Character « 尔 »
Chinese Character Dictionary
Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary.
Unique search feature: search by radical, pinyin and character.
Input methods
Wubi QIU Cangjie NF Bishun 35234 Sijiao 27902 Unicode U+5C14 尔 (爾) ěr
General meaning Definitions Words Vocabulary ◎ 你，你的：～父。～辈。～汝（你我相称，关系密切）。～曹（你们这些人）。～虞我诈。
Adjective
(形声。本义:窗格花纹)
同本义 [figure;decorative pattern]
后引作薾。华盛的样子 [luxuriant]
彼尔维何?维常之华。——《诗·小雅》。毛传:“尔,华盛貌。”
又如:丽尔(华丽的样子)
近。通“迩” [near]
戚戚兄弟,莫远具尔。——《诗·大雅》
尔上敦黍于筵上右之。——《仪礼·少牢馈食礼》
公降立于阼阶之东南,南乡尔卿。——《仪礼·燕礼》
名相近者相远也,实相近者相尔也。——《周礼·地官·肆长》
士不信悫而有多知能,譬之其豺狼也,不可以身尔也。——《荀子·哀公》
又如:尔者(近来);尔语(凑向跟前说话)
浅近 [shallow]
Pronoun
第二人称代词 [you]
你
尔为尔,我为我。——《孟子》
尔安敢轻吾射。——宋· 欧阳修《归田录》
又如:尔当(你);尔躲(你身上);尔汝(尊对卑称;贵对贱称;朋友间的亲密互称);尔济(汝辈,你们)
您;你们——通常放在关系词“所”之前。如:尔曹(你们大家)
那 [that]
尔夜风恬月朗。——《世说新语》
又如:尔俸尔禄(那些俸禄。尔:其,那);尔语(那样言语);尔时(那时,彼时)
这个;此 [this]
问君何能尔。——晋· 陶渊明《饮酒》
如:尔夕(今夕,这个晚上);尔日(当天,这天);尔为(这样,如此)
如此;这样。
尔毋从从尔。——《礼记·檀弓》
又如:果尔;乃尔;尔馨(六朝时语词。即如此);尔为(如此);尔许(若此,如许。尔,此也。许,助辞);不尔;云尔
Particule
形容词、副词的词尾,相当于“然”
鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作。——《论语》
相当于“了”
非死则徒尔。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
应诺声。相当于“是” [yes]。如:尔尔(应答之词。等于唯唯,是是)
通“耳”,表示限止用在句末,可译为“而己”“罢了”
唯手熟尔。——宋· 欧阳修《归田录》
俶尔 ( 俶爾 ) chù 'ěr
猝尔 ( 猝爾 ) cù 'ěr
俄尔 ( 俄爾 ) é 'ěr
遽尔 ( 遽爾 ) jù 'ěr
[suddenly] 突然;促然
不料他正该享天伦之乐的时候,竟遽尔作古了
遽尔加刑
具尔 ( 具爾 ) jù ěr
[brother] 兄弟的代称
戚戚兄弟,莫远具尔。——《诗·大雅·行苇》
摩尔 ( 摩爾 ) mó 'ěr
[mole;mol] 一系统的物质的量,该系统中所包含的基本单元数与0.012千克碳-12的原子数目相等。在使用摩尔时,基本单元应予指明,可以是原子、分子、离子、电子及其他粒子,或是这些粒子的特定组合
偶尔 ( 偶爾 ) ǒu 'ěr
[occasionally;forom time to time;once in a while] 很少出现;远不是经常的
他总是出外勤,偶尔回趟总部也呆不了多久
莞尔 ( 莞爾 ) wǎn ěr
[smile] 微笑的样子
夫子莞尔而笑曰:“割鸡焉用牛刀。”——《论语·阳货》
不觉莞尔
宴尔 ( 宴爾 ) yàn 'ěr
[peace and happiness] 安乐。后指新婚。也作“燕尔”
燕尔 ( 燕爾 ) yàn 'ěr
[after wedding party] 新婚夫妻亲睦和美的样子
洛浦乍阳新燕尔,巫山云雨佐风怀。——《西湖二集》
云尔 ( 云爾 ) yún 'ěr
[that is what it all adds up to] 语气助词,表限制,如此罢了,如此而已
为诗云尔。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
何以师云尔哉。——唐· 柳宗元《柳河东集》
报信迟早云尔。——清· 袁枚《祭妹文》
姑侍异日观云尔。——清· 袁枚《黄生借书说》
卓尔 ( 卓爾 ) zhuó ěr
[erecting] 高高直立的样子。多形容一个人的道德学问及成就超越寻常,与众不同
如有所立卓尔。——《论语·子罕》
功效卓尔。——《薛宣传》
埃米尔 ( 埃米爾 ) āi mǐ 'ěr
[emir] 贵族、酋长或地方长官,尤指阿拉伯和非洲的酋长或地方长官——常用作头衔
达尔文 ( 達爾文 ) Dá 'ěr wén
[Charles Robert Darwin] (1809——1882)英国生物学家
多尔衮 ( 多爾袞 ) Duō 'ěr gǔn
[Duo'ergun,the fourteenth son of the first genaration emperor in Qing dynasty] (1612—1651)清太祖(努尔哈赤)十四子。爱新觉罗氏。因世祖即位时年幼,他以皇叔执政,独揽大权。顺治元年(1644年)统兵入关,利用汉族官僚地主以武力镇压农民起义军和各地抗清军,并创建清入关后各项制度
凡尔赛 ( 凡爾賽 ) Fán 'ěr sài
[Versailles]法国巴黎大区伊夫林省省会。是欧洲游人最多的历史名胜之一。在巴黎西南18公里处,原为法王路易十三打猎之地,路易十四建为城市,后来作为法王的行宫,第一次世界大战结束后,1919年1—6月协约国在此举行和会,签订对德和约
高尔基 ( 高爾基 ) Gāo 'ěr jī
[Maksim Gorky] (1868—1936) 前苏联作家,社会主义现实主义文学的奠基人。原名阿列克塞·马克西莫维奇·彼什科夫。生于下诺夫戈罗德(今高尔基城)一个木工家庭。仅读过二年书。曾流浪俄国各地,阅历丰富。1899 年开始发表作品,早期的主要作品有《福玛·高尔捷耶夫》、《三人》、《小市民》、《底层》、《野蛮人》、《奥古洛夫镇》、《鹰之歌》、《海燕》等。后期的主要作品有《母亲》、《童年》、《在人间》、《我的大学》、《阿尔达莫诺夫家的事业》、《英雄们的故事》等。1934 年当选为苏联作家协会主席。1936 年 6 月 18 日因病逝世
哈尔滨 ( 哈爾濱 ) Hā 'ěr bīn
[Harbin] 黑龙江省省会。位于黑龙江省南部,临松花江,人口251.9万(1982)。东北第二大城市,以机械、动力为主的新兴综合工业城市。东北北部重要的交通枢纽
荷尔蒙 ( 荷爾蒙 ) hé 'ěr méng
华尔街 ( 華爾街 ) Huá 'ěr Jiē
[Wall Street in New York]
美国纽约市下曼哈顿的一条街,有许多垄断组织和金融机构的总管理处设在这里
美国经济中有权势的金融界;美国财阀的代称
喀布尔 ( 喀布爾 ) Kā bù 'ěr
诺贝尔 ( 諾貝爾 ) Nuò bèi 'ěr
[Nobel,Alfred Bernhard] (1833.10.21—1896.12.10) 瑞典化学家、工程师和实业家,黄色炸药及更大威力之炸药的发明家,诺贝尔奖金
即对在和平、文学、物理学、化学、生理学或医学方面作出重大贡献者设立国际最高荣誉奖金
的创始人
巴尔扎克 ( 巴爾扎克 ) Bā 'ěr zhā kè
[Honoré de Balzac] (1799—1850) 法国著名作家。他创作的主要小说总称为《人间喜剧》,其中包括著名的长篇小说《欧也妮·葛朗台》和《高老头》等。《人间喜剧》形象地反映了法国贵族阶级的没落和资产阶级的上升,深刻地揭露了金钱统治所造成的种种罪恶
布鲁塞尔 ( 布魯塞爾 ) Bù lǔ sài 'ěr
[Brussels] 比利时王国首都。人口133万(1990)
出尔反尔 ( 出爾反爾 ) chū 'ěr -fǎn 'ěr
[go back on one's words;contradict oneself] 原指你怎么对人行事,人也怎么还报你。现多指反复无常,言行前后自相矛盾
伏尔加河 ( 伏爾加河 ) Fú 'ěr jiā Hé
[the Volga River] 欧洲最大河流。位于前苏联境内。长约 3690公里,流域面积136万平方公里。河上建有多座水利枢纽工程,有古比雪夫、伏尔加格勒水电站。经伏尔加-波罗的海运河、莫斯科运河、伏尔加-顿河通航运河,已把伏尔加河与前苏联欧洲地区水系相沟通,交通便捷
高尔夫球 ( 高爾夫球 ) gāo 'ěr fū qiú
[golf]∶一种球戏;在球场上把球依次打进顺序排列的9个或18个穴,球棒击球的次数越少越好,并需躲开天然的或特意设置的障碍
[golf ball]∶高尔夫球游戏用的球,用橡皮筋缠成小圆球做核心,包上坚实的外皮
加尔各答 ( 加爾各答 ) Jiā 'ěr gè dá
[Calcutta] 印度最大城市和主要港口。人口330万
克什米尔 ( 克什米爾 ) Kè shí mǐ 'ěr
[Kashmir] 全称“查谟和克什米尔。”位于南亚次大陆北部山区。面积约19万平方公里。人口约500多万,其中77%信伊斯兰教,20%信印度教,还有少数锡克教徒和佛教徒
努尔哈赤 ( 努爾哈赤 ) Nǔ 'ěr hā chì
[Nurhachi] (1559—1626.9.30) 中国清王朝的创建者。满族。姓爱新觉罗。16世纪末统一建州女真各部。1601 年建立八旗制。1616 年称汗,建后金政权,年号天命。1618年开始进攻明朝,不断取得胜利。1625 年迁都沈阳,称为盛京。1626 年 2 月进攻宁远(今辽宁兴城)时受伤,旋去世。清朝建立后追尊为太祖
泰米尔语 ( 泰米爾語 ) Tài mǐ 'ěr yǔ
[Tamil] 印度南部马德拉斯邦和斯里兰卡北部和东部的达罗毗荼语言
托尔斯泰 ( 托爾斯泰 ) Tuō 'ěr sī tài
[Tolstoy,Lev (或 Leo) Nikolaevich] (1828—1910) 俄国作家、道德思想家、改革家,代表作品有《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等
温文尔雅 ( 溫文爾雅 ) wēn wén -ěr yǎ
[gentle and cultivated;civilized;courteous;urbane;be cultured and refined] 气质彬彬有礼,行为典雅端正
如此温文尔雅,令人钦佩不己
乌拉尔河 ( 烏拉爾河 ) Wū lā 'ěr Hé
[Ural River] 俄罗斯河流。源出乌拉尔山,注入里海,全长2428公里
雍容尔雅 ( 雍容爾雅 ) yōng róng -ěr yǎ
[graceful] 形容态度大方,举止不俗
伴着两公子的雍容尔雅,蘧公孙的俊俏风流,杨执中古貌古心,权勿用怪模怪样:真乃一时胜会。——《儒林外史》
卓尔不群 ( 卓爾不群 ) zhuó 'ěr bù qún
[unmatched;stand alone above others] 高明杰出,不同凡响
夫唯大雅,卓尔不群。——《汉书·景十三王传赞》
埃菲尔铁塔 ( 埃菲爾鐵塔 ) āi fēi 'ěr Tiě tǎ
[Eiffel Tower] 由桥梁工程师埃菲尔设计,于1889年建在法国巴黎的一座露空格构的铁塔。高300米,设计离奇独特,是世界建筑史上的技术杰作,因而成为巴黎的一个景点和突出标志
布拉柴维尔 ( 布拉柴維爾 ) Bù lā chái wéi ěr
[Brazzaville] 刚果首都。在刚果河北岸,与扎伊尔首都金沙萨隔河相望
达尔文学说 ( 達爾文學說 ) Dá 'ěr wén Xué shuō
[Darwinism] 英国生物学家 达尔文创立的关于生物界产生发展的一般规律的学说,主要观点是认为生物是不断进化的,而制约和引导着这种进化的是自然选择
科尔沁草原 ( 科爾沁草原 ) Kē 'ěr qìn Cǎo yuán
[Horqin Grassland] 中国内蒙古自治区东部草原,包括大兴安岭南段东侧的西辽河、霍林河、洮儿河流域。为温带南部半干旱草原地带。原为优质草原,后迅速沙化,一部分已退化为科尔沁沙地
马歇尔计划 ( 馬歇爾計劃 ) Mǎ xiē 'ěr jì huà
[Marshall plan] 1947年6月5日,美国国务卿马歇尔在哈佛大学发表所谓美国“援助”欧洲复兴的演说。后来美国政府据以制订的《欧洲复兴方案》,就被称为“马歇尔计划”
诺诺复尔尔 ( 諾諾复爾爾 ) nuò nuò fù ěr ěr
[yes,yes,do this do this] 连声说“是,是,就这样办,就这样办”。尔尔,如此如此
媒人下床去,诺诺复尔尔。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
帕米尔高原 ( 帕米爾高原 ) Pà mǐ 'ěr Gāo yuán
[Pamir Mountain Area] 位于中国新疆西南部、阿富汗北部和塔吉克交界处一带,海拔多在5000米以上,有世界屋脊之称
乌拉尔山脉 ( 烏拉爾山脈 ) Wū lā 'ěr Shān mài
[Ural Mountains] 欧洲与亚洲之间分界山,在俄罗斯境内
准噶尔盆地 ( 準噶爾盆地 ) Zhǔn gá 'ěr Pén dì
[Junggar Basin] 新疆北部阿尔泰山、天山之间的略成三角形的盆地,面积20万平方公里,平均海拨500米。盆地中部为沙漠,盆地南缘为新疆重要农业区——玛纳斯垦区。煤、石油储藏丰富
呼伦贝尔草原 ( 呼倫貝爾草原 ) Hū lún bèi 'ěr Cǎo yuán
[Hulun Buir Grassland] 一名巴尔嗄高原。在内蒙古东北部、大兴安岺西边、内蒙古高原的东北的高地,东高西低。由呼伦湖、贝尔湖在该地区,故名。草原广阔,便于发展畜牧业,湖泊盛产鱼类
喀尔巴阡山脉 ( 喀爾巴阡山脈 ) Kā 'ěr ba qiān Shān mài
[Carpathian Mountains] 欧洲中部山脉,在捷克和斯洛伐克、罗马尼亚等国境内
新疆维吾尔自治区 ( 新疆維吾爾自治區 ) Xīn jiāng Wéi wū 'ěr Zì zhì qū
[Xinjiang, Vygur Autonomous Region of ] 中国面积最大的省。位于中国西北,面积160多万平方公里,人口1300万,首府乌鲁木齐。新疆地形为三山(阿尔泰山、天山、昆仑山)夹两盆(准噶尔盆地、塔里木盆地),矿物资源煤、石油、石棉、有色金属储量很丰富,经济以农牧为主,工业正在迅速发展
Others
倏尔 ( 倏爾 ) shū 'ér
[suddenly] 忽然
看起来这老贼果有妖法的;不然,如何半日上倏尔又变了?——《灌园叟晚逢仙女》
