Search the dictionary
Search Chinese-Tools.com
View recent posts | Search | Navigate:

Goto Thread: PreviousNext
Tools, wares, websites and advices for learning Chinese
Posted by: ahuang (IP Logged)
Date: November 22, 2007 09:19PM
大家好,
我是中国大陆的一个语文教科书编辑,我打算今后在对外汉教领域做些事情,现在正着手了解这个领域,很乐意接触学汉语的外国朋友。
我要在这里(在这一串帖子上)给学中文的外国朋友推荐一些有用的工具、网页,提一些汉语学习方面的建议。
欢迎你提问,学汉语方面的,或者有关中国文化的;特别希望你能告诉我你学汉语时有那些困难,那些地方最吃力——我会设法帮帮你,尽我所能。你也可以给我发邮件或信息,我的邮箱/MSN:aahuaang@hotmail.com 你还可以到我的博客右脸留言。
我的英语不是很流利,写起来有些费力,我打算先用汉语写,然后用英语说说大意(可能是在后面的帖子里),要是谁愿意把我的帖子翻译成英语,感激不尽。(请在你的译文头上标明相应的序号。)


Hi everybody,
I am a Chinese textbook editor, working for Chinese students and going to do something in the realm of teaching-foreigner-Chinese, and I am glad to know everyone learning Chinese.
Now, I'll recommend some tools/wares/websites and give some advices for you to learn Chinese JUST IN THIS THREAD.
And you all are wellcom with any question on learning Chinese and Chinese culture and especially telling me the troubles, difficulteis in you learning and I'll try to help you. Feel free to send me mail or message in MSN, to aahuaang@hotmail.com or to post on my blog «My Right Face».
For my English is no so fluent, I'll write in Chinese firstly and give the meaning in English then (perhaps, in a following post), and anybody's translations in English of my posts will be appreciated very much.
Thanks in advance.


Edited 5 time(s). Last edit at 01/02/2009 08:21AM by Olive.

An excellent text-to-speech tool on line
Posted by: ahuang (IP Logged)
Date: November 22, 2007 09:21PM
No.1 - 目前最优秀的在线中文朗读工具:科大讯飞

它的音质和语调都非常好,非常接近真人朗读。与一些朗读引擎(比如NeoSpeech)不同,它朗读单字也是正确的,因此你可以用它来练习声调——很多刚入门的朋友学声调很头痛,以后我会专门谈怎么利用这个工具来练习声调。
配合使用合适的工具,比如声卡录音机(例如Total Recorder),这个工具用起来会更方便。请你事先确定这样做的法律问题(以下同此,不再提示)。
建议有人把它的界面翻译成英文,好方便中文还不是很好的朋友。
现在就来试试吧!


Edited 3 time(s). Last edit at 11/22/2007 11:54PM by Olive.

文语通,An excellent text-to-speech software based on InterPhonic 3
Posted by: ahuang (IP Logged)
Date: November 28, 2007 08:03PM
No.2-包含优秀内核的中文朗读软件:文语通

我上面提到的科大讯飞在线朗读网页,它的内核是InterPhonic 5.5,这个内核还很少在个人软件上应用。
不过,有一个比较流行的软件使用了InterPhonic 3,它的中文朗读质量也非常好,足够用于中文学习。这个软件叫“文语通”,可以在这里看到它更详细的介绍
文语通不提供录音功能,如果有这个需要,还得用一种声卡录音机(例如Total Recorder)。

另外,在上面的链接中,还可以看到对InterPhonic 4.0的讨论。通过接口程序,可以在别的 text-to-speech软件中调用InterPhonic 4.0。它应当比文语通(基于InterPhonic 3)更优秀,但我没有用过。

Edited 1 time(s). Last edit at 11/28/2007 10:18PM by ahuang.



This forum is currently read only. This is a temporary situation. Please check back later.
Copyright © VerticalScope Inc. All Rights Reserved.
page served in 0.048s