Character « 璧 »
Chinese Character Dictionary
Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary.
Unique search feature: search by radical, pinyin and character.
Input methods
Wubi NKUY Cangjie SJMGI Bishun 513251414311211214 Sijiao 70103 Unicode U+74A7 璧 (璧) bì
General meaning Definitions Words Vocabulary ◎ 平圆形中间有孔的玉，古代在典礼时用作礼器，亦可作饰物。
Noun
(形声。从玉,辟声。本义:平而圆,中心有孔的玉)
同本义 [a round flat piece of jade witha hole in it]
璧,瑞玉环也。——《说文》
肉倍好谓之璧。——《尔雅·释器》。注:“肉边好孔。玉人,璧好三寸。”
璧者,方中圆外。——《白虎通》
宏璧。——《书·顾命》。郑注:“大璧,度尺二寸。”
以苍璧礼天。——《周礼·大宗伯》
如圭如璧。——《诗·卫风·淇奥》
愿以十五城请易璧。——《史记·廉颇蔺相如列传》
相如奉璧奏 秦王。
又如:璧不可以防寒(比喻物品虽然贵重,但无实际的用处);璧雍(璧堂。古代天子所设的太学。外形好像圆璧,周围以水绕之)
玉的通称 [jade]
柱以白璧,砌以青玉。——唐· 李朝威《柳毅传》
又如:璧玉(上等美玉);璧散(古玉爵名。为祭祈时所用的礼器);璧人(仪容美好的人);璧门(用玉装饰的门)
喻月亮 [moon]。如:璧采(比喻月光,月色)
Verb
退回赠送的礼品或归还借用之物 [return]。如:璧帖拜门(退还以前结拜为兄弟的蓝帖,另具门生帖子拜在门下,改做师生关系);璧回(敬词。表示退还赠礼或归还借物)
拱璧 gǒng bì
[big,round jade with a hole in it] 大璧,少指珍贵的物品
笼归,举家庆贺,虽连城拱璧不啻也。——《聊斋志异·促织》
合璧 hé bì
[(of two different things)combine harmoniously;match well] 古称日月同升为日月合壁。是祥瑞的征兆。后世称会合双方的长处,吸取两者的精华
中西合璧
联璧 ( 聯璧 ) lián bì
[(of two good things) combined together] 双璧,并列的美玉,比喻两者可互相媲美
连璧 ( 連璧 ) lián bì
[combine together two good things] 并连的两块璧玉。比喻并美的两物
以日有为连璧,晨辰为珠玑。——《庄子·列御寇》
白玉璧 bái yù bì
[white jade "bi"] 用白玉雕成的璧
和氏璧 Hé shì bì
[He Shi Bi] 春秋时楚人卞和在山中得一块璞玉,献给楚厉王、武王,王不识玉反断其左足和右足。到文王时卞和抱玉哭于荆山下,王使人剖璞,果真得到宝玉,名之谓“和氏璧”
得楚和氏璧。——《史记·廉颇蔺相如列传》
和氏璧天下所共传宝。
白璧微瑕 bái bì -wēi xiá
[slight flaw in a white jade—blemish] 璧:扁圆中空的玉器,也作玉的通称;微:小;瑕:玉上的杂色斑点。洁白的玉上有小斑点。比喻很好的人或事物还有小缺点,含有美中不足表示惋惜的意思
余爱嗜其文…白璧微瑕者,惟在《闲情》一赋。——南朝梁· 萧统《陶渊明集序》
白璧无瑕 ( 白璧無瑕 ) bái bì -wú xiá
[faultless;perfect;flawless white jade;impeccable moral integrity;no flaw in the whitejade] 没有斑痕的白玉,比喻十全十美,无可挑剔
怀璧其罪 ( 懷璧其罪 ) huái bì -qí zuì
[an innocent man gets into trouble because of his wealth] 怀:怀藏。身藏璧玉,必定为盗所害。后比喻有才能而遭嫉害。
周谚有之:“匹夫无罪,怀璧其罪。”——《左传·桓公十年》
连城之璧 ( 連城之璧 ) lián chéng zhī bì
[a very valuable and rare thing] 价值连城的美玉。《史记·廉颇蔺相如列传》:“赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。”后因以“连城之璧”比喻极珍贵的东西
完璧归赵 ( 完璧歸趙 ) wán bì -guī zhào
[return a thing intact to the owner;return the jade to its state of Zhao] 出自战国故事。秦王许诺赵王以十五座城换取和氏璧,当使臣蔺相如献璧之后,秦王却不提换城之事,蔺相如施巧计使和氏璧重归赵国。今多指以原物归还其主
中西合璧 Zhōng -Xī hé bì
[a combination of Chinese and Western (techniques)] 比喻把中国原有的好东西与从外国传进来的好东西之优点合到一起
珠联璧合 ( 珠聯璧合 ) zhū lián -bì hé
[excellent combination;a perfect pair;a happy combination] 珍珠串在一起、美玉合在一块儿。比喻优秀的人物或美好的事物汇集在一起
董太太是美人,一笔好中国画,跟我们这位 斜川兄真是珠联璧合。—— 钱钟书《围城》
