China Club
More than
50 000
members !

Character « 玷 »

Chinese Character Dictionary

Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary. Unique search feature: search by radical, pinyin and character.

Character
玷
(9 stroke)
Radical
王 (玉)
(+5 stroke)
Pinyin
diān
diàn

Input methods

WubiGHKG
CangjieMGYR
Bishun112121251
Sijiao11160
UnicodeU+73B7

玷 (玷) diàn

General meaning
Definitions
Words
Vocabulary

◎ 白玉上面的斑点，亦喻人的缺点、过失：小～（小过失）。～缺（人有缺点，如玉有斑点）。白圭之～（“圭”，玉器）。
◎ 使有污点：～污。～辱。

Noun

(形声。本义:白玉上的斑点)
同本义 [a flaw in a piece of jade]

玷,玉瑕。——《广韵》

白圭之玷,尚可磨也。——《诗·大雅·抑》。传:“玷,缺也。”

不知其玷。——《诗·大雅·召旻》

元成复作自荐复玷缺之艰难。——《汉书·韦元成传》。注:“玉缺曰玷。”
又如:玷缺(白玉有斑点、缺损。比喻人的品德有缺点);玷翳(玉上斑痕)
引申为过失;缺点 [defect] 。如: 玷邮(缺点,过错);玷瑕(疵点;毛病);玷漏(过失)
污点 [stain]。如: 玷污

Verb

玷污,污辱 [smear;stain]。如:玷言玷语(污秽的言语);玷毛(濡笔);玷名(玷污名声);玷秽(玷污,污辱);玷染(污染;弄脏)
谦辞。犹“忝”。屈辱 [be an incompetent person]。如:玷冒(忝冒。自谦之辞。滥竽充数)

玷辱 diàn rǔ
[bring disgrace on;be a disgrace to] 污辱,使蒙受耻辱

我是罪囚,恐怕玷辱你夫妻两个。——《水浒传》
玷污 diàn wū
[stain;sully;tarnish;smear;blamish] 弄脏;污损。比喻名誉受污损

玷污了一个人的名誉
玷辱门庭 ( 玷辱門庭 ) diàn rǔ mén tíng
[make members of family be disgraced] 使家人蒙受耻辱

瑕玷 xiá diàn
[flaw] 玉上的斑痕。借指污点;毛病

只道那计氏是降怕了的,乘了这个瑕玷,拿这件事来压压他,休了他,好离门离户。——《醒世恒言》
白圭之玷 bái guī -zhī diàn
[flaw in jade] 白玉的斑点。喻完美中的缺憾

白圭之玷,尚可靡也,斯言之玷,不可为也。——《诗·大雅·抑》