China Club
More than
50 000
members !

Character « 妈 »

Chinese Character Dictionary

Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary. Unique search feature: search by radical, pinyin and character.

Character
妈
(6 stroke)
Traditional
媽
Radical
女
(+3 stroke)
Pinyin
mā

Input methods

Wubi 86VCG
Wubi 98VCGG
CangjieVNVM
Bishun531551
Sijiao47427
UnicodeU+5988

妈 (媽) mā

General meaning
Definitions
Words
Vocabulary

◎ 称呼母亲。
◎ 对女性长辈的称呼：大～。姑～。
◎ 旧时连着姓称中、老年蓬仆：刘～。鲁～。

Noun

(形声。从女,马声。本义:称呼母亲)
同本义 [mother;ma;mamma]

妈,母也。——《广雅·释亲》
又如:有妈的孩子像个宝,没妈的孩子像根草;孩子的妈;谢谢妈
尊称长一辈或年长的妇女 [aunt]。如:姑妈;姨妈
称中老年女仆 [maidservant]。如:张妈;李妈;老妈子
妻子,老伴 [wife]。如:妈妈子(妻子,老婆);美妈(娇妻)
鸨母 [madam]。如:妈儿(妓院的老妓或妓女的养母)

妈的 ( 媽的 ) mā de
[vulgar curse word]——粗俗的骂人用语
妈妈 ( 媽媽 ) mā ma
1. [ma,mum,mamma] 〈口〉∶母亲
  
  妈妈好
  
  妈妈回来了,妈妈来喂奶
2. [(of an old married couple) husband or wife]∶老妻;老伴
  
  两个孩儿和妈妈
3. [old woman]∶对年长妇人的称呼
  
  既是如此,妈妈引路。——清· 俞樾《七侠五义》
4. [old whore]∶鸨母
  
  相烦姐姐请出妈妈来,小闲自有话说。——《水浒传》
妈咪 ( 媽咪 ) mā mi
[mummy] 妈妈
妈拉巴子 ( 媽拉巴子 ) mā lā bā zi
[indecent curse word]——粗鲁的骂人语

阿妈 ( 阿媽 ) ā mā
1. [ma,mother]∶妈妈
2. [serving woman;amah]∶女佣人
3. [wife]∶老年男子对妻子的称呼
4. [father]∶满族人称父亲,也作“啊嘛”
大妈 ( 大媽 ) dà mā
1. [father's elder brother's wife]∶伯父的妻子
2. [aunty]∶对年长妇女的尊称
爹妈 ( 爹媽 ) diē mā
[father and mother] 父亲和母亲
姑妈 ( 姑媽 ) gū mā
[aunt;father's married sister] 〈口〉∶姑母(指父亲的已婚姐妹)
后妈 ( 後媽 ) hòu mā
[stepmother] 父亲后来娶的妻子,又称“后母”或“后娘”
舅妈 ( 舅媽 ) jiù mā
[aunt] 母亲兄弟的妻子
姆妈 ( 姆媽 ) mǔ mā
1. [mother] 〈方〉∶母亲
2. [aunt]∶泛称跟母亲年龄相近的妇女
  
  张家姆妈
奶妈 ( 奶媽 ) nǎi mā
[wet nurse] 被雇用给别人家孩子喂奶的妇女
使妈 ( 使媽 ) shǐ mā
[housekeeper] 〈方〉∶保姆
姨妈 ( 姨媽 ) yí mā
[ maternal aunt] 母亲的姐妹(指已婚的)
老妈子 ( 老媽子 ) lǎo mā zi
[amah;maidservant] 旧指岁数较大的女仆
婆婆妈妈 ( 婆婆媽媽 ) pó po-mā mā
1. [womanishly fussy;sentimental]∶形容人动作缓慢,言语啰嗦
2. [have the weak feeling]∶形容感情脆弱