China Club
More than
50 000
members !

Character « 臭 »

Chinese Character Dictionary

Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary. Unique search feature: search by radical, pinyin and character.

Character
臭
(10 stroke)
Radical
自
(+4 stroke)
Pinyin
chòu
xiù

Input methods

WubiTHDU
CangjieHUIK
Bishun3251111344
Sijiao26804
UnicodeU+81ED

臭 (臭) chòu

General meaning
Definitions
Words
Vocabulary

◎ 不好闻的气味，与“香”相对：～味儿。～氧。恶～。
◎ 香气：“左佩刀，右备容～，烨然若神人”。
◎ 惹人厌恶的：～钱。～美。～架子。～名远扬。
◎ 狠狠地：～骂一通。
◎ 指子弹、炮弹坏，失效：～火。
◎ 香

Noun

(会意。从犬,从自(鼻)。狗鼻特别灵敏,故从二字会意。( xiù )本义:闻气味)
气味之总名 [smell]

臭,禽走臭而知其迹者,犬也。——《说文》

无起秽以自臭。——《书·盘庚》。疏:“古者香气秽气皆名之臭。”

其臭如兰。——《易·系辞传》

巽为臭。——《易·说卦》

鼻欲綦臭。——《荀子·王霸》。注:“臭,气也。”

香臭芬郁腥臊洒酸奇臭以鼻异。——《荀子·正名》
难闻的气味 [bad smell;stink]

惠公改葬申生,臭彻于外。——《国语·晋语》
又如:臭不可当(极言其臭);臭短臊长(各种污言秽语);臭皮囊(肉体;躯壳)
香气 [odor]

同心之言,其臭如兰。——《易·系辞上》

Adjective

惹人厌恶 [abhorrent]。如:臭幺(臭架子);臭老鼠(惹厌的人)
腐败 [rotten]

若乘舟,汝弗济,臭厥载。——《书·盘庚中》

Verb

〈方〉∶失效 [lose efficacy]。如:打了一枪,没想到子弹“臭”了,没有过火

Adverb

表示程度很深 [very;ruthlessly]。如:臭打一顿;臭骂一通
另见 xiù

臭虫 ( 臭蟲 ) chòu chóng
[bedbug] 一种无翅的身体扁平椭圆的吸血蝽类昆虫( Cimex lectularius 普通臭虫),通常是家庭的,尤其是床上的害虫,吸取人血
臭弹 ( 臭彈 ) chòu dàn
[dead bomb] 失效打不响的炮弹
臭骂 ( 臭罵 ) chòu mà
1. [flak;curse roundly]∶辱骂性的批评
  
  我遭到新闻记者的臭骂,他们以为我背叛了
2. [stern scolding]∶严厉的斥骂;狠狠地骂;痛骂
  
  挨了一顿臭骂
臭美 chòu měi
[smug] 讥讽人夸耀或显示自己漂亮、能干
臭棋 chòu qí
[a poor move in chess] 不高明的棋术和着数

臭棋篓子
臭气 ( 臭氣 ) chòu qì
[off-odor] 难闻的气味,与“香气”相对

臭气熏天
臭钱 ( 臭錢 ) chòu qián
[dirty money] 对金钱的鄙称

我瞧不起你的臭钱
臭氧 chòu yǎng
[ozone] 无色气体,有特殊臭味,可做氧化剂、消毒剂等
臭豆腐 chòu dòu fu
1. [strong-smelling preserved bean curd]
2. 发酵后有特殊气味的小块豆腐,可作菜
3. 谑语。比喻外表丑陋而实际却令人喜爱的人或物
臭烘烘 chòu hōng hōng
[stinking] 形容物体发出的臭气浓烈
臭架子 chòu jià zi
[ugly mantleof pretentiousness;nauseating airs] 自视不凡,态度傲慢,装腔作势的令人厌恶的坏作风

放下臭架子,甘当群众的小学生
臭老九 chòu lǎo jiǔ
[intellectual] “文革”中对知识分子的蔑称,因当时知识分子被排在“地、富、反、坏、右、叛徒、特务、走资派”之后,故称
臭皮囊 chòu pí náng
[this mortal flesh] 佛教指人的躯体
臭熏熏 chòu xūn xūn
[stinking] 形容臭甚,令人生厌
臭氧层 ( 臭氧層 ) chòu yǎng céng
[ozonosphere;chemosphere] 位于地球以外20—25公里,是平流层臭氧集中的层次,由于太阳紫外线的光化作用所致
臭子儿 ( 臭子兒 ) chòu zǐ r
[invalid bullet] 〈方〉失效打不响的枪弹
臭不可闻 ( 臭不可聞 ) chòu bù kě wén
[give off an unbearable stink] 形容很臭,也比喻人的名声太坏,不齿于人

哪个告小状,哪个就臭不可闻
臭烘烘的 chòu hōng hōng de
同"臭烘烘"。
臭名远扬 ( 臭名遠揚 ) chòu míng -yuǎn yáng
[notorious] 坏名声传得很远

臭名远扬的叛徒
臭名昭著 chòu míng -zhāo zhù
1. [notorious]坏名声很突出,人人都知道
  
  臭名昭著的海盗
2. [infamous]∶由于邪恶、卑劣或罪恶的品格而声名狼藉
  
  一个臭名昭著的间谍和暴徒
臭味相投 chòu wèi -xiāng tóu
[meeting of dirty minds]

有坏思想,坏作风的人在志趣、习惯等各方面都相同,彼此合得来

他们为什么这么亲密,臭味相投嘛!

恶臭 ( 惡臭 ) è chòu
[stink] 奇臭,不堪忍受的味道或气味

一只老鼠死在屋里,恶臭无比
腐臭 fǔ chòu
[go off] 变坏,腐坏

池水腐臭

[rotten smell] 腐烂并有臭味

沤肥坑里冒出腐臭的气味
狐臭 hú chòu
[bromhidrosis;hircus] 病名。又名狐臊、胡臭、体气、腋气。为湿热内郁或遗传所致。腋下汗液有特殊臭味,其他如乳晕、脐部、外阴、肛周亦可发生。大部分患者同时伴有油耳朵症状
口臭 kǒu chòu
[halitosis;ozostomia;saburra] 一种口腔疾病,症状为口里发出难闻的气味。主要由龋齿、齿槽化脓,慢性口炎引起
铜臭 ( 銅臭 ) tóng chòu
[the stink of money;profit-before-everything mentality] 铜制品上的一种气味,铜钱上的臭味,讽刺只看重金钱,不重人情的人
腥臭 xīng chòu
[fishy and stenchy;stinking smell as of rotten fish] 蛋白质腐烂所发出的恶臭
腋臭 yè chòu
[underarm odour] 腋下因汗腺有疾病而产生臭味
逐臭 zhú chòu
[eccentric;odd] 喻嗜好怪僻

人各有好尚…而海畔有逐臭之夫。——曹植《与杨德祖书》
如蝇逐臭 ( 如蠅逐臭 ) rú yíng zhú chòu
1. [like flies taking to rottenness] 像苍蝇追逐臭味一样。比喻趋利忘义,追求不正当的事物
  
  招惹的赖大家人如蝇逐臭,渐渐做出些风流勾当来。——《红楼梦》
2. 也说“如蝇逐膻”
遗臭万载 ( 遺臭萬載 ) yí chòu -wàn zǎi
[bad name for thousands of years;remainforever infamous] 死后臭名一直流传,永远受人唾骂。亦作“遗臭万年”

臭 (臭) xiù

General meaning
Definitions
Vocabulary

◎ 气味的总称：无声无～。
◎ 同“嗅”。
◎ 香

Noun

气味的总称 [smell]

人通于鼻者谓之臭。臭者,气也。——朱骏声《说文通训定声》

无起秽以自臭。——《书·盘庚》。疏:“古者,香气、秽气皆名为臭。”

薋葹妒其臭,茞芟兰竟被芟。——《红楼梦》

上天之载,无声无臭。——《诗·大雅·文王》。郑玄笺:“耳不闻声音,鼻不闻香臭。”

口之于味也,目之于色也,耳之于声也,鼻之于臭也,四肢之于安佚也,性也。——《孟子》
又如:乳臭;臭味(气味;比喻志趣;比喻同类);臭败(气味败坏)

Verb