧眼方瞳,灼灼有光。——《三国演义》
红颜薄命 ( 紅顏薄命 ) hóng yán -bó mìng
[a beautiful girl has an unfortunate life] 红颜:少女美丽的容颜。薄命:命运不好。旧谓美貌女子早夭或嫁的丈夫不如意
总则我红颜薄命,真心儿待嫁刘彦明,偶然间却遇 张瑞卿。——《元曲选·鸳鸯被》
厚颜无耻 ( 厚顏無恥 ) hòu yán -wú chǐ
[impudent;brazen]∶不知羞耻,自以为是
最厚颜无耻的误判
[shameless]∶不端庄稳重,行为不体面,对别人不尊重
骄傲自大、厚颜无耻的炫耀
奴颜婢膝 ( 奴顏婢膝 ) nú yán -bì xī
[be all servility;bend one's knees before;subservient like a slave] 形容奴气十足、讨好奉承的样子
奴颜媚骨 ( 奴顏媚骨 ) nú yán -mèi gǔ
[subservient;all sycophancy or obsequiousness] 形容行为卑屈如奴才,以趋奉取媚于人
童颜鹤发 ( 童顏鶴髮 ) tóng yán -hè fà
[ruddy complexion on a hoary head;white hair and rosy complexion] 见“鹤发童颜”
五颜六色 ( 五顏六色 ) wǔ yán -liù sè
[of various colours;with all colours of rainbow;multicoloured;colourful] 泛指各种颜色
喜笑颜开 ( 喜笑顏開 ) xǐ xiào -yán kāi
[light up with pleasure] 形容心中喜悦,笑容满面
故人相见,喜笑颜开,遂留于衙署中安歇。——明· 冯梦龙《醒世恒言》
笑逐颜开 ( 笑逐顏開 ) xiào zhú -yán kāi
[beam with smiles;be all smiles;be wreathed in smiles;smile happily] 笑容满面,喜形于色
宋江见了,喜从天降,笑逐颜开。——《水浒传》
正颜厉色 ( 正顏厲色 ) zhèng yán -lì sè
[look serious and severe] 容颜端正,态度严肃
有德之人,心诚辞直,正颜厉色,不作伪饰,以为心害。——明· 王廷相《雅述》
