China Club
More than
50 000
members !

Character « 送 »

Chinese Character Dictionary

Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary. Unique search feature: search by radical, pinyin and character.

Character
送
(9 stroke)
Radical
辶 (辵)
(+6 stroke)
Pinyin
sòng

Input methods

WubiUDPI
CangjieYTK
Bishun431134454
Sijiao38308
UnicodeU+9001

送 (送) sòng

General meaning
Definitions
Words
Vocabulary

◎ 把东西从甲地运到乙地：～信。～审。输～。护～。呈～。
◎ 赠给：～礼。赠～。雪中～炭。
◎ 陪伴人到某一地点：欢～。～别。～亲。
◎ 丢掉：断～。

Verb

(会意。小篆字形)
同本义 [accompany bride to bridegroom's family on wedding day]

送,遣也。——《说文》。

送迎无礼。——《荀子·富国》。注:“致女也。”
又如:送嫁(送亲);送娘(方言。送新娘子);送房(结婚之夕,亲友陪送新郎入洞房);送亲(娘家人送出嫁的姑娘上轿或送新娘到男家)
送行;送别 [see sb.off wish sb.bon voyage]

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。—— 唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。——《战国策·燕策》
又如:送车(到车站送行;又指送行的车);送迎钱(迎送官员的开销);送任(送亲属去当人质);送迎(送往迎来);送路(送行;饯别);送故迎新(送旧官,迎新官;送旧岁,迎新年)
将东西运去或传交 [deliver;carry]。又

录毕,走送之,不敢稍逾约。——明· 宋濂《送东阳马生序》

赵王乃斋戒五日,使臣奉璧,拜送书于庭。——《史记·廉颇蔺相如列传》

干戈日滋,行者赍,居者送,中外骚扰相奉。——《汉书·食货志》
如:送茶(送礼);送还(送给);送款(表示诚心诚意的投降);送风(传递消息,通风报信);送盏(递送酒器以劝饮);送语(传话);送意(传送情意);送怀(传达思想感情)
遣送 [send back;repatriate]

愬以槛车送元济诣京师。——《资治通鉴·唐纪》
又如:送遣(遣送,送归);送转(方言。送归,送还);送传(押送递解);送官(送交官府)
送葬;送丧 [take part in a funeral procession;attend a funeral]

丧出江上,白衣冠送者夹岸,酹而器者百里不绝。——《明史·海瑞传》
又如:送老(安葬老人或长辈);送横(为横死者送丧);送哭(哀哭而送葬)
馈赠 [give as a present]

今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我曾有所失哉。——《史记·魏公子列传》

(申屠臾)坐为九江太守受故官送有罪,国除。——《史记·申屠嘉列传》
又如:送定(为定婚,男方给女方家里送聘礼);送锅(送饭锅祝贺乔迁之喜);送粥米(妇女坐月子时,娘家和亲戚送给她鸡蛋、小米等东西);送鲜(赠送新鲜食品);送赆(赠送钱财、礼物);送盘(方言。送聘礼);送遗(赠送);送汤(亲友女儿出嫁或生产,送礼致贺)
了结;断送 [bring upon oneself]

夫以慕容超之强,身送东市; 姚泓之盛,面缚西都。——《文选·丘迟·与陈伯之书》

才上马齐声儿喝道,只这的便是那送了人的根苗。——《朝野新声太平乐府·张云庄·红绣鞋》
又如:送断(断送;葬送);送死
度过,排遣 [spend]。如:送老(排遣年老的时光);送春(送社。送别春天);送夏(送别夏天);送腊(辞送腊月)
送神 [send off the gods after the offering of sacrifices]。如:送社(送春);送祟(巫师祛送鬼祟的仪式);送佛送到西天(帮人帮到底)

送别 ( 送別 ) sòng bié
[see sb. off;give a send-off party] 送远行的人启程,跟他告别

送别同学
送殡 ( 送殯 ) sòng bìn
[take part in a funeral procession;attend a funeral] 出殡时护送灵柩。见"送丧"
送呈 sòng chéng
[dispatch] 送交上级

送呈函件至上级汇报事情进展
送达 ( 送達 ) sòng dá
1. [legal service]∶使法院令状或诉讼程序生效或执行
  
  接受了一张传票的送达
2. [deliver]将物品送到目的地
送放 sòng fàng
[veer away] 放松后放走

送放绳索
送风 ( 送風 ) sòng fēng
[blow] 迫使空气进入

向巷道送风
送给 ( 送給 ) sòng gěi
1. [give]∶作为无偿物给予
  
  这本书送给你了
2. [gift]∶作为礼物而给予
  
  送给他父母一台电视机
送货 ( 送貨 ) sòng huò
[deliver goods] 运送货物
送检 ( 送檢 ) sòng jiǎn
[submit for censorship] 送交有关方面检查
送交 sòng jiāo
[hand over;deliver] 将东西送去以便于使用、研究

将手稿送交出版者
送客 sòng kè
[see a visitor out] 为客人送行
送礼 ( 送禮 ) sòng lǐ
[present a gift to sb.;give sb. a gift] 馈赠礼物
送殓 ( 送殮 ) sòng liàn
[attend a funeral] 陪伴死者亲属把死者尸体放入棺材中
送命 sòng mìng
[lose one’s life;get killed] 指无价值地丧失性命

白白送命
送气 ( 送氣 ) sòng qì
1. [aspirated] 发辅音时有比较显著的气流出来叫送气,没有显著的气流出来叫不送气。普通话语音中的 p,t,k,q,c,ch 是送气的; b,d,g,j,z,zh 是不送气
2. 的
送情 sòng qíng
1. [give sb. a present]∶送人情
  
  送情讨好
2. [make eyes]∶传递情意
  
  眉目送情
送穷 ( 送窮 ) sòng qióng
1. 旧时驱送穷鬼的一种习俗。
2. 指宋文天祥被俘发送穷北事。
送三 sòng sān
[burn paper-money to send the ghost away on the third day of one's death] 一般民俗在人死后第三天要诵经设祭迎魂,叫“接三”;黄昏时,要焚化纸钱冥器,送鬼魂到路口,叫“送三”
送丧 ( 送喪 ) sòng sāng
[take part in a funeral procession;attend a funeral] 出殡时护送灵柩

他们将只尽些送丧的任务,永含着恋主的哀愁。——《鲁迅的精神》
送死 sòng sǐ
1. [court death] 自寻死路
  
  何必白白去送死
2. [deal with a funeral of parent]指父母丧葬之事
  
  养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。——《孟子·离娄下》
  
  皆中国人民所喜好,谣俗被服饮食奉生送死之具也。——《史记·货殖列传序》
送行 sòng xíng
1. [see sb. off]∶送人启程远行
  
  到机场送行
2. [give a send-off party]∶饯行
  
  设宴为他送行
送葬 sòng zàng
[funeral] 把死者遗体送到埋葬或火化的地点

一种类乎送葬的悲伤之情油然而生
送灶 ( 送竈 ) sòng zào
[sacrifice to the kitchen God] 旧俗,腊月二十三或二十四日祭祀灶神,送其上天

接着一声钝响,是送灶的爆竹。——鲁迅《祝福》
送终 ( 送終 ) sòng zhōng
1. [attend upon a dying parent or other senior member of one's family]∶指长辈亲属临终前晚辈在身旁照料
  
  赶回去给老太太送终
2. [handle the funeral affairs of the senior]∶指为长辈亲属办理丧事
  
  养老送终
  
  而今贵戚近戚,奢纵无度,嫁娶送终,尤为僭侈。——《后汉书·章帝纪》
  
  所以养生送终之具,靡不皆育。——《汉书·货殖传》
送走 sòng zǒu
1. [show out]∶送人到门口;把人送出去
  
  她把客人送走后回来了
2. [get away]∶把东西送出去
  
  送走八只救生艇,并用无线电吁请更多的船只
送秋波 sòng qiū bō
1. [make eyes to a man]∶以眼神传递情意
2. [wink]∶比喻向对方示意,以求得和好
送人情 sòng rén qíng
1. [do favours at no great expenses to oneself]∶给人好处,用来讨好
2. [make a gift of sth.]∶俗指以礼物相馈赠
送信儿 ( 送信兒 ) sòng xìn r
1. [send word]∶书面传递消息
2. [go and tell]∶口头传递消息
送故迎新 sòng gù -yíng xīn
[see off the old and welcome the new] 同“送旧迎新”。与旧有的分别迎接新来的(朋友、年节等)

吏或居官数月而退,送故迎新,交错道路。——《汉书·王嘉传》

寒冷耿耿漏迟迟,送故迎新了不欺。——宋· 除铉《除夜》
送旧迎新 ( 送舊迎新 ) sòng jiù -yíng xīn
[see off the old and welcome the new; ring out the Old Year and ring in the New] 谓送走旧的,迎接新的

送旧迎新也辛苦,一番辛苦两年闲。——宋· 杨万里《宿城外张氏庄早起入城》
送暖偷寒 sòng nuǎn -tōu hán
直待我拄着拐帮闲钻懒,缝合唇送暖偷寒。——元· 王实甫《西厢记》
送往迎来 ( 送往迎來 ) sòng wǎng -yíng lái
[see off those who depart and welcome the arrivals] 送别将离去的人,迎接新来的人。也作“迎来送往”

送往迎来,嘉善而矜不能,所以柔远他。——《礼·中庸》

红旗青蓋鸣钲处,都是迎来送往人。——宋· 杨万里《过莺斗湖》

白送 bái sòng
[give away free of charge] 不附条件的送掉;赠送

一台漂亮的摇控电视机价钱如此之低,几乎等于是白送
伴送 bàn sòng
[accompany] 离别时同要离开的人一起走一段路

伴送阿哥到桥头
播送 bō sòng
[broadcast;transmit] 由发射台向无线接收机发送[无线电节目或电视节目]

播送新闻
抄送 chāo sòng
[send a (duplicate) copy] 将复制件送往[某人或某单位]
抽送 chōu sòng
[pump] 靠消耗能量而沿着和浓度梯度相反的方向输送(如离子)
传送 ( 傳送 ) chuán sòng
1. [convey]∶把一处的东西送到另一处
2. [transmit]∶通过媒介传递
  
  由短波无线电传送的一则消息
吹送 chuī sòng
[puff] 用一阵阵的风或气推动
递送 ( 遞送 ) dì sòng
1. [send]∶经由传达信息的手段(如邮件或电报)送发
  
  递送情报
2. [deliver]∶投递
  
  递送信件
断送 ( 斷送 ) duàn sòng
1. [forfeit (one's future,life,etc.);ruin]∶丧失;毁灭(生命、前途等)
2. [give sth.to]∶陪送;发送
发送 ( 發送 ) fā sòng
1. [transmit by radio]∶把无线电信号发射出去
2. [dispatch]∶把文件、信件送出去
  
  [deal with funeral arrangements] 办理丧葬事务
分送 fēn sòng
1. [send]∶派人分别送出
2. [distribute]∶分发
奉送 fèng sòng
[offer as a gift;give away free] 敬辞。相送;白送

情愿奉送
护送 ( 護送 ) hù sòng
1. [escort]∶为护理照顾而陪同
  
  护送伤员去后方医院
2. [convoy]∶为了保护的目的而陪同
  
  他…由特工人员护送
欢送 ( 歡送 ) huān sòng
1. [send-off;bid farewell to]∶高兴地送别(多用集会方式)
  
  欢送会
2. [seeing-off]∶高兴地集合表示送别
  
  欢送仪式
解送 jiè sòng
[escort] 押送财物或犯人
揪送 jiū sòng
[seize and sent to (court)] 把 [某人] 带到权威当局(如法院)去回答指控
馈送 ( 饋送 ) kuì sòng
[present a gift;make a present of] 馈赠
流送 liú sòng
[transport logs by drifting them on the river] 把原木放在江河中顺水运送

流送木材
目送 mù sòng
[gaze after;follow with one's eyes;watch sb.to go] 用目光送别离去的人或物
扭送 niǔ sòng
[seize and send] 把人揪住了送往治安机关
陪送 péi sòng
[dowry] 〈口〉∶旧俗结婚时娘家送给新娘的嫁妆

[go together with sb.; accompany] 陪同离去的人一起走

我有急事,不能陪送你回北京,望你多保重
遣送 qiǎn sòng
[send back] 带有强制性地把人送走

遣送回原籍
输送 ( 輸送 ) shū sòng
1. [transport;convey]∶运送;送
  
  这条船为他们输送了大量军火
2. [infuse]∶注入
  
  输送新鲜血液
选送 ( 選送 ) xuǎn sòng
[select and send] 挑选推荐
押送 yā sòng
[turn sb.over to;escort;send under escort] 押解护送

杨志押送金银担, 吴用智取生辰纲。——《水浒传》
预送 ( 預送 ) yù sòng
[send on] 预先运送或中转运送
运送 ( 運送 ) yùn sòng
[transport;ship;convey] 把人或物用运输工具输送
葬送 zàng sòng
1. [hold a funeral procession and bury]∶指埋葬和出殡
  
  葬送并毕
2. [ruin]∶指断送;毁灭
  
  葬送了自己的前程
赠送 ( 贈送 ) zèng sòng
[present] 用馈赠送礼的方式为 [某人] 提供某些东西

赠送小礼品一份
转送 ( 轉送 ) zhuǎn sòng
1. [pass on;transmit]∶转交
  
  我已把你托我带的信转送给她了
2. [make a present of what one has been given]∶把别人送给的礼物又送给另外一个人
暗送秋波 àn sòng -qiū bō
1. [make secret,overtures to sb.]∶秋波:古诗文中常用以形容女子的眼睛清澈明亮。原指女子私下里以眉目传情
2. [to establish secret contact with enemy camp,opposing faction ,etc.]∶后用以比喻献媚取宠,暗中勾搭
  
  (吕)布欣喜无限,频以目视貂蝉。貂蝉亦以秋波送情。——《三国演义》
偷寒送暖 tōu hán -sòng nuǎn
[do everthing to help] 关心别人寒暑,在暗中进行帮助或牵线搭桥。喻偷情

看起来偷寒送暖,都是你这老弟子。——元·无名氏《神奴儿》
推襟送抱 tuī jīn -sòng bào
[be sincere in dealing with others;treat each other with perfect harmony as intimate friends] 比喻推诚相见,毫无保留地说出心里话
雪中送炭 xuě zhōng -sòng tàn
[help in one’s hour of need] 下雪天送炭给人。比喻在他人急需时给以及时的帮助

只有锦上添花,那得雪中送炭。——明· 凌濛初《初刻拍案惊奇》