China Club
More than
50 000
members !

Character « 瑞 »

Chinese Character Dictionary

Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary. Unique search feature: search by radical, pinyin and character.

Character
瑞
(13 stroke)
Radical
王 (玉)
(+9 stroke)
Pinyin
ruì

Input methods

WubiGMDJ
CangjieMGUMB
Bishun1121252132522
Sijiao12127
UnicodeU+745E

瑞 (瑞) ruì

General meaning
Definitions
Words
Vocabulary

◎ 古代作为凭信的玉器：～玉（诸侯朝见帝王时所执玉器的统称）。～节。～符。
◎ 吉详，好预兆：～气。～芝。～签。～雨。祥～。
◎ 姓。

Noun

(形声。从玉,耑( zhuān)声。本义:玉制的符信,作凭证用)
同本义 [jade used as tally]

瑞,以玉为信也。——《说文》

掌玉瑞器之藏。——《周礼·典瑞》。注;“符信也,人执以见曰瑞。”

成六瑞益王所用镇圭也。——《周礼·小行人》

以圭为瑞。——《礼记·礼器》

司马请瑞。——《左传·哀公十四年》
又如:瑞珪(天子赐的作为凭信的圭玉);瑞节(玉节;瑞与节);瑞令(符命);瑞玉(玉制信物)
吉祥的事物 [auspicious thing]

世间谓之圣王之瑞,为圣母来矣。——《论衡·指瑞》
又如:瑞桢(吉祥)
征兆 [omen]

禹亲把天之瑞令,以征有苗。——《墨子·非攻下》
又如:祥瑞
古州名 [Rui prefecture]
唐州名。故治在今辽宁省绥中县北
宋州名。故治在今江西省高安县
姓

Adjective

吉祥,吉利 [auspicious;lucky;propitious]

日月星辰瑞历,是禹桀之所同也。——《荀子·天论》
又如:瑞雪霏霏;瑞应(祥瑞的感应);瑞星(吉祥之星);瑞相(吉祥的征兆);瑞物(吉祥之物);瑞光(吉祥之光);瑞日,瑞月(象征吉祥的日、月);瑞兽(象征吉祥之兽);瑞露(象征吉祥之露)

瑞霭 ( 瑞靄 ) ruì 'ǎi
[auspicious pink clouds] 吉祥的云气
瑞金 Ruì jīn
[Ruijin] 江西省的县。位于省东南边境,面积2421平方公里,人口45万。境内大部为山区丘陵,以种水稻为主。第二次国内革命战争时期,瑞金是中华苏维埃共和国首都
瑞气 ( 瑞氣 ) ruì qì
[auspicious sign] 吉祥之气

霞光瑞气
瑞签 ( 瑞籤 ) ruì qiān
[slips of paper with auspicious words on them] 上面写着吉利话的红纸条,在春节期间张贴
瑞霞 ruì xiá
[auspicious pink clouds] 吉祥的彩霞
瑞香 ruì xiāng
[winter daphne(Daphne odora)] 一种常绿灌木,椭圆形叶,有光泽,花淡红色,有香气。供观赏,根皮可入药
瑞雪 ruì xuě
[timely snow;auspicious snow] 应时的好雪

瑞雪兆丰年

林冲踏着那瑞雪,迎着那北风,飞也似奔到草场门口。——《水浒传》
瑞雪霏霏 ruì xuě -fēi fēi
[auspicious snow] 指预兆丰年的大雪纷飞

海瑞 Hǎi Ruì
[Hai Rui] (1514—1587) 明代广东琼山人,回族,小官僚出身。嘉靖年间举人,家境贫寒,初任南平教谕,后升浙江淳安知县。1566年升任户部主事,他因为上书批评世宗迷信道教,不理朝政,被下狱。世宗死后获释,1569 年任应天巡抚,积极推行一条鞭法。后张居正等下台被革职。1585 年再起,先后任南京吏部右次郎、南京右佥都御史。他为宦清廉,严惩贪污,平反冤狱,深得人心。著有《备忘集》、《元祐党人碑考》
祥瑞 xiáng ruì
[auspicious sign] 吉利的征兆

诈称天落祥瑞,池水成醇,树叶藏浆。——《杨家将演义》