Character « 禄 »
Chinese Character Dictionary
Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary.
Unique search feature: search by radical, pinyin and character.
Input methods
Wubi PYVI Cangjie IFNME Bishun 452451124134 Sijiao 37299 Unicode U+7984 禄 (祿) lù
General meaning Definitions Words Vocabulary ◎ 古代官吏的俸给：～米。～位（借指官职）。～蠹（指追求官禄的人）。～食。俸～。无功受～。
Noun
(形声。从示,录声。本义:福气、福运)
同本义 [happiness]
禄,福也。——《说文》
福禄如茨。——《诗·小雅·瞻彼洛矣》
使女受禄如天。——《仪礼·少牢馈食礼》
又重之以寡君之不禄。——《国语·晋语》
短折不禄。——《仪礼·曲礼》
其胤维何?天被尔禄。——《诗·大雅·既醉》
而后可以殿邦国,同福禄,来远人。——《左传·襄公十一年》
儿已薄禄相。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:禄祚(福分和寿命);禄命(古代宿命论者认为人生的盛衰,祸福、寿天、贵贱等均由天定);禄相(有禄的相的样子。旧时相术认为人的形体、气色等与人的贵贱贫富、天寿等有关);禄气(食禄之气运)
官吏的俸给 [salary]
恽幸有余禄。—— 杨恽《报孙会宗书》
你就起个名字,叫作禄蠹。——《红楼梦》
又如:高官厚禄;爵禄(爵位和俸禄);薄禄(薪水);禄蠹(领取官俸的蛀虫);禄仕(为食俸禄而居官);禄糈(古代官吏的俸给)
禄位 [salary and position]。如:禄利(爵禄之利);禄饵(以禄位为诱饵);禄荫(凭借先人余荫而取得的禄位)
赏赐物 [reward]。如:禄料(料钱。唐宋间官吏除岁禄、月俸外的一种食料津贴)
通“录”。册籍 [record]
皆辨其物而奠其禄。——《周礼·天官下·职币》
Verb
给予俸禄 [give salary]
故,上贤,禄天下;次贤,禄一国;下贤,禄田邑。——《荀子》
又如:禄绝(死的讳辞);禄亲(禄养。以俸禄养亲);禄使(给俸禄供使用);禄勋(给予有功者以俸禄)
通“录”。总领 [lead;head]
社稷不定,臣禄齐国之政。——《管子·大匡》
禄米 ( 祿米 ) lù mǐ
[rice as salary] 用作俸禄的粟米(古代官员俸禄,以米(粮)计算,故称“禄米”)
禄位 ( 祿位 ) lù wèi
[salary and rank] 俸禄和爵位,借指官职
禄隐 ( 祿隱 ) lù yǐn
[concealed in officials' salary] 隐于官禄之中
君子谓之不恭。古者高饿显,不禄隐。——《法言·渊骞》
俸禄 ( 俸祿 ) fèng lù
[official's salary] 旧称薪给
事不肯多做,俸禄却不少拿
回禄 ( 回祿 ) huí lù
[big fire;god of fire] 相传为火神之名,引伸指火灾
禳火于玄冥、回禄。——《左传·昭公十八年》
小心火烛,慎防回禄
天降回禄
爵禄 ( 爵祿 ) jué lù
[rank of nobility and its salary] 官爵和俸禄
高官厚禄 ( 高官厚祿 ) gāo guān -hòu lù
[high post with salaries to match;high position and large salary] 很高的官职,丰厚的薪禄
而令凶徒奸党,迭相树置,高官厚禄,任情自取,非但臣等痛恨终身,亦为圣朝怀惭负愧。——《魏书·韩麒麟传》
从前,大批有产阶级的代表,在国家机构中猎取高官厚禄,享有各种特权,营私舞弊,欺压人民
加官进禄 ( 加官進祿 ) jiā guān -jìn lù
[win promotion] 晋升官职与增加俸禄
[凤凰]向里飞则加官进禄。——《金史·章宗元李化传》
门子忙上前请安,笑问:“老爷一向加官进禄,八九年来,就忘了我?”——《红楼梦》
亦作“加官进位”
无功受禄 ( 無功受祿 ) wú gōng -shòu lù
[get a reward without deserving it;one without merit receives emoluments] 没有功劳而享受优厚的待遇
