China Club
More than
50 000
members !

Character « 倩 »

Chinese Character Dictionary

Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary. Unique search feature: search by radical, pinyin and character.

Character
倩
(10 stroke)
Radical
亻 (人)
(+8 stroke)
Pinyin
qiàn
qìng

Input methods

WubiWGEG
CangjieOQMB
Bishun3211212511
Sijiao25227
UnicodeU+5029

倩 (倩) qiàn

General meaning
Definitions
Words

◎ 美好：～装。～景。
◎ 请，央求：～人代笔。

Noun

同本义 [man]

倩,人字也。从人,青声。汉有东方曼倩, 萧长倩。——《说文》

倩,士之美称。——《汉书·朱邑传》注

昔陈平虽贤,须魏倩而后进。——《汉书·朱邑传》

Adjective

含笑的样子 [smiling]

巧笑倩兮。——《诗·卫风·硕人》
又如:倩笑(女子美好的笑声或笑容);倩倩(笑容);倩语(女子娇好的语声)
泛指姿容美好 [pretty;handsome;beautiful]

披颜争倩倩,逸足竞骎骎。——杜甫《风疾舟中伏枕书怀诗》

如倩女之靧面。——明· 袁宏道《满井游记》
又如:倩倩(美好的样子);倩巧(艳丽纤巧);倩服(华丽的服装);倩俊(俊美);倩女(美丽的少女)
疾速 [fast]。
另见 qìng

倩影 qiàn yǐng
[beautiful image (of a woman)] 比喻身材美好,亭亭玉立(多指女子)
倩装 ( 倩裝 ) qiàn zhuāng
[beautiful make-up] 时髦而美观大方的装束

倩 (倩) qìng

General meaning
Definitions

〈动〉
(1) 请人做某事 [ask somebody to do something]。如:倩人(请托别人);倩代(请人代替);倩笔(请人代笔);倩雇(雇请)
(2) 借助 [have the aid of]
ex:汝倩人邪?——《三国志》
(3) 借 [borrow]
ex:书寄两三番,得见艰难。再倩霜毫,写下乔公案。——《金瓶梅》

Noun