Character « 江 »
Chinese Character Dictionary
Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary.
Unique search feature: search by radical, pinyin and character.
Input methods
Wubi IAG Cangjie EM Bishun 441121 Sijiao 31112 Unicode U+6C5F 江 (江) jiāng
General meaning Definitions Words Vocabulary ◎ 大河的通称：～山。～河。～天。～干（gān）（江边）。～心补漏（喻错过时机，补救已迟）。
Noun
(形声。从水,工声。本义:长江的专称)
同本义 [Changjiang River]
江,江水也。?
江之永矣。——《诗·周南·汉广》
滔滔江汉。——《诗·小雅·四月》
江上几人在,天涯孤棹还。—— 温庭筠《送人东归》
江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。—— 杜甫《秋兴八首》
又如:江汉(长江与汉水);江水(即长江);江左烟霞(江东的山水风景。江左指今江苏、安徽等长江沿江地带);江陵(县名。在今湖北省中部偏南、长江沿岸。向为我国南北陆路交通要冲)
江河的通称 [river]
南方的河流多称“江”,如:“珠江”、“沅江”;北方的河流多称“河”,如:“洛河”、“渭河”、“漳河”
何江也?有丹徒大江,有 钱塘浙江,有 吴通陵江。——《论衡·书虚》
至江,江上有一渔父乘船。——《史记·伍子胥列传》
又如:江口(江水与他水会流处);江燕引雏(江边的燕子,为避灾祸,遂引雏燕弃巢而离去);江州车儿(一种独轮推车)
江苏省的简称 [Jiangsu province]。如:江浙
中国古国名 [Jiang state]。嬴姓,在今河南正阳西南,公元前623年灭于楚
是中古州名 [Jiang prefecture]。晋置,辖境约当今江西全省并西延至湖北省武昌附近。后专指江西省九江一带
姓
江北 jiāng běi
[north of the lower reaches of the Changjiang River]∶长江下游江苏、安徽两省靠近长江北岸的地区
引次江北。——《资治通鉴》
[north of the Changjiang River]∶泛指长江以北
江表 jiāng biǎo
[area south of the Yangtze River] 指长江以南地区,从中原看,地在长江之外,故称江表
江表英豪。——《资治通鉴》
江盗 ( 江盜 ) jiāng dào
[a notorious bandit boats] 出没于长江上的强盗船只
有江盗百艘。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
江东 ( 江東 ) jiāng dōng
[south of the Changjiang River] 古时指长江下游芜湖、南京以下的南岸地区,也泛指长江下游地区
据有江东。——《三国志·诸葛亮传》
避乱江东。——宋· 司马光《资治通鉴》
起兵江东。
割据江东。
江都 Jiāng dū
[another name of Yangzhou] 扬州的别名
江都围急。——清· 全祖望《梅花岭记》
江防 jiāng fáng
[flood-prerention emarkment,esp. the Changjiang River]∶防止江河决堤等水患的预防工程,特指长江的江防
[military defense of the Changjiang River]∶指长江的军事防御
江防工事
江干 ( 江乾 ) jiāng gān
江河 jiāng hé
[Changjiang River and Huanghe River]∶长江和黄河
若决江河,沛然莫之能御也。——《孟子·尽心上》
[long river]∶大河的泛称
是故丘山积卑而为高,江河合小而为大。——《庄子·则阳》
江湖 jiāng hú
[rivers and lakes]∶河流湖泊
远涉江湖。——《资治通鉴》
[all corners of the country]∶指四方各地
转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
走江湖
流落江湖
[itinerant entertainer and quack]∶旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人
[itinerant entertainers,quacks,etc.]∶四处流浪、卖艺、卖药
[live in seclusion]∶隐士居处
处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
江轮 ( 江輪 ) jiāng lún
[river streamer] 行驶在江河中的轮船
江门 ( 江門 ) Jiāng mén
[Jiangmen] 广东省地级市。位于珠江三角洲西部,面积116平方公里,人口22万。是内河航运重要港口,物资集散中心
江米 jiāng mǐ
[polished glutinous rice] 糯米
江米酒
江南 jiāng nán
[south of the lower reaches of the Changjiang River]∶长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部
江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》
能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》
春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》
[south of the Changjiang River]∶泛指长江以南
江南出楠梓。——《史记·货殖列传》
江宁 ( 江寧 ) Jiāng níng
[Jiang ning city] 地名,旧江宁府所在地,在今南京市
江宁之龙蟠…皆产梅。(龙蟠:地名。龙蟠里,在今南京市清凉山下。以产梅著称。)—— 清· 龚自珍《病梅馆记》
江山 jiāng shān
[rivers and mountains;country;state power] 江河和山岭,指国家的疆土或政权
江山如此多娇
江山险固。——《资治通鉴》
江山如画。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》
江苏 ( 江蘇 ) Jiāng sū
[Jiangsu] 中国东部经济文化发达的省。在长江、淮河下游,东临黄海。面积10万平方公里,人口6052万(1982),是全国人口密度最高的省。地势低平,气候温和湿润,农业单位面积产量和产值一直居全国前列。铁路、水运、公路发达。工业发达,手工业种类繁多。是全国经济最发达省份之一
江天 jiāng tiān
[the sky over the river] 江面上的广阔空际
万里江天
江西 Jiāng xī
[Jiangxi] 中国东南部的省。面积16万平方公里,人口3320万,省会南昌。赣江南北贯全省,中国第一大淡水湖鄱阳湖位于省的北部;湖周围平原为主要产粮区。立于鄱阳湖入长江口西侧的庐山为著名避暑胜地。位于省西部的井岗山为中国共产党创立的第一个革命根据地之。南部是世界著名的钨矿产地
江右 Jiāng yòu
[Jiangxi Province] 江西省的别称,古时在地理上以西为右,江西以此得名
江猪 ( 江豬 ) jiāng zhū
[black finless porpoise] “江豚”的通称
江左 jiāng zuǒ
[south of the lower reaches of the Changjiang River] 古时在地理上以东,为左,江左也叫“江东”,指长江下游南岸地区,也指东晋、宋、齐、梁、陈各朝统治的全部地区
偏安江左
江米酒 jiāng mǐ jiǔ
[fermented glutinous rice;wine made from fermented glutinous rice] 糯米加曲酿成的有少许酒味的酸甜食品
江河日下 jiāng hé -rì xià
[go from bad to worse;degenerate day by day;be on the decline;be on the wane] 江河的水逐日流向下游。比喻事物日衰,景象日非
江湖骗子 ( 江湖騙子 ) jiāng hú piàn zi
[mountebank;charlatan;swindler] 指闯荡江湖靠卖假药等骗术谋生的人。泛指招摇撞骗的人
江湖医生 ( 江湖醫生 ) jiāng hú yī shēng
[quack]∶假称有医学知识的人
[mountebank]∶卖药的流动小贩
江湖艺人 ( 江湖藝人 ) jiāng hú yì rén
[joculator;itinerant entertainers] 中世纪欧洲流浪艺人,受人雇用,表演吟唱、讲故事、舞蹈、变戏法和哑剧等艺术
江郎才尽 ( 江郎才盡 ) Jiāng láng -cái jìn
[one's literary talent is at an ebb;have lost one's talent;one's inpiration has dried up] 原指南朝才子江淹后期才思衰竭一事,今喻文人的才华穷尽
江山易改 jiāng shān yì gǎi
[It's easy to change rivers and mountains but hard to change a person's nature;a fox may grow grey,but never good;a sow,when washed,returns to the muck;it is hard to change man's natural disposition than to change rivers and mountains] 政体容易更改,本性难于变移,比喻生性风格或既成的事实难以改变
江天一色 jiāng tiān -yī sè
[a broad expanse of river is linked with the sky] 浩瀚的江水与天际融汇成一种颜色,不能分辨。形容江面宽阔,景色壮美
江心补漏 ( 江心補漏 ) jiāng xīn bǔ lòu
[repair a leak in mid-stream] 船坏有洞,到江中心方才修补。比喻防患已晚而力不能及
长江 ( 長江 ) Cháng Jiāng
[Changjiang River;Yangtze River] 中国第一大河,长6300公里,流域面积180多万平方公里,是世界第三大河。长江发源于青海唐古拉山,流经青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省市,流入东海
大江 dà jiāng
[great river]∶大的江
[Changjiang River (Yangtze River)]∶中国的长江
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。——《念奴娇赤壁怀古》
龟蛇锁大江。——毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》
东江 ( 東江 ) dōng jiāng
[Dongjiang River] 珠江的支流,发源于江西,在虎门入海,干流全长523公里,流域面积3.2万平方公里
赣江 ( 贛江 ) Gàn Jiāng
[Ganjiang] 江西省最大河流,注入鄱阳湖,长江中游重要支流,长758公里,流域面积8万多平方公里
荆江 ( 荊江 ) jīng jiāng
[Jingjiang River] 长江中部从枝江到洞庭湖口的一段的别称。这一段长江蜿蜒曲折360公里,河床高于两岸平原
柳江 liǔ jiāng
[Liujiang River] 中国广西壮族自治区河流,为西江支流。河道弯曲,多浅滩。在石龙与红水河会合,长726公里,流域面积5.84万平方公里
漫江 màn jiāng
[the whole stream] 满江
漫江碧透,百舸争流。——毛泽东《水调歌·游泳》
岷江 mín jiāng
[Min River] 中国长江上游支流,在四川省中部,发源于岷山南麓,在宜宾汇入长江,全长 793 公里,是长江水量最大的支流。有名的古代水利工程都江堰就在岷江,大渡河为其最大支流。水力资源蕴藏量占长江水系的 1/5
嫩江 Nèn Jiāng
[Nenjiang River] 松花江的最大支流。在黑龙江省,全长1300公里
怒江 nù jiāng
[Nujiang River] 中国西南地区大河。发源于唐古拉山南麓,流经青海、云南,流入缅甸后称萨尔温江,流入孟加拉湾,全长2820公里,中国部分长1540公里。上游平缓,中游在云南境内,山高谷深,流急,水力资源丰富
乌江 ( 烏江 ) Wū Jiāng
[Wujiang River] 长江上游南岸的重要支流。发源于黔西北山区,向北在涪陵入长江,全长1050公里,谷深水急,富水能资源
西江 Xī Jiāng
[Xijiang River] 珠江的最大支流,发源于云南,到广西梧州后称西江,全长2129公里
下江 xià jiāng
[lower reaches of the Changjiang River] 长江下游地区
湘江 Xiāng Jiāng
[Xiangjiang River] 湖南省最大的河,长江的主要支流之一。发源于广西兴安,向东北流入洞庭湖,全长817公里
沿江 yán jiāng
[along the river] 靠江地带;顺着江河
郁江 Yù Jiāng
[Yujiang River] 中国广西壮族自治区河流。北源右江出云南省东南部广南县,是干流,南源左江出越南,二江在邕宁县西部汇合后称郁江。长1162公里,水面宽阔
粤江 ( 粵江 ) Yuè Jiāng
珠江 Zhū Jiāng
[the Zhujiang River;the Pearl River] 中国南方大河。水系支流众多,流域面积45万多平方公里,主流西江全长2129公里。水量丰富,仅次于长江
闯江湖 ( 闖江湖 ) chuǎng jiāng hú
[make a living wandering from place to place] 旧指四处流浪谋生,从事算卦、卖艺、卖药等职业
打江山 dǎ jiāng shān
[fight to win state power] 通过斗争取得天下
都江堰 Dū jiāng Yàn
[Dujiang Weirs] 中国古代著名水利工程之一,在四川省灌县境内。该工程为公元前256年秦朝时李冰父子主持修建,以后历代又经改造,工程系将部分岷江水引到成都平原灌溉农田,过去总灌溉面积20多万公顷,目前已达46万公顷
富春江 Fù chūn Jiāng
黑龙江 ( 黑龍江 ) Hēi lóng jiāng
[Heilongjiang]∶中国最北部的省。面积46万平方公里,人口3543万(1990),省会哈尔滨。林木资源约占中国的1/4,大庆油田是中国第一个大油田,齐齐哈尔为重型机械和机车车辆为主的工业区,松嫩平原为该省主要农业区,甜菜、亚麻产量居全国首位
[the Heilongjiang River] 亚洲大河,注入鄂霍次克海流域跨中国、俄罗斯、蒙古三国,全长4350公里,流域184.3万平方公里,冰期长达6个月。黑龙江省的北面以该河与俄罗斯分界
嘉陵江 jiā líng jiāng
[Jialing River] 长江上游支流。在中国四川省东部,发源于秦岭,在重庆市注入长江,全长1119公里,流域面积16万平方公里
金沙江 Jīn shā Jiāng
[Jinsha River] 中国长江上游。长江从青海玉树到四川宜宾岷江口,这一段叫金沙江,全长2316公里。总落差3300米,流经横断山区、高山深谷,虎跳峡江面与山顶高差3000米,水流湍急,水力资源十分丰富
澜沧江 ( 瀾滄江 ) lán cāng jiāng
[Lancang jing River] 中国西南地区大河,发源于青海唐古拉山,流经西藏,在云南省西双版纳南部出境,改称湄公河,为老挝、缅甸的界河,并流经柬埔寨,在越南南部入南海。全长4180公里,中国部分长2613公里,流域面积16.5万平方公里
汨罗江 ( 汨羅江 ) Mì luó Jiāng
[Miluo river] 中国南部湖南省北部的一条河。东源出于江西省修水县境,西源出于湖南省平江县境,流经汩罗县,在湘阴县入洞庭湖
遂自投汩罗以死。——《史记·屈原贾生列传》
潖江口 Pá jiāng kǒu
[a place in Guangdong province] 地名,在广东省境内
跑江湖 pǎo jiāng hú
[making a living as a fortuneteller] 指旧时以卖艺、算卦、相面、卖药等为职业,来往各地谋求生活
钱塘江 ( 錢塘江 ) Qián táng Jiāng
[Qiantang River] 中国浙江省最大河流,发源于安徽省大尖山岭北麓,经杭州湾注入东海,全长410公里。以雄伟壮观的钱塘潮闻名
松花江 Sōng huā Jiāng
[the Songari River;Song huajiang] 黑龙江在中国境内的最大支流,全长1927公里
图们江 ( 圖們江 ) Tú mén Jiāng
[Tumen River] 朝鲜北部边境与中国、俄罗斯之间的界河。源出白头山,注入日本海,全长521公里
新安江 Xīn 'ān Jiāng
[Xinan river] 钱塘江的支流,在浙江省北部,长293公里。新安江水库有“千岛之湖”之称,新安江水电站为中国东南最大水电站
鸭绿江 ( 鴨綠江 ) Yā lù Jiāng
[the Yalujian] 中朝界河 。源出吉林省东南长白山主峰白头山附近,向西南流,注入黄海。长813公里。主要支流有津江、浑江等。流域面积61800平方公里。流量及水力资源丰富,建有水丰等水电站。冬季冰期约4个月。拉姑哨以下可通航
扬子江 ( 揚子江 ) Yáng zǐ Jiāng
[the Yangzi River] 长江古时又称扬子江,此处指长江入海处一段
出北海,然后渡 扬子江,入 苏州洋。—— 宋· 文天祥《指南录·后序》
走江湖 zǒu jiāng hú
[wander from place to place and earn a living by juggling,fortune-telling,etc.;become a vagrant] 旧时指四方奔走,靠武艺杂技或医卜星相谋生
坐江山 zuò jiāng shān
[rule the country] 管理国家,执掌权力
打江山难,坐江山更难
半壁江山 bàn bì -jiāng shān
[half of the country] 一半国土与山河。也作“半壁河山”
长江三峡 ( 長江三峽 ) Cháng Jiāng Sān xiá
[the three gorges of the (Yangtze) River; Changjing (Yangtze) Gorges] 中国长江上游瞿塘峡、巫峡和西陵峡的合称
倒海翻江 dǎo hǎi -fān jiāng
[take great trouble as overturning the river and upsetting the sea] 形容水势或雨量很大,也比喻力量或声势巨大
山,倒海翻江卷巨澜,奔腾急,万马战犹酣。——毛泽东《十六字令·山》
也说“翻江倒海”
翻江倒海 fān jiāng -dǎo hǎi
[overturning rivers and seas—overwhelming;stupendous] 形容水势浩大,多用来比喻力量或声势非常壮大。也可指极其混乱动荡。亦说“倒海翻江”
来似翻江倒海,去如病蚕抽丝
乌苏里江 ( 烏蘇里江 ) Wū sū lǐ Jiāng
[Wusuli River] 黑龙江支流。在黑龙江省东部边境,向北流入黑龙江,全长890公里,干流有一段为中苏界河
中江举帆 ( 中江舉帆 ) zhōng jiāng -jǔ fān
[hoist sail at the centre of the river] 到江中心升起船帆。中,到中心,动词。举,升起,扬起
十舰最著前,中江举帆,余船以次俱进。——《资治通鉴》
长江三角洲 ( 長江三角洲 ) Cháng Jiāng Sān jiǎo zhōu
[the Yangtze Delta] 长江和钱塘江在入海处冲积成的三角洲。包括上海市和江苏省东南部、浙江省东北部,面积约4万平方公里
泥菩萨过江 ( 泥菩薩過江 ) ní pú sà guò jiāng
[like a clay idol fording a river—hardly able to save oneself(let alone anyone else)] 迷信认为菩萨能解救苦难,可是泥塑的泥菩萨在水中会被浸坏。喻指连自己都保护不了,更顾不上救别人了。又作“泥菩萨落水”
船到江心补漏迟 ( 船到江心補漏遲 ) chuán dào jiāng xīn bǔ lòu chí
[It’s too late to plug the leak when the boat is in midstream] 船已经行驶到江中才补漏就太晚了,比喻对问题不及早解决,到时候就来不及了
