Search the dictionary
Search Chinese-Tools.com
View recent posts | Search | Navigate:

Goto Thread: PreviousNext
Translation of « A book is like a garden carried in the pocket »
Posted by: Saidfish (IP Logged)
Date: December 21, 2011 03:57PM
Hello.

I want to translate "A book is like a garden carried in the pocket" into Chinese characters but I am having trouble since my computer translates all foreign characters into little squares.

I am making a bag for someone and really want to embroider this proverb onto it.Been at this for 2 years so if someone could help me that would be nice!:]

Edited 1 time(s). Last edit at 12/22/2011 03:01AM by Olive.

Re: Translation of « A book is like a garden carried in the pocket »
Posted by: Savannah (IP Logged)
Date: December 26, 2011 12:18AM
I googled it for you.
书是随时携带的花园. Sounds good?

Re: Translation of « A book is like a garden carried in the pocket »
Posted by: Saidfish (IP Logged)
Date: January 01, 2012 02:06PM
Well,I'm sure it is good but my problem is that every translation comes up as squares.Yours did too.So I can't see it.

Sorry for your trouble and thank you much!:]

Re: Translation of « A book is like a garden carried in the pocket »
Posted by: Savannah (IP Logged)
Date: January 01, 2012 06:36PM
Then you need to google why you can't see the Chinese characters, maybe you just need to download some software, I don't know, just a thought. Happy new year to you.

Re: Translation of « A book is like a garden carried in the pocket »
Posted by: Saidfish (IP Logged)
Date: January 02, 2012 03:30PM
Okay.Thank you for the help!Happy New Year!smiling smiley

Re: Translation of « A book is like a garden carried in the pocket »
Posted by: Savannah (IP Logged)
Date: January 07, 2012 01:29AM
You are very welcome and happy new year to you toosmiling smiley



This forum is currently read only. This is a temporary situation. Please check back later.
Copyright © VerticalScope Inc. All Rights Reserved.
page served in 1.155s