Search the dictionary
Search Chinese-Tools.com
View recent posts | Search | Navigate:

Goto Thread: PreviousNext
chinese translation!! urgent
Posted by: Ukumed (IP Logged)
Date: June 26, 2013 09:13AM
Hi,

I need help with an english- chinese translation, the words that need to be translated into chinese are:
VoIP switches
PBXs
Contact Centre platforms

I need their chinese translation.

Many thanks in advance,
Daniella

Re: chinese translation!! urgent
Posted by: Ukumed (IP Logged)
Date: June 27, 2013 01:26AM
Is there someone who knows how to say these
VoIP switches
PBXs
Contact Centre platforms

in chinese??smiling smiley



I really can't figure it out how to say in chinese ,,VoIP switches"
thanks in advance

Re: chinese translation!! urgent
Posted by: Trien (IP Logged)
Date: July 06, 2013 04:21PM
Most things in English do not have a Chinese translation, just use as or leave it out but describe what it is / does instead. Translate the English into Chinese then put VOIP or everything else untranslatable aside and describe it instead.

Re: chinese translation!! urgent
Posted by: Ukumed (IP Logged)
Date: July 08, 2013 08:34AM
You're right,thanks for clarifying the things for me.

Cheers,
Daniela



This forum is currently read only. This is a temporary situation. Please check back later.
Copyright © VerticalScope Inc. All Rights Reserved.
page served in 2.31s