China Club
More than
50 000
members !

Character « 禀 »

Chinese Character Dictionary

Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary. Unique search feature: search by radical, pinyin and character.

Character
禀
(13 stroke)
Traditional
稟
Radical
示
(+8 stroke)
Pinyin
bǐn
bǐng
lǐn

Input methods

WubiYLKI
CangjieYWMMF
Bishun4125251111234
Sijiao00901
UnicodeU+7980

禀 (稟) bǐng

General meaning
Definitions
Words
Vocabulary

◎ 承受，生成的：～性。～赋。
◎ 指下对上报告：～报。～复。回～。

Verb

(会意。禀为禀的俗字。本义:给予谷物)
同本义 [grant grain]

禀,赐谷也。——《说文》

既禀称事。——《礼记·中庸》。注:“稍食也。”

食闻吏禀当受粥者,或以陈粟。——《汉书·文帝纪》

葬阵亡者,禀其家五岁。——《新唐书·宪宗纪》
又如:禀赡(指以公粮赈济百姓);禀谷(官府给予粮食);禀粮(供给粮食);禀食(公家配给粮食)
赋予;给与 [bestow on;give]

禀,予也。——《广雅》

天禀其性。——《汉书·礼乐志》
又如:禀质(天资);禀才(天赋的才华);禀分(天赋的资质);禀形(天赋的形貌);禀体(天赋的体质)
承受 [bear]

臣下罔收禀命。——《书·说命》
又如:禀令(承受命令);禀化(承受天地自然的化育);禀灵(秉受灵秀之气)
报告 [report]

夏侯惇入帐,禀请夜间口号。——《三国演义》
又如:禀陈(下级对上级陈述报告);禀牍(对上级有所陈述的文件);禀知(将事情或情况告知尊长)

禀白 ( 稟白 ) bǐng bái
[beg to report] 对上级或长辈报告表白的敬辞
禀报 ( 稟報 ) bǐng bào
[pitition;report to one's superior] 向上级报告
禀呈 ( 稟呈 ) bǐng chéng
[present] 禀报呈送

禀呈皇上明察
禀承 ( 稟承 ) bǐng chéng
[receive orders;take orders] 承受指示、旨意;听命
禀赋 ( 稟賦 ) bǐng fù
[be gifted with;born gift] 人所具有的智力、体魄等素质;天赋

她体质上所有的一切禀赋都得到了精心的培育
禀赴 ( 稟赴 ) bǐng fù
[report to one's superior] 禀报

联名禀赴各大宪。——《广州军务记》
禀告 ( 稟告 ) bǐng gào
[report(to one's superior)] 旧指把事情报告上级或长辈
禀明 ( 稟明 ) bǐng míng
[report] 禀告说明

一应大小杂事,必得禀明总管
禀帖 ( 稟帖 ) bǐng tiě
[pitition] 旧时老百姓向官府或官员向上司报告、请示的帖子
禀性 ( 稟性 ) bǐng xìng
[natural disposition] 个人先天具有的性情、素质
禀奏 ( 稟奏 ) bǐng zòu
[express opinions to the throne] 禀报奏明

禀奏陛下,关中连日暴雨成灾
禀性难移 ( 稟性難移 ) bǐng xìng nán yí
同"江山易改"。

告禀 ( 告稟 ) gào bǐng
[petition;report] 禀告

官人不知,容奴告禀。——《水浒传》

我的意思已经向殿下告禀过了。——《威尼斯商人》
天禀 ( 天稟 ) tiān bǐng
[native endowments] 天资;天赋

文词虽少作,勉强非天禀。——苏轼《监试呈诸试官》

天禀聪颖
通禀 ( 通稟 ) tōng bǐng
[report (to one's superior or master)] 禀报;禀告上级或主人