Character « 邻 »
Chinese Character Dictionary
Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary.
Unique search feature: search by radical, pinyin and character.
Input methods
Wubi WYCB Cangjie OINL Bishun 3445452 Sijiao 87327 Unicode U+90BB 邻 (鄰) lín
General meaning Definitions Words Vocabulary ◎ 住处接近的人家:四~。左~右舍。 ◎ 接近,附近:~国。~家。~座。~里。~邦。 ◎ 接近,亲近:“~以理者,知也”。 ◎ 古代五家为一邻,五邻为一里。
Noun
(形声。从邑,粦( lìn)声。从“邑”,表示与行政区域有关。本义:古代的一种居民组织。五家为邻)
周朝地方基层组织的户口单位 [basic community unity]
邻,五家为邻。——《说文》
五家为邻,五邻为里。——《周礼·地官·遂人》
渔翁家苇间,蜗舍无邻伍。——陈造《泊慈湖北岸》
又如:邻伍(古制一邻有五家,五家为伍,故称邻伍);邻里
相连接的家户。邻居;邻国 [neighbor]
东邻杀牛。——《礼记·坊记》
武义动于南邻。——《汉书·扬雄传》
邻人京城氏。——《列子·汤问》
其邻人之父。——《韩非子·说难》
邻有敝舆。——《墨子·公输》
邻有短褐。——《墨子·公输》
恃交援而简近邻,怙强大之救,而侮所迫之国者,可亡也。——《韩非子·亡征》
又如:邻党(邻里乡亲);邻佑(邻右。邻居);邻舍家(邻比。邻居);邻曲(邻居,左邻右舍的人)
车行的声音 [carriage’s sound]。如:邻邻(众车行走的声音。同辚辚)
通“燐”。磷火 [phosphorescent light]
马血之为转邻也。——《列子·天瑞》
Adjective
五家为一组,彼此相距不远,因此引申为邻近;近邻 [neighboring;adjacent]
五家谓伍,又谓之邻。邻,连也,相接也。——《释名·释州国》
邻,近也。——《小尔雅》
臣哉邻哉。——《书·益稷》
恰比其邻。——《诗·小雅·正月》
善谋邻国敌也。——《汉书·新序》
海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃诗
邻有西塾。——清· 周容《芋老人传》
与国邻接。——《资治通鉴》
又如:邻敌(邻近的敌国);邻境(地域相接);邻村(邻近的村舍);邻近(接近;靠近,在附近)
众多 [numerous]。如:邻熟(谷物丰收,结实累累);邻邻(众多的样子)
亲密,亲近 [intimate]。如:邻好(睦邻友好);邻和(邻国或邻居相和好)
Verb
位置很接近,邻近 [be near to;close to]
荆州与国邻接,江山险固,沃野千里。——《资治通鉴》
无与福邻,祸乃不存。——《韩非子·初见秦》
通“吝”。顾惜,舍不得 [stint]
谦卑而不邻。——《盐铁论·刺复》
邻邦 ( 鄰邦 ) lín bāng
[neighboring country(state)] 接壤的国家
我们两国历来是友好的邻邦
邻国 ( 鄰國 ) lín guó
[neighboring country] 领土邻接的国家
邻家 ( 鄰家 ) lín jiā
邻接 ( 鄰接 ) lín jiē
[adjoin;be adjacent to;border on; lie close to; side by side] 紧接,毗连
化肥厂邻接农机厂
西班牙邻接法国西南部
邻近 ( 鄰近 ) lín jìn
[close to;near;adjacent to;neighbouring] 在空间或时间上接近
我国东部跟朝鲜接壤,跟日本邻近
邻居 ( 鄰居 ) lín jū
[neighbor;people of the neighborhood] 家或住处与另一人的家或住处靠紧或邻近的人;住在隔壁另外一家的或附近的人
邻里 ( 鄰里 ) lín lǐ
[neighborhood]∶邻居;家庭居所
邻里之间
[neighbor;people of the neighborhood]∶邻居或同乡
邻区 ( 鄰區 ) lín qū
[subrange]∶附属的区域(如丘陵的附属区域)
[vicinage]∶近邻或附近的地区;范围有限的附近地区
邻人 ( 鄰人 ) lín rén
邻舍 ( 鄰舍 ) lín shè
邻域 ( 鄰域 ) lín yù
[neighborhood] 到已知点的距离不大于已知正数的所有点的集合
邻座 ( 鄰座 ) lín zuò
[adjacent seat] (坐的或站的)紧靠另外一人或在其附近的位置
比邻 ( 比鄰 ) bǐ lín
[next-door;neighbour]∶近邻,街坊
跟车站比邻的那个工厂
生女犹得嫁比邻。——唐· 杜甫《兵车行》
海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》
[near;next to]∶邻近
融与 鸿豫州里比邻。——《后汉书·孔融传》
地邻 ( 地鄰 ) dì lín
[adjoining farmland neighbour] 耕地相邻的人家互称地邻
高邻 ( 高鄰 ) gāo lín
[distinguished neighbor] 敬辞。称呼邻居
高邻,你晓得我今日没有来,要卖这鸡去救命,为甚么拿这话来混我?——《儒林外史》
隔邻 ( 隔鄰 ) gé lín
[neighbour;next door] 隔壁
隔邻住着两位老人
接邻 ( 接鄰 ) jiē lín
紧邻 ( 緊鄰 ) jǐn lín
[close neighbour] 紧挨着的邻居
[be flush] 直接毗接
窗子紧邻着大街
近邻 ( 近鄰 ) jìn lín
[close neighbor] 位置紧靠的邻居
远亲不如近邻
睦邻 ( 睦鄰 ) mù lín
[good-neighborliness] 与邻国或邻家和睦相处
睦邻政策
毗邻 ( 毗鄰 ) pí lín
[adjoin;be adjacent to] 相邻接
毗邻的几块地
亲邻 ( 親鄰 ) qīn lín
[relatives and neighbors] 亲朋邻里
四邻 ( 四鄰 ) sì lín
[one’s near neighbours] 周围的邻居;左邻右舍
街坊四邻
乡邻 ( 鄉鄰 ) xiāng lín
[villager] 同住在一个乡镇的人
乡邻们和睦相处
乡邻之生日蹙。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
又
吾乡邻之死
相邻 ( 相鄰 ) xiāng lín
比邻星 ( 比鄰星 ) bǐ lín xīng
[a star next to the sun] 离太阳最近的一颗恒星
睦邻政策 ( 睦鄰政策 ) mù lín zhèng cè
[good-neighborliness policy] 与另一国友好、合作,不干涉其内政的政策
以邻为壑 ( 以鄰為壑 ) yǐ lín -wéi hè
[shift one’s trouble to others as one who uses his neighbour's field as a drain] 《孟子·告子下》:“ 禹之治水,水之道也,是故 禹以四海为壑;今吾子以邻国为壑。”把邻国作为水坑,把本国洪水排放到那里。表示嫁祸于人
左邻右舍 ( 左鄰右舍 ) zuǒ lín -yòu shè
[neighbours]∶泛指邻居
左邻右舍处得都很好
[relative unit]∶比喻情况相仿类似的单位
我们厂发奖金不要太冒尖了,看看左邻右舍是怎么发的?参考一下嘛。——李叔德《赔你一只金凤凰》
天涯若比邻 ( 天涯若比鄰 ) tiān yá ruò bǐ lín
[distance can't keep you two apart] 原为唐诗一句。王勃《送杜少府之任蜀州》:“海内存知己,天涯若比邻。”现在常用来表达对远方友人的情谊,特指对外国人的情谊