China Club
More than
50 000
members !

Character « 从 »

Chinese Character Dictionary

Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary. Unique search feature: search by radical, pinyin and character.

Character
从
(4 stroke)
Traditional
從
Radical
人
(+2 stroke)
Pinyin
cōng
cóng
zōng
zòng

Input methods

WubiWWY
CangjieOO
Bishun3434
Sijiao88000
UnicodeU+4ECE

从 (從) cóng

General meaning
Definitions
Words
Vocabulary

◎ 依顺：顺～。盲～。～善如流。
◎ 采取，按照：～优。
◎ 跟随：愿～其后。
◎ 跟随的人：侍～。仆～。
◎ 参与：～业。～政。投笔～戎。
◎ 由，自：～古至今。～我做起。
◎ 次要的：主～。～犯。
◎ 宗族中次于至亲的亲属：～父（伯父、叔父的通称）。
◎ 中国魏以后，古代官品（有“正品”和“从品”之分，宋代龙图阁大学士为从二品）。
◎ 姓。

Verb

(会意。甲骨文字形,象二人相从形。本义:随行,跟随)
同本义 [follow]

従,随行也。——《说文》

客从拜辱于朝。——《周礼·司仪》

或从王事。——《易·坤》

啬人不从。——《易·夏小正》

从以孙子。——《诗·邶风·击鼓》

禽兽可羁而从之。——《淮南子·泛论》

一狼得骨止,一狼仍从。——《聊斋志异·狼三则》
又如:从龙(随从帝王创业开国);从学(跟随受学);从骑(骑马随从的人);从嫁(陪嫁的侍婢);从井救人(跟着跳下井去营救落井者)
顺从;依从 [comply with]

不昭不从。——《左传·昭公十一年》

妇人从人者也。——《礼记·郊特牲》

从祀先公。——《左传·定公八年》
》
又如:从权(依从权宜之计);从时(顺合时宜);从允(答应,允许);从服(归附,顺从)
参与其事 [join;be engaged in]

故从事于道者。——《老子》。注:“为也。”
又如:从戎(参军);从事(官名。汉以后三公和州郡长官都自设僚属,大多数为“从事”)
听从,取法 [accept;obey]。如:从法(遵守法令);从听(听从);从谏(听从谏言);从教(听从教导)
采取某一种办法或原则 [in a certain manner or according to a certain principle]。如:从严,一切从简

〈介〉

自,由 [from]——用作虚词,表示起点

儿童相见不相识,笑问客从何处来。——贺知章《回乡偶书》
又如:从生(所由产生);从自(自从);从马上猛跌下来
〈副〉素来,一向 [earlier on;all along]。如:从初(当初;先前);从复(重新,再次)

Noun

因由 [reason;cause]

欲贵其小女,道无从。——《汉书·外戚传》
次要的、追随的人或物 [the secondary]。如:从车(次于主车的副车);主从;分别首从
堂房亲属 [relationship of the same clan]

从祖从父从母。——《尔雅·释亲》
又如:从母(姨母,母亲的姊妹);从女(侄女);从子(侄子);从兄(同祖伯叔的儿子而年长于自己的人)

Adjective

言词顺畅的 [smooth]

贵在于意达言从,理归乎正。——《后汉书》
次要 [accessary]。如:从犯

从而 ( 從而 ) cóng 'ér
[thus] ——表示结果或进一步的行动。用于后一小句开头,沿用前一小句的主语。用于书面

通过同志们的帮助,消除了隔阂,从而达到了新的团结
从不 ( 從不 ) cóng bù
[with never] 从来不…

从不顶嘴
从此 ( 從此 ) cóng cǐ
1. [from this time on]∶从那个时候起
  
  王大伯从此负担更重了
2. [thenceforward]∶从那个地方起或从那个时候起
从动 ( 從動 ) cóng dòng
[driven] 机器上由其他零部件带动的 [零部件]
从犯 ( 從犯 ) cóng fàn
[accessory] 在共同犯罪中帮助主犯作恶的人
从句 ( 從句 ) cóng jù
[clause] 包含一个限定动词,但不构成一个完整的句子的一组词,它在所属的长句中,或作为一个名词,一个副词,一个形容词,或者包含从属于它的一个或更多的从句,或被这个或这些从句所修饰,或和另一相等的从句相结合
从军 ( 從軍 ) cóng jūn
[enlist] 旧时指参加军队

弃商从军
从来 ( 從來 ) cóng lái
[always;all along] 向来,一向——用在动词或形容词前面,表示动作、行为或情况从过去到现在一直是那样

从来如此
从良 ( 從良 ) cóng liáng
[(of prostitutes) get married] 旧指妓女脱离乐籍,嫁于良民
从略 ( 從略 ) cóng lüè
[be omitted] 省略或删去;使简略

以下从略
从命 ( 從命 ) cóng mìng
[obey an order] 听从吩咐;听从命令

恭敬不如从命
从前 ( 從前 ) cóng qián
1. [formerly;before]∶往昔,先前
  
  从前香山观有个道士天天讲故事
2. [once]∶曾经,一度
  
  从前和她很熟悉,可是现在忘记了她的名字
从戎 ( 從戎 ) cóng róng
[enlist] 参军

投笔从戎
从容 ( 從容 ) cóng róng
1. [calm]∶悠闲舒缓
  
  听小子从容的表白出来。——《初刻拍案惊奇》
  
  从容应付
2. [plentiful]∶充裕;宽裕
  
  时间从容
3. [rest]∶休息
  
  神僧且从容一日。——《西游记》
从善 ( 從善 ) cóng shàn
[perfection] 依从善道

慈善是基督教徒积极从善的最重要的美德
从师 ( 從師 ) cóng shī
[acknowledge sb. as one's master (or teacher)]∶跟随师傅学习 [技艺]

惑而不从师,其为惑也。——韩愈《师说》

从师习艺
从事 ( 從事 ) cóng shì
1. [engage;go in for]∶干某项事业
  
  他已经从事贸易工作多年
2. [deal with]∶处理;处置
  
  而行之既久,是又以军法从事。——苏轼《教战守》
  
  慎重从事
3. [handle affairs]∶办事;办理事务
  
  朝夕从事
4. [official position title]∶官职名
  
  品其名位,犹不失下曹从事。——《资治通鉴》
  
  其后用兵,则遣从事以一少牢告庙。——欧阳修《新五代史·伶官传》
从属 ( 從屬 ) cóng shǔ
[subordinate] 附属;依附

从属地位

从属关系
从速 ( 從速 ) cóng sù
[as soon as possible;without delay] 赶快;尽快

从速处理
从头 ( 從頭 ) cóng tóu
1. [from the beginning]∶从开始
  
  雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。——毛泽东《忆秦娥·娄山关》
2. [anew]∶重新
从先 ( 從先 ) cóng xiān
[before]〈方〉∶从前

他的体质比从先好多了
从小 ( 從小 ) cóng xiǎo
[as a child;from childhood] 自年纪小的时候;由孩童时候起

他从小就立下了大志

他从小就爱运动
从业 ( 從業 ) cóng yè
[practice,practise] 从事某种职业

从业已有三十年
从优 ( 從優 ) cóng yōu
[compensate largishly] 按优等条件对待

对于科技人员在住房、探亲假等方面从优处理
从征 ( 從徵 ) cóng zhēng
[go on an expedition] 跟随军队出征
从政 ( 從政 ) cóng zhèng
[be engaged in politics] 参与政治事务,指做官
从中 ( 從中 ) cóng zhōng
1. [from among]∶从…人或事物之中
2. [therefrom]∶从这(那)里
  
  这种使用中材料的展览可以使人们从中获得客观的情报
从子 ( 從子 ) cóng zǐ
[nephew] 侄子

后还朝,求太监后,得二从子。——崔铣《记王忠肃公翱三事》
从长计议 ( 從長計議 ) cóng cháng -jì yì
[give the matter further thought and discuss it later] 暂缓决断,再作商酌;把时间放长些,多加考虑和商量

皇叔且休烦恼,与孔明从长计议。——《三国演义》
从此往后 ( 從此往後 ) cóng cǐ -wǎng hòu
[from here on] 从目前的位置或地方往后

故事从此往后就更为有趣
从从容容 ( 從從容容 ) cóng cóng -róng róng
[in good time] 留有足够的时间,而且常常有余

希望到家后,从从容容吃上七点半钟的晚餐
从谏如流 ( 從諫如流 ) cóng jiàn -rú liú
[readily accept sb.'s correct opinion or advice] 旧时形容君主能很好地听取臣下的进谏,像水从高处流到低处一样自然
从井救人 ( 從井救人 ) cóng jǐng -jiù rén
[risk one's life to save others] 跃身入井,以救他人。比喻做事无益于人,自己反而受到损害。也指愚蠢的举动
从容不迫 ( 從容不迫 ) cóng róng -bù pò
[unhurried] 行止舒缓得度,无急迫之态
从容自若 ( 從容自若 ) cóng róng -zì ruò
[without jittering] 进退举止自然冷静,错落有致
从善如流 ( 從善如流 ) cóng shàn -rú liú
[readily accept good advice] 形容能迅速而顺畅地接受别人的正确意见。也作“从谏如流”

楚师之还也, 晋侵沈,获沈子揖,初从知、范、韩也。君子曰:“从善如流,宜哉!”——《左传·成公八年》
从天而降 ( 從天而降 ) cóng tiān 'ér jiàng
[very unexpectedly] 令人意想不到地突然出现或发生

一场大火,从天而降
从心所欲 ( 從心所欲 ) cóng xīn suǒ yù
[do as one pleases] 可以随其心愿地为所欲为

以为只须用全力消灭进步文化,便可达到他们‘唯我独尊’的目的,从此可以高枕而卧,从心所欲了。——邹韬奋《患难余生记·进步文化的遭难》

七十而从心所欲,不逾矩
从一而终 ( 從一而終 ) cóng yī 'ér zhōng
[be faithful to husband till death] 旧指一个女子终身只嫁一个丈夫,丈夫死了也不再嫁人

妇人贞吉,从一而终。——《易·恒》

宾从 ( 賓從 ) bīn cóng
1. [in compliance with;come over and pledge jurisdiction of]∶服从,归顺
2. [visiton and servant]∶宾客和仆从
打从 ( 打從 ) dǎ cóng
1. [from]∶[表示起点]——从…起
  
  他打从幼年时代就大显身手
2. [since]
3. 从…以来
  
  打从本世纪开始以来,已经有了一些改进
4. 自从
  
  打从那时起,这两个敌对集团就互相敌对
服从 ( 服從 ) fú cóng
1. [obey]∶遵从;顺从
  
  服从命令
2. [submit;comply with]∶屈服于别人的意志或权力
  
  服从外国的法律
  
  今将军外托服从之名而内怀犹豫之计。——《资治通鉴》
跟从 ( 跟從 ) gēn cóng
1. [suite]∶跟随;随从
2. [marry]∶指女子嫁人
3. [attendant]∶旧指随从人员
过从 ( 過從 ) guò cóng
[be in close association with sb.] 来访;相互往来

得友天下士,旦夕相过从。——归有光《邢州叙述》
扈从 ( 扈從 ) hù cóng
[retinue of the emperor or high official] 随侍皇帝出巡的人员

扈从横行,出乎四校之中。——司马相如《上林赋》
盲从 ( 盲從 ) máng cóng
[follow blindly;follow like sheep] 盲目地附合随从
仆从 ( 僕從 ) pú cóng
1. [henchman;retainer]
2. 旧指跟随在身旁的仆人
  
  大人物的武装仆从不得不寻找独立的生活来源
3. 从属于外界影响的东西
  
  它们并不能成为同盟者而只不过是仆从
4. [footman]∶帮助管家、上菜、照看门户、搬运行李、包裹、干些跑腿差事的男仆
屈从 ( 屈從 ) qū cóng
[bow down to;surrender to;submit to;yield to] 屈意顺从。屈服于压力,违心地顺从

迫我屈从
人从 ( 人從 ) rén cóng
[retinue;member of one's suite] 从人,随从的人

如今再去要他这园,不肯时,多叫些人从将花木尽打个稀烂,方出这气。——明· 冯梦龙《醒世恒言》
任从 ( 任從 ) rèn cóng
[at one’s discretion] 由着自己的性子;听从;听任

既如此,任从尊意。——元· 史九敬先《庄周梦》
侍从 ( 侍從 ) shì cóng
[retinue;aide;attendant] 指在帝王或官吏身边侍候卫护的人

陛下在他的侍从簇拥下走向祭坛
适从 ( 適從 ) shì cóng
[follow] 归从,跟从

无所适从
顺从 ( 順從 ) shùn cóng
[yield to;be obedient] 服从;不违抗
随从 ( 隨從 ) suí cóng
1. [nember of one's suite;party]∶随行人员
  
  他和他的随从昨天抵达五陵山
2. [accompany attend one's superior]∶跟随
  
  怎么自家在山行真诚?又没个侍儿随从。——《西游记》
听从 ( 聽從 ) tīng cóng
[obey;listen to;accept;heed;comply with] 接受并服从

听从他的劝告
无从 ( 無從 ) wú cóng
[have no way(of doing sth.);be not in a position to] 指做某件事没有办法或找不到头绪

问题复杂,无从入手
贤从 ( 賢從 ) xián cóng
[cousin on the paternal side]对人从兄弟的美称

贤从中庶。——《梁书·刘遵传》
胁从 ( 脅從 ) xié cóng
[be an accomplice under duress] 被迫相从者;胁迫别人相从

其余胁从,罪有大小,咸各赦除。——《英烈传》
驯从 ( 馴從 ) xùn cóng
[tame] 驯服,顺从
依从 ( 依從 ) yī cóng
[comply with;yield to] 顺从;服从

不得不依从
应从 ( 應從 ) yìng cóng
[agree] 对某种建议表示同意或答应

他点头应从了大家的建议
主从 ( 主從 ) zhǔ cóng
1. [principal and subordinate]∶主导与从属
  
  主从复合句
2. [master and servant]∶主人与仆从
自从 ( 自從 ) zì cóng
[since] 介词,表示过去的某段时间的起点

自从去年秋天到现在
驺从 ( 騶從 ) zōu cóng
[mounted guards] 古代贵族、官员出行时的骑马侍从
遵从 ( 遵從 ) zūn cóng
[defer to;follow;listen to;comply with] 遵照并依从

每个人必须遵从

尊从老师的教导

[compliance] 遵照正式或官方的规定

尊从全国人民的意愿
仆从国 ( 僕從國 ) pú cóng guó
[vassal state] 在内政事务上享有不同程度的独立,而在对外事务方面则受另一国的支配。而且很可能是全部服从于统治国家
仆从军 ( 僕從軍 ) pú cóng jūn
[vassal troops;satellite forces] 指听从别人指挥,为别人卖命效劳的军队
病从口入 ( 病從口入 ) bìng cóng kǒu rù
[illness finds its way in by the mouth] 许多疾病是由于吃了不洁净的东西或饮食不规律引起的

病从口入,祸从口出。——晋· 傅玄《口铭》。亦作“病由口入”
广谋从众 ( 廣謀從眾 ) guǎng móu -cóng zhòng
[solicit opinions from the majority;consider and follow the multitude] 集思广益,听从多数人的意见
过从甚密 ( 過從甚密 ) guò cóng -shèn mì
[on intimate terms] 互相来往联系很多,彼此关系亲近

他们两个人近来过从甚密
祸从口出 ( 禍從口出 ) huò cóng kǒu chū
[calamity comes by means of mouth;disaster emanates from a careless talk] 谓说话不小心,就会召来灾祸

病从口入,祸从口出。——晋· 傅玄《口铭》
祸从天降 ( 禍從天降 ) huò cóng tiān jiàng
[calamity descended from the sky] 比喻意外的灾祸突然发生

正是祸从天降,灾向地生。——《水浒传》
力不从心 ( 力不從心 ) lì bù cóng xīn
[ability falling short of one's wishes;ability not equal to one's ambition;lack the ability to do what one would like to do; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak] 心里想做,但能力达不到

今使者大兵未能得出,如诸国力不从心,东西南北自在也。——《后汉书·西域传》
名从主人 ( 名從主人 ) míng cóng -zhǔ rén
[name after the originating person or place] 事物应以原主的或原来所在地方的名称为名
轻车简从 ( 輕車簡從 ) qīng chē -jiǎn cóng
1. [travel with light luggage and few attendants] 指古代的君王或官吏在出外巡行时,只带轻便的行装和少数的人员,目的在便利暗中探访民情
  
  轻车简从的向平阴进发。—— 清· 刘鹗《老残游记》
2. 也作“轻装简从”
轻装简从 ( 輕裝簡從 ) qīng zhuāng -jiǎn cóng
[travel with light luggage and few attendants] 指有地位的人出门时行装简单,跟随的人不多。也作“轻车简从”
三从四德 ( 三從四德 ) sān cóng -sì dé
[the three obediences obey her father before marriage, her husband when married, and her sons in widowhood and the four virtues (morality, proper speech, modest manner and diligent work) of women in ancient China;spiritual fetters of wifely submission and virtue imposed on women in feudal society] 古代中国妇女应有的品德。三从是未嫁从父、既嫁从夫、夫死从子,四德是妇德、妇言、妇容、妇功(妇女的品德、辞令、仪态、女工)
舍己从人 ( 捨己從人 ) shě jǐ -cóng rén
[give up one's own opinion and accept the widely-accepted one] 放弃自己的意见而服从他人的主张
天从人愿 ( 天從人願 ) tiān cóng rén yuàn
[Heaven carries out the desires of man] 如愿以偿,好似天助其成。形容客观自然条件与主观上要做的事恰好相一致

“你没带伞怎么没淋着?”“天从人愿,我一下车雨正好停了。”
投笔从戎 ( 投筆從戎 ) tóu bǐ -cóng róng
[throw aside the writing brush and join the army;renounce the pen for the sword;give up civilion pursuits for a military career] 中国后汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,哪能老在笔砚之间讨生活呢!后人把文人从军叫做投笔从戎
惟命是从 ( 惟命是從 ) wéi mìng -shì cóng
[be at sb.’s bidding;like wax in sb's hand;do as one is told;like wax in sb.'s hand;do as one is told;be absdutely obedient] 惟命是听
文从字顺 ( 文從字順 ) wén cóng -zì shùn
[readable and fluent] 行文用字妥帖通顺
无所适从 ( 無所適從 ) wú suǒ shì cóng
[not know what course to take] 不知依从谁才好。也指不知道怎么办才好
喜从天降 ( 喜從天降 ) xǐ cóng tiān jiàng
[happiness comes from Heaven] 形容遇到意想不到的喜事,感到极度高兴

贵脚踏贱地,使下官喜从天降。——元· 马致远《青衫泪》
枵腹从公 ( 枵腹從公 ) xiāo fù -cóng gōng
[attend to the office on an empty stomach] 饿着肚子办理公事

要想他们毁家纾难,枵腹从公,恐怕走遍天涯,如此好人,也找不出一个。——清· 李宝嘉《活地狱》
择善而从 ( 擇善而從 ) zé shàn 'ér cóng
[choose what is good and follow it] 选定其中好的,随从他。意思是发现别人的优点而向他学习

三人行,必有我师焉,择其善者而从之。——《论语·述而》
恭敬不如从命 ( 恭敬不如從命 ) gōng jìng bù rú cóng mìng
[Obedience is better than politeness] 遵命顺从是最恭敬的表示;谦词,遵命,从命
万丈高楼从地起 ( 萬丈高樓從地起 ) wàn zhàng gāo lóu cóng dì qǐ
[the loftiest towers are built up from the ground;all things should be done gradually;great oaks from little acorns grow] 比喻凡事要从打基础做起

万丈高楼从地起,你这些基础课没有学好,以后就难以提高