Character « 恐 »
Chinese Character Dictionary
Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary.
Unique search feature: search by radical, pinyin and character.
Input methods
Wubi 86 AMYN Wubi 98 AWYN Cangjie MNP Bishun 1213544544 Sijiao 17331 Unicode U+6050 恐 (恐) kǒng
General meaning Definitions Words Vocabulary ◎ 害怕，畏惧：～惧。～怖。～慌。惊～。有恃无～。
Verb
(形声。从心,巩声。本义:严重害怕,惊恐)
同本义 [fear;dread]
恐,惧也。——《说文》
室如县罄,野无青草,何恃而不恐?——《左传·僖公二十六年》
星队木鸣,国人皆恐。——《荀子·天伦》
屠大窘,恐前后受其敌。——《聊斋志异·狼》
秦王其破璧,乃辞谢。——《史记·廉颇蔺相如列传》
又
赵王恐。
恐栗,为儿恒状。——唐· 柳宗元《童区寄传》
舟人大恐。——宋· 苏轼《石钟山记》
魏王恐。——《史记·魏公子列传》
又如:恐防(担心,提防);恐虑(担心);恐灼(惊恐);恐怯(畏怯、害怕);恐畏(畏惧);恐急(惊慌)
恐吓,使之害怕 [terrify;intimidate]
伺其危险之陂,以恐其主。——《韩非子·有度》
李斯因说 秦王,请先取 韩以恐他国。——《史记·高祖本纪》
又如:恐呵(威吓呵斥);恐胁(恐吓威胁);恐逼(恐吓逼迫);恐褐(恫吓威胁)
恐怕 [I am afraid]
恐前后受其敌。——唐· 柳宗元《三戒》
常恐秋节至。——《乐府诗集·长歌行》
而恐太后玉体之有所郄也。——《战国策·赵策》
恐托付不效。——诸葛亮《出师表》
又如:恐其有误;恐不容易;恐非所愿
Adverb
恐怕,表示估计兼担心 [I'm afraid]
不治将恐深。——《韩非子·喻老》
偿城恐不可得。——《史记·廉颇蔺相如列传》
恐为操所光。——《资治通鉴》
恐不任我意。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
恐慌 kǒng huāng
[panic;scare] 恐惧惊慌
群众极为恐慌
经济恐慌
恐惧 ( 恐懼 ) kǒng jù
[fear;dread] 畏惧,害怕
大水漫漫,心甚恐惧
恐恐 kǒng kǒng
[fidgety;uneasy] 等于说“忐忑不安”
恐恐然惟惧其人之有闻也。——唐· 韩愈《原毁》
恐龙 ( 恐龍 ) kǒng lóng
[dinosaur] 中生代最为繁盛的一种爬行动物,种类极多,形体大小不一,大者长达三十米,中生代末期全部灭绝,原因不详
恐怕 kǒng pà
[I’m afraid]∶表示估计并担心
我恐怕迟到了
[perhaps;maybe]∶表示估计,相当于“大概”、“也许”
天气那么热,恐怕就要下雨了
恐慑 ( 恐懾 ) kǒng shè
恐吓 ( 恐嚇 ) kǒng xià
[menace;terrify;threaten;intimidate] 威胁人,使害怕;吓唬
他恐吓破产的人
惶恐 huáng kǒng
[terrified] 惶惧惊恐
惶恐饮药而死。——《汉书·李广苏建传》
惶恐滩头说惶恐。——宋· 文天祥《过零丁洋》
惊恐 ( 驚恐 ) jīng kǒng
[alarm] 惊慌害怕
皆夜惊恐。——《史记·陈涉世家》
看见我们的马飞跑不能不感到惊恐
生恐 shēng kǒng
[be afraid]很怕;唯恐
他们生恐赶不上火车,跑得上气不接下气
惟恐 wéi kǒng
[for fear that;lest] 只怕;就怕
他飞快地跑,惟恐错过班车
振恐 zhèn kǒng
[ponic-stricken] 因受惊而恐慌害怕。
秦舞阳色变振恐。——《战国策·燕策》
惴恐 zhuì kǒng
[dread;fear] 恐惧
百司惴恐。——《明史》
白色恐怖 bái sè kǒng bù
[white terror] 指反动统治者用暴力所造成的恐怖行动,如大规模逮捕、屠杀、迫害
诚惶诚恐 ( 誠惶誠恐 ) chéng huáng -chéng kǒng
[with reverence and awe;in fear and trepidatioh] 原是封建社会中臣子向皇帝上奏章时所用的套语,现在常用来形容小心谨慎,惶恐不安的样子
惶恐不安 huáng kǒng -bù 'ān
[jittery;be confusecd and uneasy] 形容惊慌害怕,心神不宁
有恃无恐 ( 有恃無恐 ) yǒu shì -wú kǒng
[be secure in the knowledge that one has strong backing] 因为有倚仗就无所畏惧或顾忌。含贬义
现在县里有了凭据,所以他们有持无恐。——《官场现形记》
争先恐后 ( 爭先恐後 ) zhēng xiān -kǒng hòu
[rush off to the front;strive to be the first and fear to lag behind] 争着往前,唯恐落后
大家争先恐后地往车上挤
同性恋恐怖 ( 衕性戀恐怖 ) tóng xìng liàn kǒng bù
[homophobia] 对同性恋或同性恋者的无理畏惧
