en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(9 stroke)
Radical
(+7 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiUTHF
  • CangjieTHBU
  • Bishun431325111
  • Sijiao80602
  • UnicodeU+9996
首 (首) shǒu
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 头,脑袋:~饰。~级。~肯(点头表示同意)。
◎ 领导的人,带头的:~领。元~。~脑。~相(xiànɡ)。
◎ 第一,最高:~都(dū)。~府。
◎ 最先,最早:~次。~届。~创。~日封。~义(首先起义)。
◎ 出头告发:自~。出~。
◎ 量词,指诗和歌:一~诗。
◎ 姓。
Noun
  1. (象形。金文字形,上面是头发和头皮,用以表示头盖;下面是眼睛,用以代表面部。本义:头)
  2. 同本义 [head]
    首,阳也。——《汉书·天文志》
    首身离兮心不惩。——《楚辞·九歌·国殇》
    愿言思伯,甘心首疾。——《诗·卫风·伯兮》
    搔首踟蹰。——《诗·邶风·静女》
    愿得将军之首以献秦。——《战国策·燕策》
    以刀劈狼首。——《聊斋志异·狼三则》
  3. 又如:昂首;叩首;搔首;首功(以获敌首论功);首虏(指斩获敌人的首级);首枕其股(让死者的头枕在自己的腿上。这是古代臣下对横遭杀害的君主表示哀痛之礼);首丘(归葬故乡;亦指怀念故乡);首身分离(被杀,判处斩刑)
  4. 首领,团体的领导人 [chief;leader]
    凡百元首,承天景命。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》
  5. 又如:元首;酋首;群龙无首
  6. 开端;开头;前端 [beginning]
    故治民者,刑胜,治之首也。——《韩非子·心度》
    操军方连船舰,首尾相接。——《资治通鉴》
    自七月二十六日至是,首尾才六日。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
  7. 又如:首事(开始);首春(孟春。指农历正月);首秋(孟秋。指农历七月);首祚(一年的开头);首夏(夏季之始。即“孟夏”。指农历四月);首岁(正月。一年的开始)
  8. 要领 [main points]
    予誓告汝群言之首。——《书·秦誓》
  9. 剑柄上的环 [loop of sword handle]
    进剑者左首。——《礼记》
  10. 位次。方;面 [seating arrangement]
    史进下首坐了。——《水浒传》
  11. 又如:左首;上首;外首;东首;门首
Adjective
  1. 第一 [first]
    故教化之行也,建首善自京师始。——《汉书·儒林传序》
  2. 又如:首公(以公务为首要。即“奉公”);首功(第一等功劳);首选(当选为第一。科举时代考试名列第一);首妻;首位;首名;首恶;首犯;首僧(当家和尚);首县(县城和府城在一处的县,也指知县);首事(地方上领头管事的绅士);首事(首要的事);首从(主犯与从犯)
  3. 形容迟疑不决 [hesitate]
    先是小月氏胡分居塞内,胜兵者二三千骑,皆勇健富彊,每与 羌战,常以少制多。虽首施两端, 汉亦收其用。——《后汉书·邓训传》
  4. 又如:首施(迟疑进退不定。同首鼠);首鼠(迟疑不决。也作“首施”)
Verb
  1. 告发 [inform;finger]
    苟不欲救,请至颐和园首仆而杀仆,可以得富贵也。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》
  2. 又如:首诉(出首;控告);首人(出面告状的人)
  3. 自首,犯人自己到有关部门去交代罪行 [surrender]
    (贼役赃官)一半都来睦县自行投首,拜参 张招讨并众官,尽皆准首,复为良民。——《水浒传》
  4. 又如:首官(向官府自首或告发);自首;首状(自首或告发的状词);首免(指自首而得以从轻发落);首罪(自首)
  5. 头向着 [face to]
    鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。——《楚辞·九章·哀郢》
  6. 向着…出发 [start towards]
    北首燕路。——《史记·淮阴侯列传》
  7. 如:首路(出发);首涂(启程;上路)
  8. 屈服;服罪 [yield]
    虽有降首,曾莫惩革,自此浸以疏慢矣。——《后汉书》
  9. 标明;显示 [show]
    所以首其内,而见诸外也。——《礼记》
Adverb
  1. 最早;首先 [at first]
    陈涉首难,豪杰蜂起。——《史记·项羽本纪》
  2. 又如:首唱(首先倡导、发起。也作“首倡”);首创(创始)
Measure word
  1. [诗、词、文等的]一篇 [piece]。如:唐诗三百首
  • 首恶 ( 首惡 ) shǒu 'è
    [chief criminal;principal culprit] 犯罪集团中的首要分子
    首恶必办
  • 首倡 shǒu chàng
    [initiate;originate;initiate] 最先倡导;首先发起
    首倡大义
    首创精神
  • 首车 ( 首車 ) shǒu chē
    [first bus] 按班次驶出的第一班车
  • 首创 ( 首創 ) shǒu chuàng
    [pioneer;originate;initiate] 最先创造;创始
    国内首创
    首创精神
  • 首次 shǒu cì
    [first] 第一次;头一回
    首次旅行
  • 首敌 ( 首敵 ) shǒu dí
    [archenemy] 主要敌人;真正的敌人
  • 首都 shǒu dū
    [capital] 国家最高政权机关所在地
  • 首犯 shǒu fàn
    [prime criminal] 在犯罪集团中起组织、领导作用的首要罪犯
  • 首府 shǒu fǔ
    [capital] 行政区域的主要城市;现在多指自治区或自治州政府所在地
  • 首富 shǒu fù
    [the richest] 旧指某个地区中最富的人家。也说“首户”
    当地首富
  • 首告 shǒu gào
    [report] 出首告发别人的犯罪行为
  • 首航 shǒu háng
    [maiden voyage;maiden flight] 通过新辟航线的首次飞行或航行
    首航新加坡
  • 首级 ( 首級 ) shǒu jí
    [chopped-off head] 古时指斩下的人头
  • 首肯 shǒu kěn
    [nod approval;consent] 点头许可
    待首肯而后应之。——《聊斋志异》
    未获首肯
  • 首领 ( 首領 ) shǒu lǐng
    1. [head and neck]∶头颈,生命
      不然,令五人者保其首领以老于户牖之下,则尽其天年,人皆得以隶使之。——明· 张溥《五人墓碑记》
    2. [leader]∶借指某些集团的领导人
  • 首难 ( 首難 ) shǒu nàn
    [first rise in revolt] 首先发难
    段规反,首难而杀 智伯于 师。——《国语·晋语》
    陈涉首难,豪杰蜂起。——《史记·项羽本纪》
  • 首脑 ( 首腦 ) shǒu nǎo
    [chief;head of government] 领袖人物,凡团体、机关等的领导、指挥人物皆可称为首脑
    政府首脑
  • 首饰 ( 首飾 ) shǒu shì
    [ouch;jewelry] 原指男女戴在头上的装饰品,后专指妇女的头饰、耳环以及项链、戒指、手镯等
    奥楚蔑洛夫认出这人是首饰匠 赫留金。——《变色龙》
  • 首途 shǒu tú
    [start a journey] 启程;出发上路
    登陆将首途。——杜甫《敬寄族弟唐十八使君》
  • 首尾 shǒu wěi
    1. [the beginning and the end]∶事情的开头和结尾,事物的前面和后面
      舟首尾长约八分有奇。——明· 魏学洢《核舟记》
    2. [from beginning to end]∶事情从开始到结束
      首尾历时三年
    3. [collude with]∶勾结;有某种关系
      共相首尾
      原来县吏是与西门庆有首尾的。——《水浒传》
    4. 也指男女私情
      你既与那妇人没甚首尾,却如何与他同行同宿。——《京本通俗小说·错斩崔宁》
    5. [reality]∶真实情况
      谁知他贼人胆虚,只当鸳鸯已看见他的首尾了,生恐叫喊起来使众人知觉更不好。——《红楼梦》
    6. [the ins and outs(of a matter);key]∶底细;关健
      此乃是武侯八阵图;藏了首尾,人皆不晓。——《水浒传》
  • 首位 shǒu wèi
    [the first place] 第一位
  • 首席 shǒu xí
    1. [seat of honour;the first place]∶最尊贵的席位
      坐首席
    2. [chief]∶职位最高的;居第一位的
      首席代表
  • 首先 shǒu xiān
    1. [first]
    2. 最先;最早
      这个建议是老李首先提出来的
    3. 第一(用于列举事项)
      首先,是老师讲话;其次,是学生代表发言
  • 首项 ( 首項 ) shǒu xiàng
    [opener] 多样节目单(如杂耍表演)中的第一项,或一系列中的第一项
  • 首相 shǒu xiàng
    [prime minister] 君主制国家内阁的首脑。某些非君主制国家政府首脑也沿用这个名称
    英国首相
  • 首要 shǒu yào
    1. [head]∶首脑
    2. [chief]∶以极大重要性、意义或影响为特征的
    3. [priority]∶第一位的
      首要工作
    4. [primary]∶最重要的
      保障世界和平的首要责任
  • 首义 ( 首義 ) shǒu yì
    [be the first to rise in revolt] 首先起义
    武昌首义
  • 首映 shǒu yìng
    [first show] 第一次放映
    首映式
  • 首长 ( 首長 ) shǒu zhǎng
    [leading cadre; senior officers] 指部队中的领导人;也指政府部门中的高级领导人
  • 首状 ( 首狀 ) shǒu zhuàng
    [indictment;plaint] 诉状
    当时即进城写下首状,次早就教张霸到 平江府出首。——《灌园叟晚逢仙女》
  • 首座 shǒu zuò
    1. [seat of honour]∶筵席上居第一位的最尊贵的席位,也作“首坐”
    2. [No.1 monk in a temple]∶寺庙里地位最高的和尚
  • 首日封 shǒu rì fēng
    [first-day cover] 指贴上第一天发行的新邮票并加盖当日邮戳的信封
  • 首当其冲 ( 首當其衝 ) shǒu dāng -qí chōng
    [be the first to be affected] 首先受到攻击,首先遭遇灾难
    郑以小国,摄乎 晋楚之间,重以强 吴, 郑当其中,不能修德。——《汉书·五行志下之上》
  • 首屈一指 shǒu qū -yī zhǐ
    [come first on the list; be second to none] 屈指计数时首先弯下大姆指,表示位居第一
    千古首屈一指的孔圣人,便是一位有号的。——《儿女英雄传》
  • 首善之地 shǒu shàn zhī dì
    同"首善之区"。
  • 首善之区 ( 首善之區 ) shǒu shàn zhī qū
    [national capital;the model for all places] 最好的地方,指首都。旧谓实施教化自京师开始,京师为四方的模范
  • 首鼠两端 ( 首鼠兩端 ) shǒu shǔ liǎng duān
    [can’t decide which to follow;be undecided in course of action like a rat's head looking two ways] 形容迟疑不决、瞻前顾后
    像吴三桂那样首鼠两端的人,在初对于 自成本有归顺之心,只是尚在踌躇观望而已。—— 郭沫若《甲申三百年祭》
  • 首战告捷 ( 首戰告捷 ) shǒu zhàn gào jié
    [win the first battle] 第一仗就取得胜利
  • 榜首 bǎng shǒu
    [first place] 科举时代对乡试第一名的美称。泛指第一名
    该队异军突起,一跃而居大赛的榜首
  • 匕首 bǐ shǒu
    1. [dagger] 短剑或狭长的短刀
      挟匕首以备不测。——宋· 文天祥《指南录·后序》
      今提一匕首入不测之强秦。——《战国策·燕策》
    2. 图穷而匕首见
  • 部首 bù shǒu
    [radicals in Chinese characters] 中文字典中,各字依其字形结构,加以分部排列,每部的第一字便是部首,现也称所据分部的共同笔划为部首
  • 船首 chuán shǒu
    [bow] 船的两侧向内弯曲到船头处为止的部位
    船首灯
  • 垂首 chuí shǒu
    [hang one's head] 头低着
    垂首跪拜
    垂首膝行
  • 顿首 ( 頓首 ) dùn shǒu
    [kowtow] 磕头;叩头下拜(常用于书信、名帖中的敬辞)
    辨九拜,一曰稽首,二曰顿首。——《周礼·大祝》
    丘迟顿首。—— 南朝齐· 丘迟《与陈伯之书》
  • 匪首 fěi shǒu
    [bandit chieftain] 盗匪头目或为害人民的反动头目
  • 俛首 fǔ shǒu
    [bow one's head in submission] 低头,表示服从
    百越之君,俛首系颈,委命下吏。——汉· 贾谊《过秦论》
  • 俯首 fǔ shǒu
    1. [bow one's head]∶低下头
      俯首做画
    2. [obedient]∶比喻顺从
      俯首听命
  • 颔首 ( 頷首 ) hàn shǒu
    [nod] 点头表示答应
    颔首作答
  • 皓首 hào shǒu
    [hoary head] 白头,指老年
    垂发服戎,功成皓首。——《后书书·吕强传》
  • 回首 huí shǒu
    1. [turn one's head;turn round]∶把头转向后方
    2. [look back]∶回顾
      可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》
    3. [die]∶婉辞。死亡
      回首之日
  • 会首 ( 會首 ) huì shǒu
    [head of an association] 旧时民间各种叫做会的组织的发起人。也叫“会头”
  • 祸首 ( 禍首 ) huò shǒu
    [chief culprit;principal criminal;chief actor in a crime] 造成祸乱的首要人物
  • 经首 ( 經首 ) jīng shǒu
    [the name of musical composition in Emperor Yao times] 传说中尧时的乐曲名
    乃中经首之会。——《庄子·养生主》
  • 叩首 kòu shǒu
    1. [kowtow;kotow] 跪下磕头
      三跪九叩首
    2. 也叫“叩头”
  • 魁首 kuí shǒu
    1. [ the brightest and best]∶旧时称在同辈中才华居首位的人
      我们城里的一位文章魁首
    2. [head;chief]∶首领
    3. [first]∶第一
      暂夺魁首
  • 马首 ( 馬首 ) mǎ shǒu
    1. [head of a horse]∶马头
    2. [head of the general's horse as guide]∶指作战时主将的马首所向
      马首裂。——明· 魏禧《大铁椎传》
      瞻余马首。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
  • 馒首 ( 饅首 ) mán shǒu
    [steamed bun] 馒头
  • 面首 miàn shǒu
    [a catamite] 本指健美男子,后引申为男妾,男宠人
    [臧质]纳面首生口,不以送台,免官。——《宋书·臧质传》
  • 铺首 ( 鋪首 ) pū shǒu
    [knocker-holder] 旧式门上衔着门环的底座,多用铜制成兽形
  • 稽首 qǐ shǒu
    1. [kotow]
    2. 古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的
      一曰稽首,二曰顿首,三曰空首,四曰振动,…——《周礼·春官·大祝》。贾公彦疏:“一曰稽首,其稽,稽留之字;头至地多时,则为稽首也。此三者(空首、顿首、稽首)正拜也。稽首,拜中最重,臣拜君之拜。”
      宣子拜稽首焉。——《国语·晋语》
      孟明稽首曰。——《左传·僖公三十二年》
      于是关公恍然大悟,稽首皈依而去。——《三国演义》
    3. 出家人所行的常礼,一般在见面时用
      神仙见 西门庆,长揖稽首就坐。——《金瓶梅》
  • 起首 qǐ shǒu
    [at first] 起初;开头
    我起首不明白是怎么回事
  • 黔首 qián shǒu
    [the common people] 指平民;百姓
    以愚黔首。——汉· 贾谊《过秦论上》
  • 翘首 ( 翹首 ) qiáo shǒu
    [raise one’s head and look] 抬头
    拥替国门,翘首不尽。——《三宝太监西洋记通俗演义》
  • 上首 shàng shǒu
    1. [right-hand seat]∶亦作“上手”
    2. [seat of honour]∶位置比较尊贵的一侧
    3. [at the beginning]∶开头;开始
      这场球一上手就打得很顺利
  • 授首 shòu shǒu
    [be beheaded] 指投降或被杀
    秦楚合而为一,以临 韩, 韩必授首。——《战国策·秦策四》
  • 岁首 ( 歲首 ) suì shǒu
    [the beginning of a year] 一年开头的一段时间,通常指正月
    夏,汉改历,以正月为岁首。——《史记》
  • 为首 ( 為首 ) wéi shǒu
    [headed by;stand at the head of;in the foreground] 当领头的人;担任领导
    以老张为首的代表团
  • 下首 xià shǒu
    [right] 位置较卑的一边;下首,即右方
    二人等吴姨娘坐后,方在下首坐了。——《一层楼》
  • 枭首 ( 梟首 ) xiāo shǒu
    [behead;cut sb.'s head] 砍下并悬挂罪犯头颅
    其徒二十人皆枭首。——《通典·刑志》
    枭首示众
  • 悬首 ( 懸首 ) xuán shǒu
    [hang a penson's head up] 悬挂头颅
    悬首藁街。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
  • 仰首 yǎng shǒu
    [raise one’s head] 抬头,仰起头
  • 引首 yǐn shǒu
    [raise one's head] 抬头;伸长脖子
    引首向天边地平线望去
  • 右首 yòu shǒu
    1. [right hand side;right side] 右边(多指坐位)
      那天他就坐在我的右首
    2. 也作“右手”
  • 元首 yuán shǒu
    1. [head]∶头
      元首股肱
    2. [monarch;sovereign]∶君主
      凡昔元首。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》
      当承元首之明。——宋· 司马光《谢门下侍郎表》
    3. [head of state]∶国家的最高领导人
  • 斩首 ( 斬首 ) zhǎn shǒu
    [beheading] 杀头
    斩首示众
  • 自首 zì shǒu
    1. [surrender;give oneself up to (the police,justice,etc.);criminate oneself;deliver oneself up;confess one's crime]∶自行投案,承认罪责
      她劝他向警察自首
    2. [surrender;give oneself up to the enemy]∶向敌人投降告密
      老福,好好地想想吧!向敌人自首了,还算个中国人吗?—— 胡丹佛《把眼光放远一点》
  • 左首 zuǒ shǒu
    [the left-hand side;the left] 左边(多指坐位)
    坐在我的左首
  • 昂首阔步 ( 昂首闊步 ) áng shǒu -kuò bù
    [affect a strut;make great strides with head up;strut about] 仰着头,迈大步。形容精神奋发
    昂首阔步的神态
  • 白首穷经 ( 白首窮經 ) bái shǒu -qióng jīng
    [to continue to study even in old age] 白首:头发白了;穷经:专心钻研经书、古籍。头发白了,仍在专心研究经书、古籍。形容老而好学
    壬子岁,复降玺书谕特立曰:白首穷经,诲人不倦,无过不及,学者宗之,昔已赐嘉名,今复谕意。——《元史·张特立传》
  • 疢如疾首 chèn rú jí shǒu
    [break down from sorrow] 内心烦热得头痛脑胀。形容忧伤成疾
    曹操父子,世载其罪,朕用惨怛,疢如疾首。——《三国志·马超传》
  • 垂首帖耳 chuí shǒu -tiē 'ěr
    [quite obedient] 形容非常驯服恭顺的样子。“帖”也作“贴”
  • 低首下心 dī shǒu -xià xīn
    [obsequiously submissive] 下心:屈服于人。形容俯首听命的样子
    刺史虽驽弱,亦安肯为鳄鱼低首下心。——唐· 韩愈《祭鳄鱼文》
  • 俯首贴耳 ( 俯首貼耳 ) fǔ shǒu -tiē 'ěr
    [be docile and obedient] 形容甘心服从,丝毫没有反抗之念
    景俯首贴耳,口不能道一词。——《聊斋志异》
  • 俯首听命 ( 俯首聽命 ) fǔ shǒu -tīng mìng
    [bow down to obey submissively] 低着头听从命令。形容驯服顺从
  • 狐死首丘 hú sǐ -shǒu qiū
    [nostalgic] 相传狐狸临死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本或怀念故乡
    鸟飞返乡,兔走归窟,狐死首丘。——《淮南子·说林训》
  • 疾首蹙额 ( 疾首蹙額 ) jí shǒu -cù 'é
    [with aching head and knitted brows;with abhorrence] 形容心里非常怨恨、讨厌
  • 金银首饰 ( 金銀首飾 ) jīn yín shǒu shi
    [jewel] 通常是金或银的贵金属装饰品,常用宝石或珐琅加工制成,现通常作为佩戴的服饰物或等级勋章
  • 马首是瞻 ( 馬首是瞻 ) mǎ shǒu shì zhān
    [take the head of the general's horse as guide] 战争中士兵看主将马头或进或退,喻指跟随别人行动,以别人的楷模为榜样
  • 募人出首 mù rén chū shǒu
    [ask sb.to inform against another] 征求人出来告发。首,告发别人的罪行
  • 囚首垢面 qiú shǒu -gòu miàn
    [with unkempt hair and dirty face] 头发蓬乱,脸上肮脏,像囚犯的样子
  • 群龙无首 ( 群龍無首 ) qún lóng -wú shǒu
    [a group without a leader] 比喻许多人聚在一起而没有领头的人
    用九,见群龙无首,吉。——《易·乾》
  • 搔首踟蹰 ( 搔首踟躕 ) sāo shǒu -chí chú
    [scratch one's head in hesitation] 形容心情焦急、惶惑或犹豫
  • 搔首弄姿 sāo shǒu -nòng zī
    [(of a woman) stroke one's hair in coquetry;giggle and flirt] 指故作姿态、卖弄风情。也说“搔头弄姿”
  • 畏首畏尾 wèi shǒu -wèi wěi
    [be full of misgivings;be frightened all over;be over-cautious] 形容做事胆小,多所猜忌顾虑,畏缩不前
  • 仰首伸眉 yǎng shǒu -shēn méi
    [high-spirited] 指精神振奋,意气风发的样子
    乃欲仰首伸眉,论列是非,不亦轻朝廷羞当世之士邪?——汉· 司马迁《报任少卿书》
  • 瞻予马首 ( 瞻予馬首 ) zhān yú mǎ shǒu
    [to follow my lead] 看我马头(所向),意思是听我的指挥,跟着行事。据《左传·襄公十四年》记载:荀偃令日“鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻。”意思是进退要听我的命令。后来用“马首是瞻”来比喻服从指挥或乐意追随。瞻,看。
  • 白首为功名 ( 白首為功名 ) bái shǒu wèi gōng míng
    [long time struggle without success] 为了抗金收复失地,头发都熬白了。意思是自己长期努力奋斗,却无所成就。功名,事业,这里指抗金事业
  • 图穷匕首见 ( 圖窮匕首見 ) tú qióng bǐ shǒu jiàn
    [the real intention is revealed in the end] 亦作“图穷匕现”。《战国策·燕策三》所载荆轲刺秦王的故事中,荆轲把匕首藏在地图中,在秦王座前展开,图尽匕首显露,比喻事情发展,最终会露出真相或本意来
Others
  • 尸首 ( 屍首 ) shī shou
    [dead body]尸体

Page served in 0.071s