China Club
More than
50 000
members !

Character « 怪 »

Chinese Character Dictionary

Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary. Unique search feature: search by radical, pinyin and character.

Character
怪
(8 stroke)
Radical
忄 (心)
(+5 stroke)
Pinyin
guài

Input methods

WubiNCFG
CangjiePEG
Bishun44254121
Sijiao97014
UnicodeU+602A

怪 (怪) guài

General meaning
Definitions
Words
Vocabulary

◎ 奇异，不平常：～诞（离奇古怪）。～事。～物。～讶。～圈（quān ）。～话。～异。奇形～状。
◎ 惊奇：大惊小～。～不得。
◎ 传说中的妖魔之类：鬼～。妖～。
◎ 性情乖僻或行为异样的人：～癖（古怪的癖好）。～僻（古怪）。
◎ 很，非常：～好的天气。
◎ 怨，责备：不～你。～罪。～怨。

Adjective

(形声。从心,圣( kù)声。恠曾为怪的俗字。本义:奇异;奇怪) 同本义 [bewildering;odd;strange;fantastic]

怪,异也。——《说文》

诡于众而突出曰怪。——《论衡·自纪》

铅松怪石。——《书·禹贡》

苟床之山多怪石。——《山海经·中山经》

见怪物——《礼记·祭法》。疏:“庆云之属。”

奇服怪民不入宫。——《周礼·阍人》

齐谐者,志怪者也。——《庄子·逍遥游》

嘻,技亦灵怪矣哉!——魏学洢《核舟记》

绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞潄其间。——《水经注·三峡》

后小山下,怪石乱卧,针针丛棘,青麻头伏焉。——《聊斋志异·促织》
又如:怪伟(奇特雄伟);怪物相(奇异的样子;轻蔑、难堪的脸色);怪迂(怪异而不切实际);怪谲(怪异任性)

Noun

妖精,鬼物 [devil]

子不语怪、力、乱、神。——《论语·述而》

土之怪为獖羊。——《博物志》

山高必有怪。——《西游记》
又如:鬼怪;妖怪;精怪;神怪(神仙与鬼怪);魔怪(妖魔鬼怪)

Verb

责怪 [blame]

世果群怪聚骂,指目牵引,而增与为言辞。——唐· 柳宗元《答韦中立论师道书》

虽然,使后之为君者果能保此产业,传之无穷,亦无怪乎其私之也。——清· 黄宗羲《原君》
又如:怪责(责怪);怪恨(责怪怨恨);怪嗔(嗔怪,对别人的言语行为表示不满);怪得(怪底;怪的。难怪,怪不得)
惊异;觉得奇怪 [wonder]

民怪之,莫敢徒。——《史记·商君列传》

予怪而问之。——刘基《卖柑者言》
又如:怪底(惊怪,惊疑);怪怖(惊异恐惧);怪疑(骇异;惊异疑惑);怪慑(惊异害怕)

Adverb

〈口〉很,非常 [quite; very]——用在形容词、表示心理状态的动词或动宾词组前面,表示程度很深。如:这口箱子怪沉的;经常打扰您,怪不好意思的;怪厉害的;怪似(十分相像);怪热(很热);怪冷(很冷)

怪诞 ( 怪誕 ) guài dàn
[weird;absurd;strange ] 怪异无稽,荒唐离奇

这一切听起来过于神奇怪诞,却正反映了人民对屈原的无限怀念之情。——《长江三峡》
怪道 guài dào
[no wonder that] 〈方〉∶怪不得

他是我过去的邻居,怪道觉得眼熟
怪话 ( 怪話 ) guài huà
[cynical remark] 牢骚之话,荒诞不经之言
怪杰 ( 怪傑 ) guài jié
[monstre sacré] 行为怪诞不羁,但却为大众谅解和欣赏的名人

诗坛怪杰

武林怪杰
怪秘 guài mì
[strange and mystic] 古怪而神秘

他的手软软地不敢便接,好像遇见了怪秘的魔物。——叶圣陶《夜》
怪癖 guài pì
[cranky action or idea] 古怪的、与众不同的癖好

他可有些怪癖
怪僻 guài pì
[strange and rare;odd;eccentric] 古怪而罕见的

张文的爷,是前清的举人,脾气极怪僻。—— 庐隐《灵海潮汐》
怪气 ( 怪氣 ) guài qì
[queer] 怪异的气质

他太怪气,总是与别人格格不入
怪人 guài rén
[eccentric;a peculiar person] 个性、行为奇特怪异的人
怪胎 guài tāi
[abnormal fetus;abnormal embryo in the womb] 畸形之胎儿

三足怪胎
怪味 guài wèi
[wrong with] 怪异的气味

茶有什么怪味吗?
怪物 guài wu
1. [monster;freak;monstrosity]∶怪异的物类
  
  一条九千克重的怪物…据说是最大的弱口鱼
2. [an eccentric person]∶容貌、性情或思想、行为古怪、特殊的人
  
  此人是天生的怪物
怪相 guài xiàng
[grimace] 怪脸,故意或无意中做出来的脸部表情以表示某种情感 (如藐视、不赞同、洋洋自得等)

满脸装出怪相,为人一发傲慢
怪讶 ( 怪訝 ) guài yà
[be amazed] 感到奇怪而惊讶;诧异

从活得有趣的人们看来,恐怕要怪讶她何以还要存在。——鲁迅《祝福》
怪样 ( 怪樣 ) guài yàng
[mow] 面部或双唇的扭动,尤指嘲弄的鬼脸或嘲笑的怪相

看着这些淘气的孩子对我们出怪样
怪异 ( 怪異 ) guài yì
1. [monstrous;unusual]
2. 奇特,与众不同
  
  怪异诡观
3. 奇异反常
  
  海棠开得怪异
4. [strange phenomenon]∶奇异反常的现象
  
  她说这一家搬来的第一夜,就遇见了可怖的怪异。——柯灵《遥夜集》
5. [monster]∶指妖怪鬼神
  
  园素多怪异,人无敢居者
  
  [wonder] 惊异,感到奇怪
  
  但瓦德的朋友们,是都知道他不久便要结婚的,此时见他绝口不提一字,不免有些怪异。——陈衡哲《小雨点》
怪罪 guài zuì
[blame] 责备或埋怨

丝毫没有怪罪之意
怪不得 guài bù dé
[cannot put the blame on ] 不能责怪——必带名词宾语

这是我弄错了,怪不得他
怪不得 guài bù dé
[no wonder; it explains why …] 表示醒悟(明白了原因,不再觉得奇怪)。前后常有表明原因的语句

怪不得,你们还迷信,还卜卦。——《潘虎》
怪念头 ( 怪念頭 ) guài niàn tou
[whim] 常常是突然或一时冲动产生的反复无常的念头

每个王公大人都有自己的一些怪念头
怪诞不经 ( 怪誕不經 ) guài dàn -bù jīng
[weird and uncanny;ridiculous;unbelievable;outrageous] 怪异之极,违反常道

乌公以为诗虽奇妙,而怪诞不经,不许。——《剪灯新话·听经猿记》
怪里怪气 ( 怪裡怪氣 ) guài lǐ guài qì
1. [eccentric;peculiar;queer]∶形状、装束、声音等奇怪,跟一般的不同
  
  他这个人就是这么怪里怪气
2. [oddlooking]∶打扮或表情装模作样
  
  现在他们居然不得不迎合这位长得怪里怪气的人的心理
怪模怪样 ( 怪模怪樣 ) guài mú -guài yàng
[queer-looking;grotesque;be queer in appearance and manners] 样子古怪

虽然有些怪模怪样,但老汉终于“鸟枪换炮”,今非昔比了
怪声怪气 ( 怪聲怪氣 ) guài shēng -guài qì
[strange voice or affected manner] 形容声音、语调、唱腔等滑稽或古怪难听

嗔怪 chēn guài
1. [blame]∶责怪
  
  孩子不懂事,你就别总嗔怪他了
2. [rebuke]∶强烈的非难
古怪 gǔ guài
1. [strange;peculiar]∶稀奇怪异
  
  一种古怪的美
2. [odd;eccentric]∶奇怪。指明显地异乎寻常,偏离一般,非正常
  
  走着走着,忽见路旁的树十分古怪。——《西湖漫笔》
诡怪 ( 詭怪 ) guǐ guài
[strange; odd] 诡谲奇怪
鬼怪 guǐ guài
[ghosts and monsters] 鬼魅妖怪。比喻恶人或小人

扫除一切妖魔鬼怪
骇怪 ( 駭怪 ) hài guài
[be shocked] 惊骇,感到奇怪
火怪 huǒ guài
[salamander] 神话中定义不明确的那种经受得住火烧而不受伤的动物
见怪 ( 見怪 ) jiàn guài
[mind;be blamed;take offence;be taken to task] 责备;责怪(多指对自己)
精怪 jīng guài
[monster; bogey] 妖怪;鬼怪
惊怪 ( 驚怪 ) jīng guài
[surprised; amazed] 惊讶;惊异

日食、月食是正常现象,用不着惊怪
灵怪 ( 靈怪 ) líng guài
[elf; fairy; goblin; spirit] 神奇

技亦灵怪矣。——明· 魏学洢《核舟记》
魔怪 mó guài
[demon and monsters;fiends] 妖魔鬼怪
难怪 ( 難怪 ) nán guài
[no wonder] 表示不觉得奇怪

难怪她这么熟练,原来是一位老手了

[understandable] 表示可以谅解,不必责怪

这也难怪,他刚来对情况还不大熟识
奇怪 qí guài
1. [odd;queer;strange]∶稀奇特异
  
  一种奇怪的病
2. [unusual person or thing]∶不寻常的人或事物
  
  奇怪时来。——《管子》
3. [wonder]∶觉得奇异;惊奇
  
  很奇怪,六月天会下雪
神怪 shén guài
[gods and spirits] 泛指传说中的神仙鬼怪

《西游记》是一部神怪小说
水怪 shuǐ guài
[water monster] 传说中的生活在水里的怪物,通常是体形大,性残忍
妖怪 yāo guài
1. [monster;goblin;demon]
2. 怪异、反常的事物与现象
3. 旧指草木、动物等变成的精灵
  
  天下哪有妖怪
责怪 ( 責怪 ) zé guài
[hop; blame] 责备;怪罪

预料他们会犯一些错误,到那时候不要总是责怪他们
真怪 zhēn guài
[odd] 全然少有;极不普通;颇不平凡

真怪你竟不知道
作怪 zuò guài
1. [do mischief;make trouble;create trouble]∶捣鬼,起坏作用
2. [fantastic;odd;queer]∶离奇古怪
3. [go to bed]∶发生性行为的讳称
  
  宝玉难道和谁作怪了不成?——《红楼梦》
丑八怪 ( 醜八怪 ) chǒu bā guài
[a very ugly person] 相貌丑陋的人
大惊小怪 ( 大驚小怪 ) dà jīng -xiǎo guài
[make a fuss;be unnecessarily startled;get surprised at sth. perfectly normal] 指对于不足为奇的事情做作声势或表现得过分惊讶

山上宋公明大王,虽然不害来往客人,官人须是悄悄过去,休得大惊小怪。——《水浒传》

你要看见那种情形,还不知要怎样大惊小怪呢。——清· 吴沃尧《二十年目睹之怪现状》
刁钻古怪 ( 刁鑽古怪 ) diāo zuān -gǔ guài
[tricky and odd;be sly and capricious;be cunning and peculiar] 狡猾怪癖的性格或做事方式离奇,不同一般

是个头等刁钻古怪东西。——《红楼梦》
咄咄怪事 duō duō -guài shì
[outoftheordinary;what a strange situation;mostrous absurdity] 令人感到不可理解、十分惊讶的事
古里古怪 gǔ lǐ gǔ guài
[oddball] 怪异、奇特

他说起话来古里古怪…
光怪陆离 ( 光怪陸離 ) guāng guài -lù lí
[bizarre and motley;be grotesque in shape and gaudy in colour] 形容奇形怪状,五颜六色

走前看:那土丘、石柱俨然象一个个变幻莫测的“怪影”,象塔,象阁,如蛇,如骆驼,千形万状,光怪陆离
荒怪不经 ( 荒怪不經 ) huāng guài -bù jīng
[absurd and unthinkable] 极其荒唐,不合常理

其夸苑囿之大,固无荒怪不经之说,后世学者,往往读之不通。——宋· 王楙《野客丛书》
见怪不怪 ( 見怪不怪 ) jiàn guài -bù guài
[face the fearful with no fears;become inured to the mysterious] 遇到怪异的现象或事物沉着镇静,不受惊扰
精奇古怪 jīng qí -gǔ guài
[very particular] 形容十分奇特,不同一般
奇形怪状 ( 奇形怪狀 ) qí xíng -guài zhuàng
[grotesque or fantastic in shape or appearance] 外貌古怪或畸形

他是我所目睹过的最奇形怪状的人物之一
千奇百怪 qiān qí -bǎi guài
1. [all kinds of strange things]∶指各式各样奇怪的事物和现象
  
  或闻或见,千奇百怪,他总将作寻常。——宋· 释普济《五灯会元》
2. [absolutely preposterous]∶现在则常用来指荒谬绝伦的事情
  
  可是竟又会有“肉麻当有趣”,述说得津津有味的,天下事真是千奇百怪。——鲁迅《古书与白话》
少见多怪 ( 少見多怪 ) shǎo jiàn -duō guài
[consider sth. remarkable simply because one has not seen it before;commend excitedly out of ignorance] 见闻少,遇事容易感到奇怪。多用以嘲讽别人孤陋寡闻
失惊打怪 ( 失驚打怪 ) shī jīng -dǎ guài
[oversurprised; fussy] 大惊小怪

就为打碎一只碗,也值得这样失惊打怪
希奇古怪 xī qí -gǔ guài
[curious] 罕见而怪诞的

人身保护法有一段最为希奇古怪的历史
兴妖作怪 ( 興妖作怪 ) xīng yāo -zuò guài
[stir up trouble;conjure up a host of demon to make mischief;kick up the devil's delight] 原指妖魔鬼怪作祟害人或人装神扮鬼。现在则比喻坏人捣乱破坏,挑起事端

叵耐这厮,帝辇之下,辄敢大胆,兴妖作怪。——明· 冯梦龙《醒世恒言》
扬州八怪 ( 揚州八怪 ) Yáng zhōu Bā guài
[Eight Eccentrics of Yangzhou] 中国清代康熙、雍正、乾隆时期扬州的一批画家,他们或为失意官吏,或为不得志文人,借书画抒写心中愤懑,但风格潇洒、不拘成法,有异于当时正宗的“四王”山水和“恽派”花鸟,被视为“偏师”和“怪”,包括汪士慎、李单、金农、黄慎、高翔、郑燮、李方膺、罗聘八名画家。其画擅水墨写意花鸟,也画山水和人物肖像
妖魔鬼怪 yāo mó -guǐ guài
[forces of evil as ghosts and goblins;every descrption] 传说中的妖精和恶魔。比喻形形色色的作恶害人者
妖声怪气 ( 妖聲怪氣 ) yāo shēng -guài qì
[(speak in a)strange voice or affected manner] 说话腔调妖里妖气,姿态怪异而轻佻
阴阳怪气 ( 陰陽怪氣 ) yīn yáng -guài qì
[deliberately ambiguous speaking;mystifying manner] 形容言谈、举止等乖僻、古怪,或说话、态度不真诚,让人估摸不透

他那副阴阳怪气的模样,真让人看了生气