Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary.
Unique search feature: search by radical, pinyin and character.
[travel with light luggage and few attendants] 指古代的君王或官吏在出外巡行时,只带轻便的行装和少数的人员,目的在便利暗中探访民情
轻车简从的向平阴进发。—— 清· 刘鹗《老残游记》
也作“轻装简从”
轻车熟路 ( 輕車熟路 )qīng chē -shú lù
[as facile as traveling along a familiar road in light carriage] 驾着轻载的车在熟路上行走。比喻有经验的事情容易办好
逸气轩眉宇,似王良轻车熟路,骅骝欲舞。——宋· 辛弃疾《贺新郎》
轻口薄舌 ( 輕口薄舌 )qīng kǒu -bó shé
[speak impolitely or rudely] 言语轻佻,尖酸刻薄
这酸子轻口薄舌,专会做词。——明· 凌濛初《二刻拍案惊奇》
亦作“轻嘴薄舌”
轻浪浮薄 ( 輕浪浮薄 )qīng làng -fú bó
[frivolous] 浮薄:不庄重。形容行为放荡不庄重
填词觅句,无所不能,便是弄管调弦,也无所不会,是个第一等轻浪浮薄子弟。——清· 文康《儿女英雄传》
轻描淡写 ( 輕描淡寫 )qīng miáo -dàn xiě
[adumbrate]∶原谓绘画中用淡色轻轻描绘。比喻说话或作文有意减轻问题的重要性
这个头陀,尤其凶横异常,怎的姑娘你轻描淡写的就断送了他?——清· 文康《儿女英雄传》
[understate]∶着力不多地描写或不充分地陈述
知道报纸对他会怎样地轻描淡写或过分夸张
轻诺寡信 ( 輕諾寡信 )qīng nuò -guǎ xìn
[make promises easily but seldom keep them] 随便许诺,而往往不守信用
但缓时日以待之,吾家非轻诺寡信者。——《聊斋志异·凤仙》
轻裘肥马 ( 輕裘肥馬 )qīng qiú -féi mǎ
[soft fur and well-fed horses-luxurious living] 穿着轻暖的皮袍,乘着肥马拉的马车。极言人之富有奢侈
您夺下的是轻裘肥马他这不公钱。——元· 张国宾《合汗衫》
轻手轻脚 ( 輕手輕腳 )qīng shǒu -qīng jiǎo
[gently;softly] 形容小心翼翼,尽量不弄出响声来
护士出来进去都轻手轻脚的,怕惊醒病人
轻于鸿毛 ( 輕於鴻毛 )qīng yú hóng máo
[lighter than a feather] 鸿毛:大雁的毛。比大雁的毛还轻。比喻价值轻微
公举而私取利,是以国权轻于鸿毛,而积祸重于丘山。——《战国策·梵策四》
轻重九府 ( 輕重九府 )qīng zhòng jiǔ fǔ
[nine government office administrated finance] 掌管财政的九个官署,即大府、王府、内府、外府、泉府、天府、职内、职金、职币。轻重,指钱币
设轻重九府。——《史记·货殖列传》
轻重缓急 ( 輕重緩急 )qīng zhòng -huǎn jí
[in order of importance and urgency] 事情的轻重、主次、缓急的区别
须是凡事都有轻重缓急。——宋· 朱熹《朱子语类》
轻装简从 ( 輕裝簡從 )qīng zhuāng -jiǎn cóng
[travel with light luggage and few attendants] 指有地位的人出门时行装简单,跟随的人不多。也作“轻车简从”
轻装上阵 ( 輕裝上陣 )qīng zhuāng -shàng zhèn
[go into battle with a light pack] 原指古代作战,战士不披铁甲,上阵行动灵便。现在常用来比喻放下各种思想包袱,轻松愉快地工作
他把家事处理完毕,决心轻装上阵,回厂大干一番
轻嘴薄舌 ( 輕嘴薄舌 )qīng zuǐ -bó shé
[speak impolitely or rudely] 见“轻口薄舌”
闲时常倚门靠壁,不三不四,轻嘴薄舌的狂言挑拨。——明· 冯梦龙《喻世明言》
减轻 ( 減輕 )jiǎn qīng
[lighten;allay;alleviate;ease;mitigate;reduce]
降低重量、负担等
减轻国家的负担
使程度减少
减轻忧愁
看轻 ( 看輕 )kàn qīng
[discount]∶轻视;看不起
别看轻了经验的价值
[underestimate]∶低于真实或实际的估计
我们不能看轻自己的力量
[despise;think little of]∶轻视
口轻 ( 口輕 )kǒu qīng
[be not salty]∶菜或汤的味道淡
[love food that is not salty]∶也指人爱吃淡一点的味道
我喜欢吃口轻的,请你少放点儿盐
[(of a horse,donkey,etc.)young]∶[驴马等] 年龄小
口轻的骡子
年轻 ( 年輕 )nián qīng
[young] 年纪不大的,相貌不老的
年轻人
年轻人 ( 年輕人 )nián qīng rén
[young one] 青年人,小伙子
他们现在已经找到十一个年轻人——十一个小家伙
避重就轻 ( 避重就輕 )bì zhòng -jiù qīng
[avoid the heavy and choose the light;choose esier way] 躲开重要的,承担次要的,也指回避要害问题,只谈无关重要的
掉以轻心 ( 掉以輕心 )diào yǐ qīng xīn
[treat sth.lightly;let down one's guard;adopt a casual attitude;lower one's guard] 轻视而漫不经心
驾轻就熟 ( 駕輕就熟 )jià qīng -jiù shú
[drive a light carriage on a familiar road;be able to handle a job with ease because one had previous experience;do a familiar work with ease;make easy progress through experience] 做事从轻松的着手,由熟悉的开始。比喻技艺娴熟,毫不费力
足下旧地重游,可谓驾轻就熟,一路顺风
举足轻重 ( 舉足輕重 )jǔ zú -qīng zhòng
[hold the balance] 以一人向背,可以影响两方面的安危成败。比喻能起到影响全局的关键作用
举足轻重的人物
拈轻怕重 ( 拈輕怕重 )niān qīng -pà zhòng
[pick easy jobs and shirk hard ones;prefer the light loads(work) to the heavy] 拣取轻松的工作干,怕苦怕累,怕挑重担
群轻折轴 ( 群輕折軸 )qún qīng -zhé zhóu
[accumulation of straw break the camel’s back] 分量轻的东西,积多了,能压断车轴。比喻小问题太多了,也会酿成大的灾祸
人微言轻 ( 人微言輕 )rén wēi -yán qīng
[the words of the lowly carry little weight] 指人的地位低,言论主张不被人重视
某已三奏其事,至今未报,盖人微言轻,理自当尔。——宋· 苏轼《上执政乞度牒赈济及因修廨宇书》
身轻言微 ( 身輕言微 )shēn qīng -yán wēi
[be neglected due to humble position] 身分卑下,言论主张不为人重视,人微言轻
臣前后七表,言故合浦太守孟尝,而身轻言微,终不蒙察。——《后汉书·孟尝传》
头重脚轻 ( 頭重腳輕 )tóu zhòng -jiǎo qīng
[top-heavy;be weighed down] 头比脚重,比喻根基不扎实
无足轻重 ( 無足輕重 )wú zú qīng zhòng
[insignificant;of little moment;smalltime] 可有可无,对事情不会产生影响
自轻自贱 ( 自輕自賤 )zì qīng -zì jiàn
[belittle oneself;lack self-confidence or self-respect] 自己贬低自己;自甘堕落