China Club
More than
50 000
members !

Character « 讲 »

Chinese Character Dictionary

Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary. Unique search feature: search by radical, pinyin and character.

Character
讲
(6 stroke)
Traditional
講
Radical
讠
(+4 stroke)
Pinyin
jiǎng

Input methods

WubiYFJH
CangjieIVTT
Bishun451132
Sijiao35700
UnicodeU+8BB2

讲 (講) jiǎng

General meaning
Definitions
Words
Vocabulary

◎ 说，谈：～话。～叙。
◎ 把事情和道理说出来：～说。～学。～武。～演。～义。～师。～坛。
◎ 注重某一方面，并设法使它实现：～求。～团结。
◎ 和解：“而秦未与魏～也”。
◎ 商量，商议：～价儿。～条件。

Verb

(形声。从言,冓( gōu)声。本义:和解)
同本义 [become reconciled]

讲,和解也。——《说文》

而秦未与魏讲也。——《战国策·西周策》

与魏讲罢兵。——《史记·樗里子甘茂传》

以中情出,小曰閒,大曰讲。——《大载礼记·千乘》

卒使公子池以三城讲于三国,之兵乃退。——《战国策·秦策》

引兵而归,因使人索六城于赵而讲。——《战国策·赵策》
又如:讲息(和解息争);讲贡(讲和纳贡);讲款(讲和,议款);讲盟(订盟媾和)
讲习(共同讨论研习学问) [give lecture and study]

道士讲火经。——唐· 李朝威《柳毅传》

讲中外之故。——清· 梁启超《谭嗣同传》
又如:讲颂(讲习诵读);讲读(讲习诵读);讲肄(讲习);讲肆(讲舍);讲贯(讲习);讲帷(讲堂);讲筵(讲席;讲坛。筵:古人席地而坐所铺的席)
练习;操练 [train]

田猎以讲武。——宋· 苏轼《教战守》
又如:讲武(讲习武艺)
用 [use]

邀见讲钧礼。——清· 周容《芋老人传》
评议;论说 [appraise sth. through discussion]。如:讲戏(评戏);讲功(评功);讲树(在树下谈论);讲经(论究经义);讲动(传说开来,议论起来);讲古(谈论古人、古事)
说,用言语表达 [say;speak;tell]。如:少讲;讲学;讲析(讲话解析);讲英语;讲法语;讲倒(说妥);细讲;讲故事;这节课讲牛顿第一定律;讲课;讲章(高头讲章,八股文读本书眉上面的讲解文字)
协商、谈判 [negotiate]。如:讲盘子(讲条件,讲价钱);讲究(讲求精美;完善)
注意 [pay attention]。如:讲卫生;讲质量
讲求 [strive for]。如:讲图(讲求图谋);讲团结;讲速度

讲道 ( 講道 ) jiǎng dào
[preach] 宣讲宗教教义

向广大会众讲关于恩典的道理
讲法 ( 講法 ) jiǎng fǎ
1. [opinion]∶指意见或见解
  
  这是他一个人的讲法
2. [wording]∶指措词,表达意见的方法
讲稿 ( 講稿 ) jiǎng gǎo
[lecture notes] 演讲、报告或教课前所写的底稿
讲和 ( 講和 ) jiǎng hé
[settle a dispute] 彼此和解,不再打仗或争执
讲话 ( 講話 ) jiǎng huà
1. [address]∶指正式的演说
  
  他的毕业典礼的讲话随后被印发了
2. [speech]∶说出来的话
3. [guide]∶一种普及性的著作体裁(多用做书名)
  
  形式逻辑讲话
  
  政治经济学讲话
讲解 ( 講解 ) jiǎng jiě
1. [explain]∶解说;解释
  
  一条讲解这首诗的评注
2. [settle a dispute]∶讲和;和解
讲究 ( 講究 ) jiǎng jiu
1. [pay attention to]∶注重,力求完美
  
  讲究实效
  
  讲究卫生
2. [study]∶研究;探究
3. [careful study]∶值得重视或研讨的地方
  
  做菜的火候大有讲究
4. [nice]∶精美
  
  讲究的夏装
讲课 ( 講課 ) jiǎng kè
[teach] 上课;讲授课程

系主任正在给大一学生讲课
讲理 ( 講理 ) jiǎng lǐ
1. [reason with sb.]∶评论是非;评理
  
  咱们和他讲理去
2. [listen to reason]∶服从道理;懂道理
  
  蛮不讲理
讲明 ( 講明 ) jiǎng míng
[explain] 解释,说明

讲明意义
讲评 ( 講評 ) jiǎng píng
[comment on and appraise] 讲述评论

讲评学生作业
讲清 ( 講清 ) jiǎng qīng
[expound] 说清[意义]

向他的修道士…讲清(旧约圣经的)雅歌的…宗教意义
讲情 ( 講情 ) jiǎng qíng
[plead for sb.] 替人求情,以求宽恕或谅解
讲师 ( 講師 ) jiǎng shī
1. [lecturer]
2. 高等学校中职别次于副教授的教师
3. 英国学院或大学中职别低于教授的教学人员
4. [scholar]∶讲解儒家经籍的人
讲授 ( 講授 ) jiǎng shòu
[teach] 讲解教授

讲授功课
讲述 ( 講述 ) jiǎng shù
[relate] 把事情和道理讲出来

讲述自己的家史
讲台 ( 講台 ) jiǎng tái
[platform] 高出地面的台子,讲课或讲演的人站在上面讲
讲坛 ( 講壇 ) jiǎng tán
1. [tribune]∶集会时作为讲台的平台
2. [forum]∶泛指演讲讨论的场所
  
  全国农业展览会是宣传农业先进经验的讲坛
讲堂 ( 講堂 ) jiǎng táng
1. [classroom]∶旧称教室
2. [lecture room]∶古时指讲解经学的厅堂
3. [hall]∶佛教讲经说法的殿堂
讲习 ( 講習 ) jiǎng xí
[lecture and study] 研讨学习

讲习班

讲习兵法。——宋· 苏轼《教战守》
讲学 ( 講學 ) jiǎng xué
[give lectures] 当众讲解阐述自己的学术理论

应邀出国讲学
讲演 ( 講演 ) jiǎng yǎn
[lecture] 当众讲述意见;演说

讲演会
讲义 ( 講義 ) jiǎng yì
[teaching materials] 为讲课而编写的教材或资料
讲桌 ( 講桌 ) jiǎng zhuō
[lectern] 老师讲课时用的桌子,上面放书或文本
讲座 ( 講座 ) jiǎng zuò
[a course of lectures] 一种教学形式,多利用报告会、广播等方式进行

汉语拼音讲座
讲故事 ( 講故事 ) jiǎng gù shi
[storytelling] 故事的述讲
讲价钱 ( 講價錢 ) jiǎng jià qián
[bargain] 讨价还价

困难是难免的,我们不会讲价钱的
讲解员 ( 講解員 ) jiǎng jiě yuán
1. [guide]∶为参观者解说展览内容的人
2. [guide]∶导游者,向导

播讲 ( 播講 ) bō jiǎng
[broadcast] 广播演讲

播讲长篇小说
串讲 ( 串講 ) chuàn jiǎng
[construe] 逐字逐句地讲解课文或把整篇著作内容连贯起来概括讲述
开讲 ( 開講 ) kāi jiǎng
1. [begin lecturing or story-telling]
2. 开始演讲、讲课或开始说书
3. 即“起讲”。八股文规定格式里第三股的文字,共四句,为议论开始的部分
莫讲 ( 莫講 ) mò jiǎng
[let alone] 何况

连小孩都懂,莫讲大人了
起讲 ( 起講 ) qǐ jiǎng
[outline] 八股文的第三股,概要叙述全文,以引发议论
听讲 ( 聽講 ) tīng jiǎng
[listen to a talk or a lecture;attend a lecture;sit in on a class] 听人讲授;上课
宣讲 ( 宣講 ) xuān jiǎng
1. [preach]∶诵读讲解
  
  牧师宣讲教义
2. [expplain and publicize]∶对众宣传讲述
  
  宣讲这个地区(的好处)
演讲 ( 演講 ) yǎn jiǎng
[give a lecture;make a speech] 当众阐述、解说
主讲 ( 主講 ) zhǔ jiǎng
[be the speaker;give a lecture] 担任讲授或讲演
对讲机 ( 對講機 ) duì jiǎng jī
[interphone] 无线电话收发机的一种,体积小,携带方便,在一定距离范围内,双方可相互通话
穿着讲究 ( 穿著講究 ) chuān zhuó jiǎng jiū
[sharp] 穿着打扮注重式样和质料
对讲电话 ( 對講電話 ) duì jiǎng diàn huà
[intercommunication telephone] 也叫直通电话,一种不用交换机接转的可直接通话的通讯工具
五讲四美 ( 五講四美 ) wǔ jiǎng -sì měi
[“five stresses and four points of beauty”—requirements for revolutionary culture] 五讲即讲文明、讲礼貌、讲卫生、讲秩序、讲道德,“四美”指心灵美、语言美、行为美、环境美