Character « 污 »
Chinese Character Dictionary
Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary.
Unique search feature: search by radical, pinyin and character.
Input methods
Wubi IFNN Cangjie EMMS Bishun 441115 Sijiao 31127 Unicode U+6C61 污 (污汙汚) wū
General meaning Definitions ◎ 浑浊的水：粪～。血～。
Noun
(形声。从水,于声。本义:停积不流的水)
浊水池。一说小水坑 [sewage pool]
污,秽也,一曰小池为污。——《说文》
字亦作汙
潢汙行潦之水。——《左传·隐公三年》。服注:“水不流谓之汙。”
故水郁则为汙。——《吕氏春秋·达郁》
又如:污池(蓄水的池子)
污垢,脏东西 [dirt;filth]
污,秽也。——《一切经音义》
川泽纳污。——《左传·宣公十五年》
尽怀其余肉持去,衣尽污。——《史记·滑稽列传》
血色罗裙翻酒污。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
又如:粪污;去污粉;去污剂;污涂(泥泞;污泥);污腻(污垢,肮脏)
劳苦之事 [hard work]
若子之群吏,处不辟污。——《左传》
Adjective
不清洁,肮脏 [dirty]
汙,浊也。——《广雅·释诂三》
濯淖污泥。——《史记·屈原贾生列传》
又如:污手垢面(手脸都很脏);污面(面部污黑);污乱(污秽淫乱);污慢(污秽怠忽);污言(脏话);污邪(污秽邪恶);污史(污秽的史 实);污世(污浊混乱的世道)
卑污 [depraved]。如:污德(卑污的品德);污伪(污邪诈伪);污杂(卑污混杂);污贱(卑污下贱);污佞(卑污奸佞);污卑(卑污);污行(卑污的品行或行径);污口横蔑(用污秽的言论肆意污蔑);污暴(污滥暴虐);污僻(污滥邪僻)
腐败的;社会风气、个人道德等恶劣、败坏的 [corrupt]
污吏。——《孟子·暴君》
又如:贪官污吏;污道(污邪之道);污俗(恶习;坏风气);污官(脏官)
低洼的 [low-lying]。如:污洼(洼坑);污庳(低洼之地);污淖(泥淖);污坳(低洼);污下(低洼)
地位低下的 [low]。如:污劣(低劣)
衰微的 [decline]
道隆则从而隆,道污则从而污。——《礼记》
Verb
玷污 [contaminate;smudge]
殊不沾污。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
蔑污使君。——明· 高启《书博鸡者事》
又如:污闻(玷污耳朵的听闻);污累(玷污连累);血污其衣;污坏(污染败坏);污眼(弄脏眼睛)
污辱,在言词或举动上傲慢地、无礼地或轻蔑地对待 [insult]。如:污伤(诬毁中伤)
涂抹 [paint]。如:污墁(涂饰,粉刷)
洗去污垢 [decontaminate]
风吹云露火,雪污玉关泥。——李贺《送秦光禄北征》
漫出,水超过约束物高限而流出 [overflow]
…忽震一声,瓮悉列于梁上,都无滴污于外。——康骈《剧谈录》
贪污 [embezzle;corruption]
以污贿不饬罢。——清· 周容《芋老人传》
Others
污点 ( 污點 ) wū diǎn
[stain;black mark;blemish;smirch;spot]∶沾在衣服上的污垢
[taint]∶丢脸的、有损名誉的事情
污垢 wū gòu
污痕 wū hén
污秽 ( 污穢 ) wū huì
[filthy;foul]∶肮脏的;不洁净的
污秽不堪
[dirt]∶不干净的物体
荡涤污秽
污吏 wū lì
[corrupt officials] 胡作非为的吏员,泛指贪脏枉法的官吏
贪官污吏
污蔑 ( 污衊 ) wū miè
[smear;besmirch;calumniate;malign;slander]∶捏造事实来诋毁别人
被污蔑为外来的奸细而不起作用
[defile;sully;tarnish]∶污损
污名 wū míng
污泥 wū ní
[sludge;mire;mud] 由水和污水处理过程所产生的固体沉淀物质
污染 wū rǎn
[contaminate;besmear;defile;stain]∶使沾上脏物或有害物质
放射物污染了整个地区
[pollute]∶指受坏思想的影响
心灵受污染
[smear;involve]∶指诬陷或牵累
污辱 wū rǔ
[humiliate;insult]∶损害别人的自尊心
[defile]∶污损,玷污
污辱门庭
污水 wū shuǐ
[foul water;slop]∶指不清洁的水
生活污水
城市污水
[sewage]∶由污水管道输送的废弃的液体
污损 ( 污損 ) wū sǔn
[dirty and destory] 损害且搞脏
污损公家东西
污浊 ( 污濁 ) wū zhuó
[dirty]∶不干净的东西
[muddy]∶混浊的
[foul]∶水、空气等不洁净
空气污浊
[filthy]∶肮脏的,显得肮脏的或内容肮脏的
污渍 ( 污漬 ) wū zì
[blot]∶弄脏或损毁外貌的斑点、污点或墨渍(如墨水或泥土)
沾满墨水污渍的信
[greasy filth]∶指沾在物体上的污油等
污水坑 wū shuǐ kēng
污七八糟 wū qī bā zāo
[in a terrible mess] 乌七八糟
污言秽语 ( 污言穢語 ) wū yán -huì yǔ
[filthy speech] 指肮脏下流的或不文明的话语
“语言美”的宣传日益深入人心,以讲文明礼貌语言为荣、以说污言秽语为耻的社会风气开始形成
卑污 bēi wū
[despicable and filthy] 卑鄙肮脏
玷污 diàn wū
[stain;sully;tarnish;smear;blamish] 弄脏;污损。比喻名誉受污损
玷污了一个人的名誉
奸污 ( 姦污 ) jiān wū
[rape or seduce] 男子使用暴力或欺骗手段与女子性交
溅污 ( 濺污 ) jiàn wū
[spatter] 泼洒液体或任何湿的物质;泼洒小滴或小块以弄污
蔑污 miè wū
[slander;smear;calumniate;malign] 即“污蔑”
又投间蔑污使君。——明· 高启《书博鸡者事》
泥污 ní wū
排污 pái wū
[drain contamination] 排除污染;排放有害物质;排放污染物
监视海面油污染,纠缉违章排污者
去污 qù wū
染污 rǎn wū
[dye] 污染;弄脏
这些笨蛋的血染污了他的双手
贪污 ( 貪污 ) tān wū
[corruption;graft] 利用职权非法取得钱财
血污 xuè wū
[blood stain] 血在身体或衣物上形成的污痕
杀人者抹去了凶器上的血污
脏污 ( 髒污 ) zāng wū
[dirty]∶污秽不洁
脏污不堪
[smear]∶污点,污斑,污渍
浑身的脏污,哪儿弄的?
沾污 zhān wū
[contaminate] 意指某一外界之物因进入或接触某一物体而破坏其纯度的行为
拆烂污 ( 拆爛污 ) cā làn wū
[do things lousily and leave a mess;be irresponsible;do slovenly work]〈方〉∶做事苟且马虎,不负责任,致使事情糟到难以收拾
烂污货 ( 爛污貨 ) làn wū huò
[loose woman] 〈方〉∶指与人私通、作风不正的女人
去污粉 qù wū fěn
[cleanser] 一种粉末状清洗剂,可用以擦干净厨房的用具、污水槽、地板的潮湿表面
藏垢纳污 ( 藏垢納污 ) cáng gòu -nà wū
[shelter evil people and countenance evil practices] 比喻包容肮脏丑恶的人和事
大概是明末的王思任说的吧: 会稽乃报仇雪耻之乡,非藏垢纳污之地
也作“藏污纳垢”
空气污染 ( 空氣污染 ) kōng qì wū rǎn
[air pollution] 室外大气中大量存在诸如尘埃、烟雾、煤气、迷雾、气味、烟气或蒸汽等一种或多种沾污物,其特性及持续时间足以损害人类的健康或动植物的生活
贪官污吏 ( 貪官污吏 ) tān guān -wū lì
[corrupt officials] 旧称贪财纳贿的官吏
同流合污 tóng liú -hé wū
[associate with an evil person;wallow in the mire with sb.] 同于俗流,合于污乱。引伸比喻同化于邪恶或与恶人共同作恶
痛心于政治清明之无望,不忍为同流合污之苟安。——蔡元培《为罗文干遭非法逮捕辞职》
噪声污染 ( 噪聲污染 ) zào shēng wū rǎn
[noise pollution] 由干扰或有害噪声(如汽车或喷气式飞机的噪声)形成的环境污染
