China Club
More than
50 000
members !

Character « 劣 »

Chinese Character Dictionary

Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary. Unique search feature: search by radical, pinyin and character.

Character
劣
(6 stroke)
Radical
力
(+4 stroke)
Pinyin
liè

Input methods

Wubi 86ITLB
Wubi 98ITER
CangjieFHKS
Bishun234353
Sijiao90427
UnicodeU+52A3

劣 (劣) liè

General meaning
Definitions
Words
Vocabulary

◎ 恶，坏：恶～。～迹。
◎ 低下，弱下：～势。～等。低～。优～。
◎ 小于一定标准的：～弧（小于半圆的弧）。

Adjective

(会意。从力,从少。这是合并两个字的意思而构成的会意字。本义:弱;小)
同本义 [weak;small]

劣,弱也。——《说文》

寿命长短,骨体强劣,各有人焉。——曹植《辩道论》
又如:劣马(瘦弱的马;又指烈性马);劣弱(衰弱;懦弱)
少,不足 [few]

夫德劣故用兵,犯法故施刑。——《论衡》
不好;低劣,与“优”相对 [bad; evil]

优劣异名。——《论衡·气寿》

必能使行阵和睦,优劣得所。——诸葛亮《出师表》

羸牛劣马。——《齐民要术·养牛马》
又如:劣性(恶劣的品性);劣缺(不好,恶劣);劣衿(品行恶劣的生员)

Verb

认为不好 [have a low opinion of; think lowly of] 以为不及 [inferior]

成以其小,劣之。——《聊斋志异·促织》
劣下(低能;低下);劣弟(在平辈或朋友间表示自谦的称呼);劣丈(在世交中,长辈对晚辈表示自谦的称呼)
顽皮;乖巧 [naughty]。如:劣相(乖僻);劣角(乖劣,顽皮);劣缺(乖戾,狠毒,顽劣)
强;美 [strong;fine]

论着雄心力劣牙爪,今日也合消,也合消封妻荫子,禄重官高。——元· 尚仲贤《三夺槊》
暴烈,不驯服 [viollent]。如:劣性(暴烈性格);劣彆(倔强;固执)

Adverb

仅,只 [only]

学谢朓劣得“黄鸟度青枝”。——《梁书·钟嵘传》

劣等 liè děng
[of inferior quality;low-grade;poor] 低劣的档次;最次的级别

劣等品
劣迹 ( 劣跡 ) liè jì
[misdeed;notorious past (record) evil doing] 恶劣的行迹

劣迹昭彰
劣蹶 liè jué
[disobedient;fiery] 顽劣,不驯顺;粗劣

那匹马劣蹶,没有人敢使
劣马 ( 劣馬 ) liè mǎ
[inferior horse;nag;vicious horse] 瘦弱的马。也指性子暴躁不容易驾驭的马
劣绅 ( 劣紳 ) liè shēn
[evil gentry; bad sentry] 品行恶劣的绅士

土豪劣绅
劣势 ( 劣勢 ) liè shì
[inferior position (strength)] 在力量或态势上处于比对方不利的地位
劣质 ( 劣質 ) liè zhì
[of poor quality;inferior] 质量低劣

劣质煤
劣种 ( 劣種 ) liè zhǒng
[inferior strain (breed;stock)] 经济价值不大的动、植物品种

卑劣 bēi liè
[base;mean;vicious] 卑鄙恶劣

卑劣手段

卑劣行径
粗劣 cū liè
[of poor quality;shoddy] 粗糙低劣

粗劣的毯子

他把活干得再不能粗劣和马虎了
低劣 dī liè
1. [low-grade]∶被评为劣等质量或等级的
  
  低劣材料
2. [inferior]∶指质量差的,第二流的
  
  手艺低劣的家具
3. [mean]∶环境差或地位低下的
  
  生活在贫穷低劣的环境里
4. [bad]∶品质低下,恶劣
恶劣 ( 惡劣 ) è liè
[bad;abominable] 很坏

恶劣的环境

心境恶劣
羸劣 léi liè
[thin and weak] 瘦弱
顽劣 ( 頑劣 ) wán liè
[stubborn and disobedient] 顽钝而不服管教

秉性顽劣
伪劣 ( 偽劣 ) wěi liè
[false and inferior] 伪造的或质量低劣的(商品)
芜劣 ( 蕪劣 ) wú liè
[disorderly and inferior] 文章拙劣无条理
下劣 xià liè
[mean] 低劣;恶劣;卑劣
庸劣 yōng liè
[ordinary and inferior] 平庸低劣

庸劣敬安
窳劣 yǔ liè
[of inferior quality] 粗俗;卑劣

那场演出十分窳劣
拙劣 zhuō liè
[clumsy;inferior] 笨拙低劣

拙劣的表演
土豪劣绅 ( 土豪劣紳 ) tǔ háo -liè shēn
[local tyrants and evilgentry;local bullus and evilgentry] 旧时乡间有钱有势的地主老财和退职官僚。泛指一贯欺压盘剥百姓的地头蛇

土豪劣绅是民众的蟊贼、地方的灾殃。——叶圣陶《某城纪事》
优劣得所 ( 優劣得所 ) yōu liè -dé suǒ
[good and bad are all properly placed and provided for ] 好的差的各得其所