en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(7 stroke)
Traditional
Radical
(+4 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiQNQW
  • CangjieNVNO
  • Bishun3553534
  • Sijiao27782
  • UnicodeU+996E
饮 (飲) yǐn
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 喝,又特指喝酒:~水思源。~酒。~泣(泪流满面,流到口里,形容悲哀到了极点)。~鸩止渴。
◎ 指可喝的东西:冷~。~料。~食。
◎ 中医汤剂的一种类型:香苏~。~子(不规定时间服用的汤剂)。
◎ 中医学指体内水液传输不利停于腹腔或四肢的病症:痰~。悬~。溢~。
◎ 含忍:~恨。~誉(享有盛名,受到称赞)。
◎ 隐没(mò):~羽。
Verb
  1. (会意。甲骨文字形。右边是人形,左上边是人伸着舌头,左下边是酒坛(酉)。象人伸舌头向酒坛饮酒。小篆演变为“飲”,隶书作“饮”。本义:喝)
  2. 同本义。有时特指喝酒 [drink]
    飮,飮也。——《说文》。今隶作饮。
    君子以饮食宴乐。——《易·需》。虞注:“水流入口为饮。”
    饮酒浆饮,俟于东房。——《仪礼·公食礼》
    冬日则饮汤,夏日则饮水。——《孟子·告子上》
    子反受而饮之。——《韩非子·十过》
    项王即日因留 沛公与饮。——《史记》
  3. 又如:豪饮(放量饮酒);饮水茹藻(喝泠水吃淡味食品。喻处境艰难或内心抑郁之情);饮茶;一饮而尽;饮水(喝水)
  4. 含;忍 [keep in the heart]
    耕男饐妇猛一省,髑髅饮冤死犹警。——清· 贝青乔《哀甬乐》
  5. 又如:饮恨而终(含恨而死);饮冤(含冤);饮默(忍着不吭声);饮气(忍气)
  6. 隐没;藏匿。通“隐” [hide]
    然终不伐其能饮其德。——《汉书·游侠朱家传》
    趣以饮章,辞情何缘复闻?——《后汉书·蔡邕传》
  7. 又如:饮章(匿名的奏章)
Noun
  1. 酒 [drink]
    辨四饮之物。——《周礼·酒正》
  2. 又如:饮徒(酒友,酒徒);饮豪(指酒量极大);饮令(酒令)
  3. 统指饮食 [diet]。如:饮馔(饮食);饮食男女(指食色之欲);饮局(饭局、酒宴)
  4. 饮料 [beverages;drinks]
    司马子反渴而求饮。——《吕氏春秋·权勋》
  5. 又如:冷饮;热饮
  6. 另见 yìn
  • 饮弹 ( 飲彈 ) yǐn dàn
    [be hit by a bullet] 身体中弹
    饮弹身亡
  • 饮恨 ( 飲恨 ) yǐn hèn
    [nurse a grievance] 抱恨而无由陈诉
    韶颜雅齿,饮恨而终。——蒋防《霍小玉传》
    饮恨而终
  • 饮具 ( 飲具 ) yǐn jù
    [kitchenware] 烹饪用的硬质器皿
  • 饮料 ( 飲料 ) yǐn liào
    [drink;beverage] 经加工制成的适于供人或牲畜饮用的液体, 尤指用来解渴、提供营养或提神的液体。如酒、茶、啤酒、汽水及各种果汁等
  • 饮泣 ( 飲泣 ) yǐn qì
    [weep in silence] 泪流满面,极度悲哀
    无声饮泣
  • 饮食 ( 飲食 ) yǐn shí
    1. [diet]∶饭菜
      含热量低的饮食
    2. [food and drink]∶吃喝
  • 饮宴 ( 飲宴 ) yǐn yàn
    [wet] 摆宴畅饮。也写作“饮燕”
  • 饮羽 ( 飲羽 ) yǐn yǔ
    [(of arrow) strong] 箭深没羽。形容射箭的力量极强
    养由基射兕中石,矢乃饮羽。——《吕氏春秋·精通》
  • 饮誉 ( 飲譽 ) yǐn yù
    [well-known] 享有很高荣誉;受到广泛赞扬
    他的歌饮誉流行歌坛
  • 饮水槽 ( 飲水槽 ) yǐn shuǐ cáo
    [watering trough] 牲畜饮水的器具
  • 饮水器 ( 飲水器 ) yǐn shuǐ qì
    [drinker] 为家养动物或家禽提供水的水槽或设施
  • 饮用水 ( 飲用水 ) yǐn yòng shuǐ
    [drinkable water] 喝的和做饭用的水
  • 饮风餐露 ( 飲風餐露 ) yǐn fēng -cān lù
    1. [take in wind and eat dew——a hard life of a monk or nun] 饮食风露。比喻远离世俗而生活
      黄冠鹤氅,息气养神,导咽还丹,饮风餐露。——明·无名氏《破天阵》
    2. 亦作“饮露餐风”
  • 饮恨吞声 ( 飲恨吞聲 ) yǐn hèn -tūn shēng
    [gulp down one's sobs with a grievance in one's heart] 形容无力反抗迫害,只能把仇恨和痛苦藏在心里
    自古皆有死,莫不饮恨而吞声。——南朝梁· 江淹《恨赋》
  • 饮流怀源 ( 飲流懷源 ) yǐn liú -huái yuán
    [gratitude for the source of benefit] 北周·庾信《征调曲》:“落其实者思其树,饮其流者怀其源。”。谓喝水时应该想想水源。比喻不能忘本。亦作“饮水知源”,“饮水思源”
    奉着这等二位恩勤备至的翁姑,伴着这等一个才貌双全的夫婿;饮水思源,打算自己当日受了八两,此时定要还她半斤。——清· 文康《儿女英雄传》
  • 饮食疗法 ( 飲食療法 ) yǐn shí liáo fǎ
    [dietetic treatment;dietotherapy] 涉及用饮食治疗的饮食学分科
  • 饮水思源 ( 飲水思源 ) yǐn shuǐ -sī yuán
    [when you drink from the stream,remember the source;let everyman praise the bridge that carries him over] 见“饮流怀源”
  • 饮鸩止渴 ( 飲鴆止渴 ) yǐn zhèn -zhǐ kě
    [drinking poison to quench thirst] 晋·葛洪《抱朴子·嘉遁》:“咀漏脯以充肌,酣鸩酒以止渴。”。喝鸩毒之酒以解渴,比喻只图眼前,不顾后患
  • 畅饮 ( 暢飲 ) chàng yǐn
    [drink one’s fill] 痛饮
    开怀畅饮
  • 酣饮 ( 酣飲 ) hān yǐn
    [carouse] 畅饮;痛饮
  • 豪饮 ( 豪飲 ) háo yǐn
    [drink to the limit of one's capacity] 畅快痛饮,放量饮酒
  • 掬饮 ( 掬飲 ) jū yǐn
    [drink water scooped up with both hands] 两手捧起水来喝
    掬饮山泉
  • 剧饮 ( 劇飲 ) jù yǐn
    [drink unrestrainedly; drink one’s fill] 痛饮;豪饮;极渴时快速喝东西
  • 聚饮 ( 聚飲 ) jù yǐn
    [get together and drink] 聚集在一起喝酒取乐
  • 冷饮 ( 冷飲 ) lěng yǐn
    [cold drinks] 清凉饮料
  • 留饮 ( 留飲 ) liú yǐn
    [prolonged elema] 痰饮病的一种。因饮邪日久不化,留而不去,故名。留饮积蓄而不散者,名积饮。症可由留积部位不同而异
  • 闹饮 ( 鬧飲 ) nào yǐn
    [roister] 喧闹地狂欢痛饮,尤指在酒精的影响下
    赌博,闹饮而且喝得烂醉,直到他当场倒毙
  • 热饮 ( 熱飲 ) rè yǐn
    [hot drinks] 指热的饮料,如热茶、热咖啡等
  • 痛饮 ( 痛飲 ) tòng yǐn
    [swig;brooze;drink to one's heart's contant;paint the town red] 畅快地喝酒
  • 宴饮 ( 宴飲 ) yàn yǐn
    [drink together in the party] 设宴聚饮
  • 燕饮 ( 燕飲 ) yàn yǐn
    [drink together in the party or dinner] 宴饮
  • 软饮料 ( 軟飲料 ) ruǎn yǐn liào
    [soft drink] 不含酒精的饮料,如汽水、橘子水等
  • 暴饮暴食 ( 暴飲暴食 ) bào yǐn -bào shí
    [crapulous;eatand drink too much at one meal] 又猛又急地大量吃喝,使身体失调
  • 啜菽饮水 ( 啜菽飲水 ) chuò shū -yǐn shuǐ
    [one can be a dutiful son to his parents even in poverty] 吃豆类,喝清水,形容生活清苦
    君子啜菽饮水,非愚也,是节然也。——《荀子·天论》
  • 箪食瓢饮 ( 簞食瓢飲 ) dān shí -piáo yǐn
    [poor;live simply on a bamboo dish of rice and a gourd of drink] 用箪盛饭吃,用瓢舀水喝,旧指安贫乐道,也指生活贫苦
    而颜渊箪食瓢饮,在于陋巷。——《汉书·货殖传》
  • 饭蔬饮水 ( 飯蔬飲水 ) fàn shū -yǐn shuǐ
    [be content with poverty,caring only for one’s principles or the way]蔬:菜类。吃素食,喝冷水。形容安于清贫的生活
  • 饥餐渴饮 ( 飢餐渴飲 ) jī cān -kě yǐn
    [food for hunger and water for thirsty] 饥则进食,渴则饮水。形容根据需要安排起居
    四更以后,各带着随身金银物件出门。离不得饥餐渴饮,夜住晓行, 迤逦来到衢州。——《京本通俗小说·碾玉观音》
  • 狂饮暴食 ( 狂飲暴食 ) kuáng yǐn -bào shí
    [gluttonous debauch] 大吃大喝
    放纵的狂饮暴食加剧了他的病情
  • 茹毛饮血 ( 茹毛飲血 ) rú máo -yǐn xuè
    [eat birds and animals raw] 茹:吃。指原始人不懂得用火,捕到禽兽就连毛带血生吃
    饥即求食,饱即弃余,茹毛饮血,而衣皮苇。——汉· 班固《白虎通义》
  • 如饮醍醐 ( 如飲醍醐 ) rú yǐn tí hú
    [be comfortable as one who has swallowed the best drinks] 佛教用语。喻指以智慧灌输于人,使人思想豁然开朗(醍醐:从牛奶中提炼出来的精华,佛教喻指最高佛法)
  • 吞声饮气 ( 吞聲飲氣 ) tūn shēng -yǐn qì
    [swallow the voice and hold the breath] 受了冤屈之后不吭声,自己默默承受
  • 吞声饮泣 ( 吞聲飲泣 ) tūn shēng -yǐn qì
    [swallow the voice and tears] 流泪入口,不敢哭出声响。形容无声地悲泣
饮 (飲) yìn
  • General meaning
  • Words
〈动〉
(1) 把水给人或牲畜喝 [give water to drink;water an animlal]
ex:饮之食之,教之诲之。——《诗·大雅·公刘》
(2) 又如:饮羊(指羊贩让羊多饮水,增加其体重以牟利。后引申为欺诈牟利);饮水(给牲口喝水);饮马长江(在长江边给战马喝水。指渡江南下进行征伐)
(3) 用酒食款待 [wine and dine;entertain]
ex:中军置酒饮归客。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》
(4) 又如:饮客(用酒食款待客人);饮劳(以酒食慰劳)
(5) 另见( yǐn )
  • 饮场 ( 飲場 ) yìn chǎng
    [players drink water on the stage] 旧时戏曲演员在台上喝水润嗓

Page served in 0.063s