China Club
More than
50 000
members !

Character « 觞 »

Chinese Character Dictionary

Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary. Unique search feature: search by radical, pinyin and character.

Character
觞
(12 stroke)
Traditional
觴
Radical
角
(+5 stroke)
Pinyin
shāng

Input methods

WubiQETR
CangjieNBONH
Bishun353511231533
Sijiao28227
UnicodeU+89DE

觞 (觴) shāng

General meaning
Definitions
Words
Vocabulary

◎ 古代酒器：举～称贺。～酌。
◎ 欢饮，进酒：～饮。～咏（饮酒赋诗）。

Noun

(形声。从角,傷( shāng )省声。金文从“爵”。本义:古代盛酒器) 同本义 [drinking vessel]

觞,爵实曰觞,虚曰觯。——《说文》

请行觞。——《礼记·投壶》

引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
又如:觞勺(指觞与勺。都是盛酒器);觞令(即酒令。今俗谓猜拳、划拳);觞豆(酒器与笾豆。皆为饮食的用具。借喻饮食);觞爵(酒器);觞觥(泛指酒器);觞酌(饮酒器)

Verb

向人敬酒 [toast]

管仲觞桓公。——《吕氏春秋》

觞酒豆肉。——《礼记·表记》

王觞将军。——《战国策·秦策》

楚王觞之。——《庄子·徐无鬼》
又如:觞客(宴飨宾客);觞奠(酹酒祭奠);觞祝(敬酒祝愿);觞行(行觞,传杯)
饮,喝 [drink]

一觞一咏,亦足以畅叙幽情。——王羲之《兰亭集序》
又如:觞歌(饮酒放歌);觞弊(饮酒时以为笑乐);觞燕(酒宴;饮宴);觞饮(执杯而饮);觞次(宴饮之所)
宴请 [fete;entertain at a banquet]

[楚襄王]谓宋玉曰:“寡人欲觞群臣,何以娱之?”—— 傅毅《舞赋》

觞咏 ( 觴詠 ) shāng yǒng
[drink wine and write poems] 饮酒咏诗

文人墨客常来此地觞咏

滥觞 ( 濫觴 ) làn shāng
[originate] 浮起酒杯。喻事情的开始

夫江始出于岷山,其源可以滥觞。——《孔子家语·三恕》
曲水流觞 ( 曲水流觴 ) qū shuǐ -liú shāng
[(of a gathered crowd) drink water from a winding canal with one wine cup floating on it so as to wash away ominousness] 古民俗,每年农历三月在弯曲的水流旁设酒杯,流到谁面前,谁就取下来喝,可以祓除不吉利